Eksempler på bruk av Automatically determines på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It automatically determines the edges and stick to them.
Det bestemmer automatisk kantene og hold deg til dem.WalkLogger stays on in the background and automatically determines when you are walking.
WalkLogger holder seg i bakgrunnen og avgjør automatisk når du skal gå.Auto: WinDVD automatically determines the correct deinterlacing method.
Auto: WinDVD bestemmer automatiskt korrekt deinterlacing.The program works in the background, does not require integration with the operating system, and automatically determines the parameters for accessing the Internet or a remote gateway.
Programmet fungerer i bakgrunnen, krever ikke integrasjon med operativsystemet, og bestemmer automatisk parametrene for tilgang til Internett eller en ekstern gateway.It automatically determines the connection type based on the destination address.
Det bestemmer automatisk tilkoblingstype basert på destinasjonsadressen.The data can be arranged in rows orcolumns- Excel automatically determines the best way to plot the data in the chart.
Dataene kan ordnes i rader ellerkolonner- Excel bestemmer automatisk den beste måten å tegne inn dataene i diagrammet.Automatically determines the content of the frame and applies“Story” or“Figure” tag.
Bestemmer automatisk innholdet i rammen og bruker Artikkel- eller Figur-koden.The data can be arranged in rows or columns- Excel automatically determines the best way to plot the data in the chart.
Dataene kan ordnes i rader elle kolonner- den beste metoden for inntegning av dataene i diagrammet, bestemmes automatisk i Excel.Now QuickTime automatically determines the optimal speed of the Internet connection and adjusts it accordingly.
Nå QuickTime avgjør automatisk den optimale Internett-tilkoblingen og justere den riktig.Com which provides weather to Fortune 100 and 500 companies- Automatically determines your location- Quick access to any number of days and….
Com som gir været til Fortune 100 og 500 selskaper- Bestemmer automatisk din posisjon- Rask tilgang til en hvilken som helst antall dager og timer med….YhWallpaper automatically determines the size of the image and sets as wallpaper with best fit.
YhWallpaper bestemmer automatisk størrelsen på bildet og setter som bakgrunn med best mulig passform.Tip The data should be arranged in rows or columns, with row labels to the left andcolumn labels above the data- Excel automatically determines the best way to plot the data in the chart.
Tips! Dataene må være ordnet i rader eller kolonner, med dataetiketter til venstre ogkolonneetiketter over dataene. Den beste måten å tegne inn dataene i diagrammet på, bestemmes automatisk i Excel.Description Auto Automatically determines the optimal viewing experience of a DVD.
Beskrivelse Auto Bestemmer automatisk den optimale visningsopplevelsen av en DVD.With this feature, the printer recognizes and records the ring pattern of an incoming call and,based on this call, automatically determines the distinctive ring pattern assigned by your telephone company to fax calls.
Med denne funksjonen kan skriveren gjenkjenne ogta opp ringemønsteret på et innkommende anrop, og, basert på dette anropet, automatisk finne det særskilte ringemønsteret tilordnet av telefonselskapet til faksanrop.The utility automatically determines the type of sample and offers the best settings.
Verktøyet bestemmer automatisk typen av prøve og tilbyr de beste innstillingene.Lifesize leverages a form of Interactive Connectivity Establishment(ICE), which automatically determines the best path to route the traffic in point-to-point calling scenarios between Lifesize clients.
LifeSize utnytter en form for interaktiv tilkoblingsetablering(ICE), som automatisk bestemmer den beste veien å rute trafikken i punkt-til-punkt samtale-scenarier mellom Lifesize klienter.Automatically determines if a new entry in the database needs to be created before displaying the ratings widget.
Bestemmer automatisk hvis en ny oppføring i databasen må opprettes før du viser karakterer widget.The utility does not require installation into the operating system, automatically determines the network parameters and the Internet gateway used, includes the ability to set the name and access password.
Verktøyet krever ikke installasjon i operativsystemet, bestemmer automatisk nettverksparametrene og Internett-gatewayen som brukes, inkluderer muligheten til å angi navnet og tilgangspassordet.Automatically determines the location of persons, has 20 presets cleaning artifacts and makeup styles, a batch mode.
Bestemmer automatisk plasseringen av personer, har 20 forhåndsinnstillinger rengjøring gjenstander og sminke stiler, en batch-modus.A complete menu:"Menu cooking" automatically determines temperature, cooking duration and cooking sequence.
En komplett meny: Temperatur, tilberedingstid og rekkefølge bestemmes automatisk med"Tilberedning av hel meny".I-Dos automatically determines the correct amount of detergent for each wash cycle- and dispenses it precisely to the millilitre.
I-Dos angir automatisk den riktige mengden for hver vaskesyklus- og dispenserer den presist på millimeteren.A complete menu:"Menu cooking" automatically determines temperature, cooking duration and sequence for adding food.
En komplett meny: Temperatur, tilberedingstid og rekkefølge bestemmes automatisk med"Tilberedning av hel meny".I-Dos automatically determines the correct amount of detergent for each wash cycle- and dispenses it precisely to the millilitre.
I-Dos fastsetter automatisk den riktige vaskemiddelmengden for hver vaskesyklus- og doserer den med millimeternøyaktig presisjon.Supports multiple widgets on the same page Automatically determines if a new entry in the database needs to be created before displaying the ratings widget.
Støtter flere widgets på samme side Bestemmer automatisk hvis en ny oppføring i databasen må opprettes før du viser karakterer widget.The utility automatically determines the list of supported products, offers to select the archive composition and compression level, can close the current FireFox session, make a reservation according to the specified schedule.
Verktøyet bestemmer automatisk listen over støttede produkter, tilbud for å velge arkivets sammensetning og komprimeringsnivå, kan lukke den nåværende FireFox-økten, foreta en reservasjon i henhold til den angitte tidsplanen.Auto The camera automatically determines if the lighting conditions require the use of a flash.
Auto Kameraet fastslår automatisk om lysforholdene gjør det nødvendig å bruke blits.The software automatically determines the optimal network protection, depending on its level of security.
Programvaren bestemmer automatisk den optimale nettverksbeskyttelse, avhengig av nivået av sikkerhet.Access 2010 automatically determines the best data type for each field so that you are up and running in no time.
Office Access 2007 bestemmer automatisk den beste datatypen for hvert felt, slik at du kommer raskt i gang.The system automatically determines the most suitable helicopter company to provide the best price on just your mission.
Systemet finner automatisk det mest egnede helikopterselskap til å gi best pris på nettopp ditt oppdrag.The Approach Z80 automatically determines which hole you are currently playing to provide appropriate course layout and par information.
Approach Z80 finner automatisk ut hvilket hull du spiller på, slik at den kan gi deg riktig banelayout og par-informasjon.
