Eksempler på bruk av Derfor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Derfor Raj.
Hence Raj.Ja, derfor.
Yeah, hence the.Derfor lappen.
Thus, the note.Og derfor.
And that consequently.Derfor er jeg.
Therefore, I am.
Folk oversetter også
Jeg føler, derfor er jeg.
I feel, therefore I am.Derfor aksenten.
Hence the accent.Det var derfor dere løy.
That's why you lied to me.Derfor kom du til meg.
So you came to me.GAesbach har derfor utelatt det.
GAesbach has accordingly omitted it.Derfor navnet Norma.
Hence the name Norma.Det var vel derfor hun valgte ut deg.
I guess that's why she chose you.Derfor er det umulig.
Thus, it is impossible.All vegetasjon er derfor fredet.
Consequently, all vegetation is protected.Derfor må vi være smarte.
So we gotta be smart.Det er liksom derfor jeg ville ha deg der.
That's kinda why I wanted you there.Derfor er du min sønn.
Wherefore you are my son;Og kanskje jeg derfor er problemet i forholdet.
And maybe the problem, therefore, in the relationship is me.Derfor må vi i dag.
Consequently, we must today.Det er derfor du fortsatt puster.
So you're still breathing.Derfor kan jeg bruke det?
Wherefore can I use it?Det er derfor hun ser så bra ut.
That's why she looks so good.Derfor er jeg. Jeg tenker.
Therefore I am. I think.Jeg vil derfor utbringe en skål.
I thus want to raise a toast.Derfor er dere nooglere!
Thus you're… Nooglers. Okay!Det er derfor han er andpusten!
So that's why he's always out of breath!Derfor er begge nå døde.
Hence, now they're both dead.Det er derfor han ikke beveger seg.
So that's why he isn't moving at all.Derfor kan jeg ikke si det.
Therefore I cannot tell you.Ja, derfor drepte jeg ham.
Yeah, so I murdered him.
