Hva Betyr AVOID HOT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• unngå varme
• unngå varmt
• unngå å varme

Eksempler på bruk av Avoid hot på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Avoid hot liquids or food.
Unngå varme væsker eller varm mat.

Use warm water and avoid hot water.
Bruk varmt vann og unngå varmt vann.

You should also avoid hot baths and swimming pool Contraindications.
Du bør også unngå varme bad og svømmebasseng.

Your partner should wear loose underwear and avoid hot baths.
Partneren din bør bruke løst undertøy og unngå varme bad.

You should avoid hot spices, as well as.
Du bør unngå å varme krydder, samt begrense produkter, for eksempel.

Its ingredients exert a progressive lightening reflexes and avoid hot side.
Dets ingredienser utøve en progressiv lyn reflekser og unngå varme siden.

Prefer normal baths(avoid hot baths or steam).
Foretrekke normalt bad(unngå varme bad eller damp).

Avoid hot water bath or showers as they can trigger itchiness.
Unngå varmt vannbad eller dusjer som de kan utløse kløe.

On the day of the surgery do not rinse the mouth and avoid hot food and drinks.
På dagen for operasjonen ikke skylle munnen og unngå varm mat og drikke.

Prefer normal baths(avoid hot baths or steam) Avoid harsh deodorant or soap.
Foretrekke normalt bad(unngå varme bad eller damp) Unngå harde deodorant og såpe.

You may also want to drink through a straw, limit strenuous activity, and avoid hot liquids.
Du kan også drikke gjennom et sugerør, begrense anstrengende aktivitet, og unngå varme væsker.

If pregnant, it is best to avoid hot pepper because capsaicin does pass into breast milk.
Hvis du er gravid, er det best å unngå hot pepper fordi capsaicin passerer over i morsmelk.

Directly after the treatment, you should not eat for 2 hours, and avoid hot meals till the end of the day.
Rett etter behandlingen, bør du ikke spise for to timer, og unngå varme måltider til slutten av dagen.

Avoid hot baths or showers before and after capsaicin application, as they may increase the burning sensation;
Unngå varme bad eller dusjer før og etter capsaicin påføring, da de kan øke den brennende følelsen;

Using gloves when washing dishes will help to avoid hot water and strong detergents.
Bruk hansker når du tar oppvasken, så unngår du varmt vann og sterke vaskemidler.

For those of you wishing to avoid hot days and burning sun, spring and autumn are the best seasons to enjoy Malta.
Alle som ønsker å unngå hete dager og brennende sol bør besøke Malta i løpet av våren og høsten.

You may also want to limit strenuous activity, as well as avoid hot liquids and not drink through a straw.
Du kan også drikke gjennom et sugerør, begrense anstrengende aktivitet, og unngå varme væsker.

Avoid hot drinks and do not eat until the anesthetic completely wears off or longer if your doctor advises, avoid alcohol, nicotine, coffee, black tea and fresh dairy products for 3 days after the surgery, do not smoke cigarette best for seven weeks.
Unngå varme drikker og ikke spise før bedøvelsen helt slites av eller lenger hvis legen råder, unngå alkohol, nikotin, kaffe, svart te og ferske meieriprodukter i 3 dager etter operasjonen, ikke røyke sigarett best for syv uker.

People with atopic dermatitis should avoid hot or long(more than 10 to 15 minutes) baths and showers.
Personer med atopisk eksem bør unngå å varme eller lang(mer enn 10 til 15 minutter) bad og dusj.

If any tooth sensitivity is experienced, the patient should avoid hot and cold drinks for 24 hours after the treatment.
Hvis noen ising i tennene er erfarne, bør pasienten unngå varme og kalde drikker i 24 timer etter behandlingen.

Store at room temperature 4-30 °C, avoid hot and sunshine, dry place, not frozen, valid for 24 months.
Oppbevares i romtemperatur 4-30° C, unngå varme og sol, tørt sted, ikke fryste, gyldig i 24 måneder.

Cover the bbq(or pull down the lid) and cook for 3-5 minutes, rotating pizzas to avoid hot spots, until the cheese is melted and the crusts are crisp.
Dekk(eller sett på lokket) grillen og stek i 3- 5 minutter, der du roterer pizzaene for å unngå svidde flekker, til osten er smeltet og skorpene er sprø.

Have the function of protecting the pulp and avoiding hot and cold stimuli.
Har funksjonen til å beskytte massen og unngå varme og kalde stimuli.

Getting good coverage while avoiding hot spots due to poorly designed fixtures is critical to a well thought out lighting plan.
Å få god dekning, samtidig som du unngår varme steder på grunn av dårlig utformede inventar, er kritisk for en gjennomtenkt lysplan.

Also, you can try wearing loose clothing like boxers or avoiding hot tubs, saunas, and long hot showers.
Et generelt tips er også å ha på løse klær slik som boxershort, og unngå altfor varme bad, badstue og dusje lenge i varmt vann.

Avoid in hot weather.
Unngå i varmt vær.

Avoid using hot water whenever possible.
Unngå å bruke varmt vann når det er mulig.

Avoid high hot temperature and further sweating.
Unngå høy varme temperaturer og videre svetting.

Avoid putting hot or warm food straight into the fridge.
Unngå å sette varm eller varm mat rett inn i kjøleskapet.

Why you should avoid drinking hot drinks: risk of esophageal cancer.
Hvorfor du bør unngå å drikke varme drikker: risiko for spiserørkreft.