Hva Betyr WHY IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hvorfor det
• derfor det
• grunnen til at det

Eksempler på bruk av Why it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I know why it happened.
Jeg vet hvorfor det skjedde.

Why it smells like skunk outside the studio.
Kan du fortelle hvorfor det lukter skunk utenfor studio.

Do you know why it was okay?
Vet du hvorfor det var greit?

And why it took you six months to come back?
Og derfor det tok seks måneder å komme tilbake?

But I know why it happened.
Men jeg vet hvorfor det skjedde.

And why it remains an ongoing project.
Og grunnen til at det fortsetter å være et løpende prosjekt.

That's not why it smells.
Det er ikke derfor det lukter.

This is why it is sometimes dubbed"hairline fracture".
Dette er grunnen til at det er noen ganger kalt"hårfestet brudd".

You want to know why it was cheaper?
Vet du hvorfor det var billigere?

I'm why it sounds stupid?
Jeg er grunnen til at det høres dumt ut?

Because I don't know why it happened.
Jeg vet ikke hvorfor det skjedde.

That's why it wasn't valid.
Det er derfor det ikke var gyldig.

Making such an image is impossible if the filesystem is still evolving, which is why it must be remounted read-only.
Å lage et slikt bilde er umulig hvis filsystemet er fortsatt utvikles, og det derfor må monteres om skrivebeskyttet.

This is why it matters.
Dette er grunnen til at det teller.

This is why it isn't much for you to eliminate Lori23.
Dette er grunnen til at det er ikke mye for deg å eliminere Lori23.

Maximus, that is why it must beyou.
Maximus… Det er derfor det må bli deg.

I see why it would mean a lot to him.
Jeg forstår hvorfor det betyr mye for ham.

Maximus, that is why it must beyou.
Det er derfor det må bli deg. Maximus.

That's why it wasn't"boys" anymore, Hank.
Det var derfor det ikke var gutta" Ienger, Hank.

Do you know why it was so high?
Vet dere hvorfor det var så høyt?

This is why it is advisable to first remove the.
Dette er grunnen til at det er tilrådelig å først fjerne.

Do you know why it hurt so badly?
Vet du hvorfor det gjør så vondt?

This is why it should always be used with a compound such as nolvadex.
Dette er grunnen til at det alltid bør brukes med forbindelsen som Nolvadex.

And you know why it sounds old,?
Vet du hvorfor det høres gammeldags ut?

This is why it provides such generous EUcasino bonus gifts and rewards;
Dette er grunnen til at det gir slike generøse EUcasino bonus gaver og belønninger;

I don't know why it does this.
Jeg vet ikke hvorfor det gjør det..

That is why it must be you. Maximus.
Det er derfor det må bli deg. Maximus.

And i don't know why it bothers you so.
Jeg vet ikke hvorfor det plager deg så mye.

This is why it is pretty dark inside.
Dette er grunnen til at det er ganske mørkt inne.

We all know why it didn't happen.
Vi vet alle hvorfor det ikke skjedde.