Hva Betyr BLE DA på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was then
• then became
• was when
• got when
• were then

Eksempler på bruk av Ble da på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han ble da arrestert.
He was then arrested.

Ikke så sint som vi ble da dere stakk.
Not as mad as we got when you all took off.

Det ble da produsert kopra.
It was then renamed Kalaba.

En langvarig basert ester ble da utviklet for human bruk.
A lengthy based ester was when created for human usage.

Han ble da Romensk Chamipon.
He was then Romani Chamipon.

Forvirringen i arbeidslivet ble da veldig forvirrende.
The confusion of the workaday world then became very confusing.

Den ble da omdøpt til Istana.
It was then renamed the Istana.

Husker du hvor sint pappa ble da vi glemte å slå av lyset?
Remember how angry Dad would be when we forgot to turn off the lights?

Vi ble da delt i to grupper.
We were then divided into two groups.

Hennes laken ble da konfiskert.
Her blanket was then confiscated.

Hun ble da sendt til Xichang bys sykehus.
She was then sent to Xichang City Hospital.

Så du hvor redd Scooby ble da bilen begynte å bevege seg?
Did you see how scared Scooby was when that car started moving?

Han ble da medlem av utenrikskomiteen.
He then became a member of the Ulster Unionist Council.

Husker du så sint du ble da han ville følge meg hjem?
Remember how mad you was when he thought he ought to bring me home?

Hun ble da fengslet ved Huludao politistasjon.
She was then detained at Huludao City Police Station.

Omkring 370 av besetningen ble da ført i fangenskap til England.
About 370 of the crew were then taken to prison in England.

Øya ble da et medlem av en allianse ledet av Epirus.
The island then became a member of the Epirotic alliance.

Akkurat så overrasket som jeg ble da du vendte en folkemengde mot meg?
As surprised as I was when you turned a frenzied mob on me?

No ble da fjernet fra det geografiske navnetreet.
No was then removed from the geographical second-level domains.

Så dere hvor panisk jeg ble da Felix ga meg babyen tidligere?
Did you guys see how panicked I got when Felix handed me the baby earlier?

Vi ble da enig om å møtes ute i det finne været på Schøyen.
We were then agree to meet out in the find weather on Schøyen.

Frem til 2007 var det en del av prosjektet Linux-HA, men ble da utskilt som et eget prosjekt.
Until about 2007, it was part of the Linux-HA project, then was split out to be its own project.

Adeang ble da finansminister.
Adeang then became finance minister.

I 1990 ble det avholdt en utstilling på Hellerudsletta og rasen ble da dømt av Akita oppdretter/dommer/JKCs kontakt Mr.
An exhibition was held in 1990 at Hellerudsletta and the breed then was judged by Akita breeder/judge/JKC contact Mr.

Driften ble da satt litt på vent.
The operation was then put on hold.

Han ble da sendt til Valley Forge Military Academy i Wayne i Pennsylvania, der han tok eksamen i 1945 i an alder av 17 år.
He then was sent to Valley Forge Military Academy in Wayne, Pennsylvania, where he was dismissed in less than a year.

Differansen ble da overført til SPU.
The difference was then transferred to the GPFG.

Landet ble da‘Sverige' og befolkningen ble visst som‘Svenska'.
The country then became‘Sverige' and the population was known as‘Svenskar'.

Den ledige rom ble da den nye frokostrommet.
The vacant room then became the new breakfast room.

Han ble da anbefalt for adopsjon, masseproduksjon og distribusjon til nettsteder.
He was then recommended for adoption, mass production and deployment.

Hvordan bruke "ble da" i en Norsk setning

Oppbyggingsfasen ble da ansett som tilstrekkelig fullført, og tilskuddet ble da innlemmet, dvs.

Ble da sendt til ullevål barne mottak.

Den vanligste atombomben ble da kalt A-bomben.

Vår totale datamengde ble da 3056 respondenter.

Lånet hos oberstløytnant Klein ble da innfridd.

Lånet hos Matias Berg ble da innfridd.

Det ble da ikke påvist fredete kulturminner.

Kirken ble da utstyrt med nytt orgel.

Hans kone ble da også hetende Bjørndal.

PTN ble da til ABS Pumper, avd.

Hvordan bruke "then became, was then" i en Engelsk setning

Money then became the main motivation.

The base layer was then duplicated.

The pump was then set aside.

The center console was then removed.

His work then became more serIOUS.

She then became vice-president for T.L.

The game then became really chaotic.

Inoculum was then removed and EMEM maintenance media was then added.

The raccoon was then put down.

These then became our dashboard indicators.