Eksempler på bruk av Based in norway på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wagamama is a[limited liability company] based in Norway.
Wagamama er et aksjeselskap basert i norge.The NUF will be based in Norway, not abroad.
NUF-foretaket vil jo ha base i Norge, ikke PNEK supports one residency for an artist based in Norway.
PNEK gir støtte til ett residensopphold for en kunstner basert i Norge.The business is based in Norway, Sweden, Estonia, Latvia and Lithuania.
Virksomheten er lokalisert i Norge, Sverige, Estland, Latvia og Litauen.Scandic View AS is a scandinavian company based in Norway, Hamar.
Scandic View AS er et skandinavisk selskap med base i Norge, Hamar.The company is based in Norway and has offices and laboratories in Oslo.
Selskapet er lokalisert i Norge og har kontorer og laboratorier About Maria Solheim Maria Solheim is a singer-songwriter based in Norway.
Maria Solheim er en gitarspillende singer-songwriter fra det fjellhøye nord.With them they have two boards, one based in Norway, and one based in Tanzania.
Med dem har de to styrer, ett basert i Norge, og ett Veidekke ASA is a Scandinavian building contractor and property developer based in Norway.
Veidekke ASA er en skandinavisk entreprenør og eiendomsutvikler med base i Norge.We welcome projects of artists/group of artists based in Norway as well as international projects.
Vi ønsker både prosjekter av kunstnere basert i Norge, samt internasjonale prosjekter velkommen.Alma has taught and conducted research in USA and France andis now based in Norway.
Alma har undervist og forsket Based in Norway, the company would build global positions within Oil& Energy, Aluminium and Agri.
Med utgangspunkt i Norge satser selskapet på globale posisjoner for Olje og energi, Aluminium og Agri.More specifically, this is a slot which is themed around Plumbo,a rock band which is based in Norway.
Mer spesielt, dette er et spor som er tema rundt Plumbo,en rock band som er basert i Norge.NattoPharma ASA, based in Norway, is the world's leader in vitamin K2 research and development.
NattoPharma ASA, med hovedkontor i Norge, er verdensledende innen vitamin K2 forskning og utvikling.The economic activity under consideration is carried out by means of a stable infrastructure based in Norway.
Den økonomiske aktivitet saken gjelder, utøves med grunnlag Based in Norway, the company employs 23,000 people in 40 countries and has activities on all continents.
Med basis i Norge har selskapet 23 ansatte Frontier Natural Products Co-op is a wholesaler of natural andorganic herbs and spices based in Norway, Iowa.
Frontier Natural Products Co-op er en grossist av naturlige ogorganiske urter og krydder basert i Norge, Iowa.Based in Norway, we create mid-priced, rigid kitchens for developers as well as individual consumers.
Med base i Norge produserer vi kjøkken DNV-GL is an international organization based in Norway providing services to enable companies to advance safety and sustainability.
DNV-GL er et internasjonalt selskap basert i Norge som leverer tjenester som fremmer sikkerhet og bærekraft.Based in Norway, we serve customers throughout Europe directly or through our certified partners.
Med base i Norge hjelper vi våre kunder rundt This applies to all formats(DVD/ Blu-ray and the like),as well as Video On Demand if the server is based in Norway.
Dette gjelder alle formater(DVD/Blu-ray og lignende),As we are based in Norway, Norwegian law will apply to all disputes and the interpretation of these Terms of Service.
Ettersom vi er basert i Norge, vil norsk lov gjelde for alle tvister og tolkningen av disse vilkårene.This Regulation applies to milk and by-products that are processed andsold as milk products by dairy undertakings based in Norway….
Forskriften gjelder melk og biprodukter somforedles og omsettes som melkeprodukter av meieriselskap lokalisert i Norge….NattoPharma ASA, based in Norway, is the supplement industry world leader in vitamin K2 research and development.
NattoPharma ASA, med hovedkontor i Norge, er verdensledende innen vitamin K2 forskning og utvikling.Nonetheless online searches do not raise any type of outcomes regarding suppliers based in Norway or specialized business offered for this supply.
Men online søk heve ikke alle typer resultater om distributører basert i Norge eller fagverksted tilbys for dette tilbudet.Based in Norway, the company has around 35,000 employees involved in more than 40 countries on all continents.
Med base i Norge, har selskapet omlag 35.000 ansatte involvert The price equalisation system is a scheme of levies and subsidies for milk products that are processed andsold as milk products by dairy undertakings based in Norway.
Prisutjevningsordningen er en ordning med avgifter og tilskudd for melkeprodukter somforedles og omsettes som melkeprodukt av meieriselskap lokalisert i Norge.Based in Norway, the company has 13,000 employees involved in activities in more than 40 countries on all continents.
Med base i Norge har selskapet 13 ansatte involvert The economic activity under consideration is carried out by means of a stable infrastructure, within the meaning of Article 4(5)of the Services Directive, which is based in Norway.
Den økonomisk aktivitet saken gjelder, utøves ved hjelp av en stabil infrastruktur,etter tjenestedirektivet artikkel 4 nr. 5, som er basert i Norge.I'm the only person on the project who is based in Norway. The team operates from Brussels, which means I'm usually there around three days a week.
Jeg er den eneste på prosjektet som er basert i Norge, teamet opererer fra Brüssel, hvilket betyr at jeg vanligvis er der rundt tre dager 
