Eksempler på bruk av Authorisation code på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Authorisation code, please.
Autorisasjonskode, takk.Here is the authorisation code.
Her er autorisasjonskoden.Click Continue to other account after you have copied the authorisation code.
Klikk på Fortsett for å gå til den andre kontoen etter at du har kopiert autorisasjonskoden.That is your authorisation code, is it not?
Det er din autorisasjon kode, er det ikke?I never should have given him my authorisation code.
Jeg skulle aldri ha gitt ham min autorisasjon koden.This is your authorisation code, isn't it?
Dette er din autorisasjon koden, er det ikke?Contact details are visible after authorisation code.
Kontaktdetaljer er synlige etter autorisasjonskode.I need your authorisation code for the shipping orders.
Jeg trenger din tillatelse koden for frakt bestillinger.I need your level-6 authorisation code.
Jeg trenger ditt nivå-6 autorisasjon kode.Copy the authorisation code and provide it to your new registrar.
Kopiér autorisasjonskoden, og oppgi den hos den nye domeneregistratoren din.Good. Here is the authorisation code.
Godt. Her er autorisasjonskoden.You may need an authorisation code(sometimes called a transfer key or EPP code) from your current registrar.
Du trenger kanskje en autorisasjonskode(også kalt overføringskode eller EPP-kode) fra din nåværende registrator.Already have an authorisation code?
Har du allerede en autorisasjonskode?If you donot own the domain, work with the owner of the domain to log in to Google Domains and get an authorisation code.
Hvis domenet eies av noen andre,må du samarbeide med eieren av domenet om å logge på Google Domains for å få tak i autorisasjonskoden.Select I don't have an authorisation code yet to obtain an authorisation code.
Velg Jeg har ingen autorisasjonskode ennå for å få tak i en autorisasjonskode.Registrant:(You at Google Domains) On the Settings and Expires or tabs, prepare the domain for transfer(updates the contact information,unlocks the domain and obtains the authorisation code).
Registranten(deg selv på Google Domains) går til fanene Innstillinger og Utløper eller og klargjør domenet for overføring(oppdaterer kontaktinformasjonen,låser opp domenet og henter autorisasjonskoden).Select I already have an authorisation code.
Velg Jeg har allerede en autorisasjonskode.You know domain's EPP code- the authorisation code that proves your ownership of the domain.
Du vet domenet EPP kode- autorisasjonskode som beviser at du eier domenet.Repeated attempts to prevent the holder from changing registrar. For instance by setting the contact information of the holder to the registrar's contact information orby refusing to give the holder the authorisation code for a domain within the time limit.
Systematiske forsøk på å hindre abonnenten i å bytte registrar, for eksempel ved å sette abonnentens kontaktinformasjon til å være registrarens kontaktinformasjon ellernekte å gi abonnenten autentiseringskoden for domenet innen tidsfristen.New registrar: Provides the authorisation code to the registry responsible for the domain.
Den nye domeneregistratoren gir autorisasjonskoden til registeret som er ansvarlig for domenet.You know the EPP code of the domain- authorisation code which proves you're the owner of the domain.
Du vet domenet EPP kode- autorisasjonskode som beviser at du eier domenet.New registrant:(At the new registrar's site)Provides the authorisation code to the new registrar and pays for an additional year of registration.
Den nye registranten(på nettstedet til den nye domeneregistratoren)oppgir autorisasjonskoden til den nye domeneregistratoren og betaler for et ekstra registreringsår.
