Hva Betyr BE OUT HERE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være her ute
• stå her ute
• vært her ute
• bli her

Eksempler på bruk av Be out here på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You mustn't be out here.
Ikke stå her ute.

You can be out here too long.
Man kan være her ute for lenge.

You shouldn't really be out here.
Du burde ikke stå her ute.

We can't be out here anymore.
Vi kan ikke være her ute lenger.

Hey. Yo, you should not be out here.
Hei. Du burde ikke være her ute.

Will you be out here all night?
Skal du stå her ute hele natta?

She wouldn't even be out here!
Hun ville ikke vært her ute i det hele tatt!

I don't wanna be out here any longer than we have to.
Jeg vil ikke bli her lenger enn nødvendig.

You should not be out here.
Dere skal ikke være her ute.

They? We will be out here enjoying the perfect-10 amenities.
De? Vi er her og nyter 10-poengs komforten.

We should not be out here.
Vi får ikke være her ute.

Should we be out here all night?
Skal vi stå her ute hele kvelden?

A yacht like that shouldn't be out here.
En sånn yacht bør ikke være her ute.

You shouldn't be out here all by yourself.
Du skal ikke være her ute alene.

If it wasn't for me, none of you would be out here.
Hvis det ikke var for meg, ville ingen av dere vært her ute.

Would I be out here?
Ville jeg vært her ute da?

Crocodiles, snakes, who knows what else could be out here with us?
Krokodiller, slanger, hvem vet hva annet som er her ute.

You shouldn't be out here in that condition.
Du burde ikke være her ute i den tilstanden.

You shouldn't be out here.
Du skal ikke være her ute.

You think she would be out here if there was anything dangerous?
Tror du at hun hadde vært her om det hadde vært farlig?

We shouldn't be out here.
Vi burde ikke være her ute.

We shouldn't be out here alone.
Vi får ikke være her.

Ivan, you can't be out here.
Ivan, du kan ikke være her ute.

You shouldn't be out here alone.
Ikke stå her ute alene.

Find everybody, tell'em to meet here. I don't wanna be out here any longer than we have to.
Samle alle her, jeg vil ikke bli her lenger enn nødvendig.

You shouldn't be out here, My Lord.
Du burde ikke være her ute, min Herre.

I shouldn't be out here!
Jeg skulle ikke ha vært her!

We really shouldn't be out here much longer.
Vi burde ikke være her ute stort lenger.

Ain't nobody I would rather be out here with than you, Mikey.
Det fins ingen jeg heller ville være her med enn du, Mikey.

If they were, they'd be out here speaking with me now.
Om så var, ville de vært her ute og snakket med meg nå.