Eksempler på bruk av Be activated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And can not be activated.
Og kan ikke aktiveres.It can be activated with your license key.
Den kan aktiveres med lisensnøkkelen din.Before the first use,the vial must be activated.
Før første bruk,må hetteglasset aktiveres.It has to be activated locally.
Det må aktiveres lokalt.This preinstalled version of Windows can't be activated.
Denne forhåndsinstallerte versjonen av Windows kan ikke aktiveres.
Folk oversetter også
It can only be activated one way.
Det kan bare aktiveres på én måte.Can be activated to work all over the world for an extra fee.
Kan aktiveres for å jobbe over hele verden mot et ekstra gebyr.Windows couldn't be activated right now.
Windows kan ikke aktiveres nå.Can be activated in non-EU countries at extra cost.
Kan aktiveres i land utenfor EU, mot ekstra kostnad.What?- It can only be activated by Alex.
Hva?-Det kan bare aktiveres av Alex.For example, in the case of a meeting or an unwanted event, a cool white focus light may be activated.
For eksempel kan man aktivere et kaldhvitt fokuslys ved møter eller uforutsette hendelser.It can only be activated by Alex.- What?
Det kan bare aktiveres av Alex.-Hva?The ComfortClean function can also be activated manually.
Funksjonen ComfortClean kan også aktiveres manuelt.It can be activated carbon or Enterosgel.
Det kan aktiveres karbon eller Enterosgel.Critical voices outside China should be activated and supported.
Man bør aktivisere og støtte opinionen utenfor Kina.SMS alerts may be activated at the laundry or via the internet.
SMS-varsling kan aktiviseres både i vaskeriet og på Internett.The following calculator software can be activated with this update.
Følgende kalkulatorprogramvare kan aktiveres med denne oppdateringen.Actions can be activated by either a short press or a long press.
Handlinger kan aktivere med enten et kort eller et langt trykk.Tickets purchased at a kiosk orshop must be activated on board when used.
Billettar kjøpt i kiosk ogbutikk må aktiverast om bord ved bruk.Lines can be activated or deactivated manually in any order.
Linjer kan aktiveres eller deaktiveres manuelt i hvilken som helst rekkefølge.Access to your SIM card(SIM Access) must be activated on your mobile phone.
Tilgang til SIM-kortet(SIM Access) i mobiltelefonen er slått på.Data roaming must be activated() before you can use a data connection abroad.
Du må aktivere Dataroaming() for å kunne bruke en dataforbindelse i utlandet.The filter can either be activated or deactivated.
Filteret kan enten være slått på eller av.Codes can't be activated or used if your Microsoft account is suspended or has a balance due.
Du kan ikke aktivere eller bruke koder hvis Microsoft-kontoen er utestengt eller har en utestående saldo.Your bonus will be activated immediately!
Din bonus vil bli aktivert umiddelbart!Season tickets must be activated within 30 days of the purchase date.
Billetten må aktiverast innan 30 dagar etter kjøpsdato.The traffic jam assist must be activated on the infotainment system.
Køassistenten må være slått på i infotainmentsystemet.Free spins must be activated in 3 days after deposit;
Gratis-spins må aktiveres innen 3 dager etter innskudd;Fabege JavaScript must be activated to watch the webcast.
JavaScript må være aktivert i nettleseren for å bruke funksjonaliteten på denne nettsiden.The paylines must be activated for the wild symbols to trigger.
Det paylines må være aktivert for wild symboler til å utløse.
