Eksempler på bruk av Be questioned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She must be questioned.
Hun må avhøres.To blame this on a man who can't even be questioned.
Til å skylde på en mann som ikke kan bli avhørt.He must be questioned.
Vi må avhøyre han.The power of the Ori need not be questioned.
Orienes kraft krever ingen utspørring.She will be questioned by the lawyers.
Hun vil bli avhørt av advokatene.
Folk oversetter også
You will always be questioned.
Du vil alltid betviles.He will be questioned… and hanged as a traitor.
Han vil bli avhørt og så hengt som forræder.And Phylon should be questioned.
Og Phylon bør avhøres.You will be questioned about the shooting, Going home now.
Når du er avhørt om skyteepisoden drar du hjem.Science should always be questioned.
Vitenskap vil alltid bli tvilt på.You will not be questioned about their deeds.
For dere vil det ikke bli spørsmål om de henfarnes gjerninger.That British justice can't be questioned.
At britisk justis ikke kan etterprøves.My brother won't be questioned without counsel.
Broren min vil ikke bli intervjuet uten advokat tilstede.You can walk into any room in this world, and never be questioned.
Du kan gå inn hvor du vil uten å bli tvilt på.He could be questioned.
Han kunne bli avhørt.If we run away like babies,we will definitely be questioned.
Hvis vi flykter somsmåunger blir vi definitivt utspurt.Will never be questioned.
Kommer aldri på tale.The hearing, sight andheart about all these you shall be questioned.
Øre, øye oghjerte- alt dette vil det bli spørsmål om.Surely he can't be questioned tonight.
Han er skutt i brystet, så kan ikke avhøres i kveld.Otherwise, it will be my job,my judgment that will be questioned.
Ellers vil det være min jobb,min dom som vil bli avhørt.The inspectors will be questioned about these photos.
Førstebetjentene vil bli avhørt om disse bildene.Their witness shall be written down, and they shall be questioned.
Deres vitnemål skal But you will surely be questioned about what you used to do.
Og Han trekker dere til regnskap for det dere har gjort.However, at least one freak-show performer vanished before… he could be questioned.
Men i hvert fall en vanskapning forsvant for… han kunne bli avhort.The law says he can be questioned without his attorney present.
Loven sier at han kan avhøres uten advokat til stede.The difference between a“recording” and a live experience will also be questioned.
Det vil også stilles spørsmål ved forskjellen mellom et«opptak» og en live opplevelse.You shall not be questioned about what they did.
For dere vil det ikke bli spørsmål om de henfarnes gjerninger.The effectiveness of these agents proved scientifically andcan not be questioned.
Effektiviteten av disse midlene vitenskapelig bevist ogkan ikke settes spørsmålstegn ved.I am afraid that you will be questioned by the patrol.".
Jeg er redd for at du vil bli forhørt av patruljen.”.You will be questioned by Internal Affairs all the time and it will hurt your career.
Du vil bli forhørt av internavsnittet hele tiden, og det vil skade karrieren din.
