Hva Betyr BE AVOIDED WHEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• unngås når

Eksempler på bruk av Be avoided when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Alcohol should be avoided when taking this medicine.
Alkohol bør unngås mens du bruker dette legemidlet.

However, working with administrator rights should be avoided when not needed.
Men å jobbe med administratorrettigheter bør unngås, når du ikke trenger det.

It should inevitably be avoided when shopping for bargains in opaque online shops.
Det bør uunngåelig unngås når du handler for gode kjøp i ugjennomsiktige nettbutikker.

The combination of Invirase/ritonavir with drugs known to increase the exposure of saquinavir is not recommended and should be avoided when alternative treatment options are available.
Kombinasjonen av Invirase/ritonavir med andre legemidler som er kjent for å øke sakinavireksponeringen anbefales ikke og bør unngås når andre behandlingsalternativer finnes.

This is something that can be avoided when a lighted make up mirror is used;
Dette er noe som kan unngås når en tent sminkespeil brukes;

The Vexations recording homepage containing, among other interesting topics, a life recorded MIDI-version of the Vexations, and the EEG of the pianist Armin Fuchs during the 28 hours he played them, leading to the conclusion that a trance can't be avoided when keeping scrupulously to Satie's instructions.
Artikkelen inkluderer en utarbeidet analyse av Vexations The Vexations recording homepage inneholder, blant andre interessante emner, en innspilt MIDI-versjon av Vexations, og EEG'et av pianisten Armin Fuchs gjennom de 28 timene han spilte dem, hvilket leder til en konklusjon om at transe ikke kan unngås når man holder seg til Saties instruksjoner.

Common mistakes that should be avoided when decorating a typical toilet. And their solutions.
Vanlige feil som bør unngås når dekorere en typisk toalett. Og deres løsninger.

Cracking of the spine cannot always be avoided when creasing. Proof.
Sprengning av ryggraden kan ikke alltid unngås når det Noting.

In any case, should be avoided when ordering bargain search on fraudulent portals on the World Wide Web.
I alle fall bør unngås når du bestiller kjøpesøk på svindelbare portaler på World Wide Web.

There are some common mistakes that need to be avoided when installing a clay tile roof.
Det er noen vanlige feil som må unngås når du installerer en leire flis tak.

Rotation should be avoided When combined, this has a negative impact on the stability of the connection.
Rotasjon bør unngås når kombinert, har dette en negativ innvirkning på stabiliteten på tilkoblingen.

Heaters, ovens and south-facing windows should be avoided when it comes to choosing the location.
Varmere, ovner og sørvendte vinduer bør unngås når det gjelder valg av plassering.

Blue lenses should be avoided when driving, as it will make us unable to distinguish the color of traffic signals.
Blå linser bør unngås under kjøring, da det ikke gjør det mulig å skille fargen på trafikksignaler.

When growing astilba from seeds, diseases can be avoided when processing planting material.
Når du vokser astilba fra frø, kan sykdommer unngås når du behandler plantemateriale.

Also it has to be avoided when the soft tissue is infected, the leg is not very well vascularized or if the joint condition is degenerative and severe.
Også det må unngås når det myke vevet er smittet, er beinet ikke veldig godt vaskularisert eller hvis den felles tilstanden er degenerative og alvorlig.

Unfortunately this extra cost is out of our control and cannot be avoided when entering into the Galapagos Islands.
Denne ekstra kostnaden er dessverre utenfor vår kontroll og kan ikke unngås når man reiser til Galápagosøyene.

In addition, restraining the animals cannot be avoided when performing the von Frey test, and therefore restraint-related stress of the animals may affect the pain response results.
I tillegg holde dyrene kan ikke unngås når utføre von Frey test, og derfor tilbakeholdenhet stressnivået av dyrene kan påvirke smerte respons resultatene.

Miscarriages of justice can be avoided when principles in God's Law are followed.
Når prinsippene i Guds lov blir fulgt, kan justismord avverges.

