Hva Betyr DA på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• when
• then
• so
• da
• well
• time

Eksempler på bruk av Da på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Da skjer det.
Then it is happening.

Identifisert. Max Da Costa.
Identified. Max Da Costa.

Da blir pappa glad.
So dad will be happy.

Unnskyld? Hvem? Da, Dal-geon!
Sorry? Who? Da, Dal-geon!

Da du kan ikke kjøre.
So you can't drive.

Hvem?-Unnskyld? Da, Dal-geon!
Da, Dal-geon! Sorry? Who?

Da en venn av meg sa.
When my friend said.

Fortell om da vi fikk Toni.
Tell me about the time we got Toni.

Da går jeg alene.
Then I will go by myself.

Husker du da han plukket oss opp?
Remember the time he picked us up?

Da, skatten?-Skal vi?
Da, darling?- Shall we?

Jepp. Hun døde da hun fødte meg.
Yeah. Well, she died at childbirth.

Da vet du ingenting.
Then you don't know. No.

Ikke egentlig. Da må du være sliten.
Not really. Well, you must be tired, then.

Da sa jeg:"Det er ikke det.
So I said,"It's not.

Det minner meg om da jeg slettet dere begge.
It reminds me of the time I deleted you both.

Da trenger ikke du dem.
Then you do not need them.

Bellini. Bellini Da vet jeg hvordan vi gjør det.
Bellini. Bellini… So I know how we will do it.

Da går vi inn der.
Then we go in there, flush it out.

August ames og abella da- contact meg fra cas-aff.
August Ames and Abella Da- Contact me from CAS-AF.

Da finner du frelse.
Then you will find some redemption.

Flott! Da er det avgjort.
Great. So that's settled.

Da jeg kom ut, var hun død.
Time I got out, she was dead.

Greit. Da spør jeg selv.
Fine. Then I will ask myself.

Da kaster jeg bort tiden.
Then I'm wasting my time with you.

Åtte. Da jeg var åtte, Åtte.
Eight. Eight. When I was eight.

Da du tok av deg den første.
When you took the first one off.

Var det da han bad deg om hjelp?
Was it then that he asked for your help?

Da jeg forhørte meg på gata.
Well, I asked around on the street.

Svar meg, da, istedenfor å bare stå der!
So answer instead ofjust standing there!