Eksempler på bruk av Audience development på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is audience development as a discipline?
Hvor står publikumsutvikling som fag?What are the success factors when working with audience development?
Hva er hemmeligheten bak suksess med publikumsutvikling?Audience development in total and per platform.
Total publikumsutvikling pr. plattform.The aim of the award is to identify andpromise good audience development to understand what works.
Målet med prisen er å identifisere ogløfte fram god publikumsutvikling for å forstå hva som virker.Audience Development is about advancing the relation to both existing and new audience groups.
Publikumsutvikling handler om å utvikle relasjonen til eksisterende og nye publikumsgrupper.The project aims to promote an innovative collaboration between the culture sector and the universities in audience development.
Prosjektet skal fremme et innovativt samarbeide mellom kultursektoren og universitetene omkring publikumsutvikling.Audience development is about developing relationships with both the existing and new audiences. .
Publikumsutvikling handler om å utvikle relasjonen til eksisterende og nye publikumsgrupper.This in contrast to the consortiums definition, which renders audience development by an independent principle for policy and management.
Dette i kontrast til konsortiumets begrep om publikumsutvikling, som et overordnet policy og ledelses-prinsipp.This is a wonderful recognition to get from those who work actively with audience development both nationally and internationally.
Dette er en fantastisk anerkjennelse å få fra de som jobber aktivt med publikumsutvikling både nasjonalt og internasjonalt.Knowledge sharing focusing on audience development and distribution of Nordic content across the Nordic countries.
Kunnskapsdeling med fokus på publikumsutvikling og utbredelse av nordisk innhold i de nordiske landene.The jury considers this as a result of strategic management with clear goals for artistic development and audience development.
Juryen oppfatter dette som et resultat av strategisk ledelse med klare mål for den kunstneriske utviklingen og publikumsutviklingen.Alan Brown is recognized as the leading figure in audience development research or'audience engagement' as a preferred term in the US.
Han er anerkjent som ledende på forskningsbasert publikumsutvikling eller"Audience Engagement" som er den foretrukne termen i USA.The work has been going on throughout 2016 andwill shortly result in a report laying the ground for EU's continued focus on audience development.
Arbeidet har pågått i hele 2016 og skal om kort tidmunne ut i en rapport som vil legge grunnlaget for EUs videre satsing på publikumsutvikling.He is recognized as a leading figure in research based audience development or"Audience Engagement" as is the preferred term in the USA.
Han er anerkjent som ledende på forskningsbasert publikumsutvikling eller"Audience Engagement" som er den foretrukne termen i USA.Audience development is a systemic challenge involving everybody in the field, policy-makers as well as managers in arts and culture.
Publikumsutvikling er i følge konsortiumet en systemisk utfordring som involverer alle i feltet, både politiske premissleverandører og ledere i kunst og kulturfeltet.NPU betrakter rapporten som et verdifullt hjelpemiddel i utviklingen av forståelsen,utførelsen og evalueringen av publikumsutvikling i kunst- og kultursektoren.It contains guidelines for effective audience development and recommendations with regard to establishing audience development as subject and method.
Den inneholder retningslinjer for virkningsfull publikumsutvikling og anbefalinger med tanke på å bygge publikumsutvikling som fag og metode.Government funded residencies claim to achieve broad reaching social goals including established opportunities for audience development, public education, and contribution to‘soft' cultural diplomacy.
Regjeringsstøttede residencies påstår at de realiserer vidtrekkende sosiale mål, inkludert det å etablere muligheter til publikumsutvikling, offentlig utdanning og bidrag til et«mykt» kulturdiplomati.A seminar with a focus on accessibility, audience development and audience engagement, using digital tools to create new ways for people to experience dance.
Et seminar som fokuserer på tilgjengelighet, publikumsutvikling, og engasjement ved bruk av digitale verktøy for å skape nye måter å oppleve dans på.Audience development has throughout the decades remained highly ranked agenda of the Arts Council UK, despite the variety of strategies applied due to continuous evaluation input.
Publikumsutvikling har stått høyt på agendaen i det britiske Kulturrådet hele tiden selv om strategiene har variert på bakgrunn av hva evalueringene har vist.In collaboration with the Arts Council Norway, TrAP is starting a two-year nordic collaboration around audience development in art museums in Norway, Denmark, Iceland, Sweden, Finland and Greenland.
TrAP starter i samarbeid med Kulturrådet et 2-årig nordisk samarbeid om publikumsutvikling på museer i Danmark, Norge, Island, Sverige, Finland og Åland.Keys to the City is an audience development programme, where we start conversations between cultural institutions and the audience groups who rarely visit them. Our next open meeting is October 25, at K1.
Nøkkel til byen er et program for publikumsutvikling som setter i gang samtaler mellom norske kunst- og kulturinstitusjoner og de gruppene som besøker dem sjeldent.In collaboration with the Arts Council Norway, we have started a two-year Nordic collaboration around audience development in art museums in Norway, Denmark, Iceland, Sweden, Finland and Åland.
På oppdrag fra Kulturrådet koordinerer TrAP et 2-årig nordisk samarbeid for publikumsutvikling med museer i Danmark, Norge, Island, Sverige, Finland og Åland.Prior to her position as the director of Audiences Norway, Ingrid for over 13 years worked with audience development in the role of Marketing, Communications and Information managed at the Norwegian National Theatre.
Før Ingrid tok over Norsk Philip Cave argues that Audience development remains a high priority for the institutions, however social and cultural inclusion of the population with lower participation rates succeeds better when institutions and artists work on the basis of the needs of local population.
Han svarer at publikumsutvikling fortsatt må være et mål for institusjonene, men at sosial og kulturell inkludering av personer med lav deltakelse fungerer bedre når institusjoner og kunstnere arbeider med utgangspunkt i lokalbefolkningens behov og gir dem medbestemmelse i utvikling og gjennomføring av kunstprosjekter.We may also share Personal Data with data brokers and data aggregators acting under our instructions andon our behalf to add to enrich our database for the development of audience insights and/or look-alike models, analytics, and marketing intelligence.
Vi kan også dele personopplysninger med datameglere og datasamlere som handler etter våre instruksjoner ogpå våre vegne for å berike vår database for utvikling av innsikt om målgrupper og/eller speilmodeller, analyse og markedsføringskunnskap.
