Hva Betyr BACK SLIGHTLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• litt tilbake
• lett bakover

Eksempler på bruk av Back slightly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Tilt your head back slightly.
Vipp hodet litt bakover.

Line of back slightly inclined from withers to croup.
Linje av ryggen er litt tilbøyelig fra tåler til croup.

Sit down and tilt your head back slightly.
Sitt ned og bøye hodet lett bakover.

Tilt your head back slightly and pull down your lower eyelid.
Bøy hodet lett bakover og trekk ned nedre øyelokk.

For better penetration, the partner needs to lean back slightly.
For bedre penetrasjon må partneren lene seg litt tilbake.

The patient is located on the back, slightly bent legs in the knees.
Pasienten er plassert på baksiden, litt bøyde ben i knærne.

Sitting upright: In this position you sit upright or you lean back slightly.
Sitter oppreist: I denne posisjonen sitter du oppreist, eller du lener deg litt tilbake.

You can also try tilting the puck back slightly for better contact.
Du kan også prøve å vippe kontaktpunktet litt bakover for å få bedre kontakt.

Tilt your head back slightly and pull down your lower eyelid to create a small pocket.
Bøy hodet lett bakover og trekk ned nedre øyelokk for å skape en liten lomme.

Both side panels must expand outward, and the back- slightly tilted forward.
Begge sidepaneler må utvide utover, og ryggen- litt på skrå forover.

The shoulders are pulled back slightly to bring the upper body into a straight position.
Skuldrene trekkes litt tilbake for å bringe overkroppen i en rett stilling.

Withdraw air to equalise the pressure in the vial by pulling back slightly on the plunger.
Trekk ut luft for å utligne trykket i hetteglasset ved å trekke stemplet litt tilbake.

These properties are set back slightly from the sea, hence the lower prices.
Disse egenskapene er satt litt tilbake fra sjøen, derav lavere priser.

Inhale fully while raising your arms up straight over your head and lean back slightly.
Pust dypt inn i magen og brystet, mens du hever armene over hodet og lener deg litt bakover mens du strekker deg.

Their body is of medium length, muscular, the back slightly above the shoulders, the abdomen is solid.
Kroppen er av middels lengde, muskuløs, baksiden litt over skuldrene, magen er solid.

Each time you change the diaper, spread the diaper first, put it under the baby's buttocks, and put the back slightly higher than the abdomen.
Hver gang du bytter bleien, spre bleen først, legg den under babyens skinker, og sett ryggen litt høyere enn magen.

This rumor is making the lira take back slightly, which nearly halved yesterday's losses and returns below 5.5 against the euro.
Dette ryktet gjør liraen litt tilbake, noe som nesten halverte gårsdagens tap og returnerer under 5,5 mot euroen.

On exhalation, stretch your chest up, and your elbows back, slightly bent in the back..
Ved utånding, strekk brystet opp, og albuene dine tilbake, litt bøyd i ryggen.

I'm almost tempted to award a full score, but I choose to hold back slightly, although it's very well performed with kick-ass sound and a slaying killer ferocity.
Jeg er nesten fristet til å gi full pott, men holder litt igjen selv om dette er meget velspilt, vellydende og tøft som faen.

Or use the cradle position: holding her across her shoulders, ensuring your baby's head is tilting back slightly and resting on your wrist.
Eller bruk favntak-stillingen: Hold barnet over skuldrene og pass på at babyens hode vipper litt bakover og hviler på håndleddet ditt.

Let her head rest on your wrist so it can tilt back slightly and allow more space for her nose to breathe.
La barnets hodet hvile på håndleddet ditt, slik at det kan vippe litt tilbake og gi mer rom slik at barnets lille nese får puste.

To keep the cannula from simply turning in the same area, the cannula should be pulled back slightly each time before changing directions.
For å unngå at kanylen bare vris i samme område bør man trekke kanylen litt tilbake hver gang før man skifter retning.

Protrude slightly back, the abdomen protrudes, legs straight.
Stikke litt tilbake, magen stikker ut, bena rett.

The ears should be shifted slightly back on the head.
Ørene skal skiftes litt tilbake på hodet.

Breathable and slightly transparent back.
Pustende og litt gjennomsiktig tilbake.

Slightly elongated back normal fit.
Litt langstrakt tilbake.

Slightly longer back than front.
Litt lenger bak enn foran.

We go slightly back and around Thyholm over to Lemvig.
Vi drar litt opp igjen rundt Thyholm og til Lemvig.

If you see any bubbles, pull the plunger slightly back.
Hvis du ser noen luftbobler, så trekk stempelet forsiktig litt bakover.

The back is slightly higher and slopes gently towards the front for added comfort.
Ryggen er litt høyere og skråner forsiktig mot fronten for ekstra komfort.