What is the translation of " WHY IT " in Czech?

• proč to
• proto to
• ten důvod
• prečo to
• proč ten
• proč ti
• proč tomu
• proc to

Examples of using Why it in English and their translations into Czech

I wonder why it is so.
Divím se, proč tomu tak je.

That's why it can never work, in the long-term, you under him.
Proto to nikdy nebude dlouhodobě fungovat. Vy pod ním.

That's not why it happened.
To není ten důvod.

And why it took Maciej so long to get here?
A proč ti to tak dlouho trvalo, Macieji, než jsi dorazil k nám?

I don't even know why it started, bitch.
Neviem ani prečo to začalo, krava.

Wonder why it's called Hong Kong sweet-scented.
Nechápu proč tomu říkají Hong Kong sladce-vonící.

I don't understand why it's still bleeding.
Nerozumím tomu, proč stále krvácíš.

That's why it's a multibillion-dollar business.
To je ten důvod multimiliardového byznysu.

Then I don't know why it takes so long?
Tak proč ti to tak dlouho trvá?

Which is why it will be that much harder when they all betray you.
Proto to bude o tolik těžší, až tě všichni zradí.

Yes, of course that's why it's tight.
Samozřejmě že je to ten důvod. Ano.

That's why it's so import.
To je to, proč je tak důlež.

She left no will. So that's probably why it took so long.
Nenechala po sobě závěť, proto to asi tak trvalo.

In part, why it chose me.
To proto mě vlastně najali.

Why it isn't pure and constant. Then maybe, just maybe, you're wondering.
Potom se jen možná divíš, proč ten pocit není stálý a jasný.

I don't know why it burned down.
Nevím, proč ten dům začal zničeho nic hořet.

Why it needed to create something stronger to pour itself into.
Proto to potřebovalo stvořit něco silnějšího, aby se do toho vlilo.

I don't know why it's so important to you?
Proč ti na tom tak záleží?

In the analysis archives. I wonder why it didn't show up.
Pri analýze v archívoch. Zaujímalo by ma, prečo to nedokázali zistiť.

Is that why it gets so hot in here?
To je to proč je tu takové horko?

We don't understand why it exists yet.
My ani nevíme, proč ten broblém ještě vůbec existuje.

Yeah. That's why it's so puzzling the darn thing won't start.
Proto nechápu, proč ten krám nestartuje. Jo.

I had to make it less perfect, which is why it took me so long.
Musela jsem ho udělat míň perfektní, proto to tak trvalo.

I didn't get why it had to be an open-faced sandwich.
Nechápu, proč tomu říkáš otevřený sendvič.

Then maybe, just maybe, you're wondering… why it isn't pure and constant.
Potom možná, jen možná se divíš… proč ten pocit není stálý a jasný.

It explains why it didn't die with Foley or Robert.
Proto to se smrtí Foleyho nebo Roberta nepošlo.

Apparently this year he added extra hydrofluoric acid, which is why it exploded.
A očividně tento rok přidal trochu moc kyseliny fluorovodíkové, proto to vybuchlo.

What's burning me up is why it means so much to you.
Co me pálí je, proc to pro tebe tolik znamená.

That's why it's hidden away… a forbidden field.
To je to, proč je to schované zakázaná oblast.

Why something's done a certain way or why it's not done a different way?
Proc delá neco stát se s cestou? nebo, proc to je jedno ne udelaný jinak?