Eksempler på bruk av How so på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh? How so?
Å? Hvordan det?How so? Wrong.
Hvordan det?- Feil.Sir. How so?
Sir. Hvordan det?How so, my lady?
Hvordan da, milady?What? How so?
Hva? Hvordan det?
Folk oversetter også
How so exactly?
Hvordan det egentlig?Oh, yeah? How so?
Å? Hvordan det?How so, and why?
Hvordan det, og hvorfor?Wrong. How so?
Feil. Hvordan det?How so? Justin was.
Hvordan da? Justin var.Oh, yeah? How so?
Å ja? Hvordan da?How so? Do you care?
Hvordan da?-Bryr du deg?Inevitable? How so?
Uunngåelig? Hvordan det?How so? I have.
Hvordan det? Justin was…- How so?
Justin var…-Hvordan da?How so? We were playing and.
Hvordan det? Vi lekte og.I am sleeping, How so?
Jeg sover. Hvordan det?How so, my doughty Nimrod?
Hvordan da, min djerve Nimrod?We were playing and… How so?
Vi lekte og… Hvordan det?How so?- Isn't it obvious?
Hvordan da?- Er det ikke åpenbart?I'm still here, right?- How so?
Jeg er her ennå.- Hvordan da?How so?- I'm still here, right?
Hvordan da?- Jeg er her ennå?The Russian rebuke is the perfect bipartisan issue. How so?
Irettesettelsen av russerne er den perfekte sak for bi-partisanene. Hvordan det?How so? No Pons to impress.
Hvordan da? Ingen japser å imponere.When you take a close look at all of the benefits that VolumePills bring to the table,it is astonishing how so much can come out of one tiny pill.
Når du tar en nærmere titt på alle fordelene som VolumePills bringe til bordet,er det utrolig hvor så mye kan komme ut av en liten pille.How so? I get severely sunburnt.
Hvordan da? Jeg blir kraftig solbrent.When she did, we connected andstarted talking about online dating and how so many of our readers have had so much luck on International Cupid dating site.
Når hun gjorde, vi koblet ogbegynte å snakke om på nettet dating og hvor så mange av våre lesere har hatt How so?-He was a flat-out genius.
Hvordan da?-Han var et vaskeekte geni.It may sound and seem too obvious butit's really shocking to see how so many ecommerce companies lose track of its unit costs and fail to even apply this strategy and completely miss the balance between its unit costs and product prices.
Det kan høres, og synes for opplagt, mendet er virkelig sjokkerende å se hvor så mange e-handel selskaper mister oversikten over enhetskostnadene og ikke engang bruke denne strategien og fullstendig savne balansen mellom sine enhetskosten og produktpriser.How so? Maybe… maybe we created him.
Hvordan det? Kanskje vi skapte ham.
