Examples of using Why does it matter in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why does it matter?
Co na to záleží?And it's over. Why does it matter?
Why does it matter?
Proč na tom záleží?And I had to go… Why does it matter? I went to go home?
Jel jsem domů a pak… Proč na tom záleží?Why does it matter?
Proč, záleží na tom?Excerpted from Rasmussen, I.,2000,"Why does it matter"?
Převzato z: Rasmussenová, L.,2000,„Proč na tom záleží"?Why does it matter anyway?
Proč na tom záleží?If the original may is dead or alive? Question-- why does it matter.
Otázka. Proč záleží na tom, jestli je původní May mrtvá nebo živá?Then why does it matter?
Tak proč na tom záleží?Why does it matter who wins?
Proč záleží na tom, kdo vyhraje?By who?- Why does it matter?
Why does it matter what I am?
Proč záleží na tom, co jsem zač?Again, why does it matter?
A opět, proč na tom záleží?Why does it matter if I'm here?
Proč záleží na tom, jestli tu jsem?Question… why does it matter if the original May is dead or alive?
Otázka. Proč záleží na tom, jestli je původní May mrtvá nebo živá?Why does it matter what I call you?
Proč záleží na tom, jak ti řeknu?Why does it matter where you are now?
Proč záleží na tom, kde teď jsi?Why does it matter what I want?
Co záleží na tom, Why does it matter who blew the whistle?
Proč záleží na tom, kdo ho udal?Why does it matter who The Guardian is?
Proč záleží na tom, kdo je Strážcem?Why does it matter how much I'm making,?
Proč záleží na tom, kolik vydělávám?Why does it matter if I sleep in all day?
Co na tom záleží, jestli spím celej den?Why does it matter what my bed looks like?
Proč záleží na tom, jak vypadá moje postel?Why does it matter if we're leaving anyway?
Proč na tom záleží, když stejně odcházíme?Why does it matter? I don't know… he… he might have.
Co na tom záleží? Nevím… on… možná.Why does it matter what you're comfortable with?
Proč na tom záleží, s čím se cítíš dobře?Why does it matter what I wore?
Co záleží na tom, Why does it matter what was parked in 611?
Proč záleží na tom, co stálo Why does it matter if you're gonna wipe his memory again?
Co na tom záleží, když mu zas vymažeš paměť?Why does it matter if you're gonna wipe his memory again?
Proč na tom záleží, když mu stejně zase vymažeš paměť?