But this situation, as it turns out, can be avoided when a dream to master the art of management, which may prove very useful to business people and traders, as well as all the other people who by virtue of some kind of employment is often lead a hectic life.
Men denne situasjonen, som det viser seg, kan unngås når en drøm å mestre kunsten av ledelse, som kan vise seg svært nyttig for forretningsfolk og handelsmenn, så vel som alle andre mennesker som i kraft av en bestemt okkupasjon faller ofte fører et hektisk liv.

Most common mistakes that should be avoided when decorating and furnishing your home. And their solutions.
Vanligste feil som bør unngås når dekorere og innrede ditt hjem. Og deres løsninger.

Herbal preparations containing St. John's Wort(Hypericum perforatum) should be avoided when taking Envarsus due to the risk of interactions that lead to a decrease in both blood concentrations and the therapeutic effect of tacrolimus(see section 4.5).
Naturlegemidler som inneholder johannesurt(Hypericum perforatum) bør unngås ved bruk av Envarsus på grunn av risikoen for interaksjoner, som medfører både redusert blodkonsentrasjon og redusert terapeutisk effekt av takrolimus(se pkt. 4.5).

Herbal preparations containing St. John's Wort(Hypericum perforatum) or other herbal preparations should be avoided when taking Advagraf due to the risk of interactions that lead to either a decrease in blood concentrations of tacrolimus and reduced clinical effect of tacrolimus, or an increase in blood concentrations of tacrolimus and risk of tacrolimus toxicity see section 4.5.
Naturlegemidler som inneholder prikkperikum(johannesurt, Hypericum perforatum), eller andre urtepreparater bør unngås ved bruk av Advagraf på grunn av risikoen for interaksjoner som fører til enten redusert blodkonsentrasjon av takrolimus og redusert terapeutisk effekt av takrolimus, eller økt blodkonsentrasjon av takrolimus og risiko for takrolimustoksisitet se pkt.

Hyphenation is avoided when possible.
Bindestreker unngås når det er mulig.

But this is avoided when the reports are done and especially when done with the right methodology.
Men dette unngås når rapportene er ferdige og spesielt når det er gjort med riktig metodikk.

Reduced TCP performance is avoided when reusing an SMTP connection with a larger than 4096-byte TCP MSS value.
Redusert TCP-ytelse unngås når du gjenbruker en SMTP-tilkobling med en verdi på mer enn 4096-byte TCP MSS.

Sigismund also nearly prompted the Franks to launch an offensive against him, but it was avoided when he married one of his daughters, Suavegotha, to Theuderic I.
Sigismund ville ha med seg frankerne på et angrep på østgoterne i Italia, men det ble avverget da han giftet en av sine døtre, Suavegotha, til Klotars halvbror Teoderik.

A segfault is avoided when asked to move namespace nodes.
Unngås En segfault da bedt om å flytte navne noder.

Hvordan bruke "be avoided when" i en Engelsk setning

should all be avoided when dressing for court.

There are pitfalls to be avoided when refinancing.

Any contamination should be avoided when processing PEEK.

Overdosing must be avoided when using commercial preparations.

Overly spicy foods should be avoided when possible.

Methylxanthines should also be avoided when using ephedra.

Being arrogant, therefore, should be avoided when writing.

Regular use should be avoided when taking lithium.

What snack foods should be avoided when dating?

Kombucha should be avoided when pregnant or nursing.

Hvordan bruke "unngås når" i en Norsk setning

Dette unngås når roboter gjør vurderingene.

Kombinasjonen bør unngås når midazolam gis peroralt.

Alkohol bør unngås når du bruker Zoloft.

Støvdepoter bør unngås når man bygger.

Koffein bør unngås når du tar fluorokinoloner.

Skulle Sjokolade-Mixed Foods også unngås når Breastfeeding?

Alkohol skal unngås når du tar ABILIFY.

Den bør unngås når bihulebetennelsen gir feber.

Denne unngås når man gjør en fordelingsantagelse.

Fet mat bør unngås når rensing fordøyelsessystemet.