Eksempler på bruk av Be rebuilt på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It can be rebuilt.
Det kan gjenoppbygges.Almost all wooden parts would have to be rebuilt.
Nesten alt av tre måtte bygges om.Everything must be rebuilt at once!
Alt må bygges opp igjen straks!There's nothin' ever destroyed that can't be rebuilt.
Det er ikke noe ødelagt som ikke kan bygges opp igjen.Walls can be rebuilt, palaces, even tombs.
Borger, slott og graver kan bygges opp.
Folk oversetter også
Heavy housing can be rebuilt.
Drevhuset kan bygges opp på nytt.It will be rebuilt after the Communists fall.
Det vil bli gjenoppbygd etter kommunistene falle.Castles can be rebuilt.
Slott kan repareres.The substations in Klæbu, Orkdal,Viklandet and Aura must be rebuilt.
Transformatorstasjonene i Klæbu, Orkdal,Viklandet og Aura må bygges om.And the rest can be rebuilt, right?
Og resten kan gjenoppbygges, ikke sant?The roof above the nave was destroyed and had to be rebuilt.
Taket ovenfor midtskipet ble ødelagt, og det måtte bygges nytt.Castles can be rebuilt, men cannot.
Slott kan bygges opp på nytt. Mennesker kan ikke det.Batteries can of course also be rebuilt.
Batterier kan selvfølgelig også gjenoppbygges.A village can be rebuilt, a warrior can die only once.
En landsby kan bygges på nytt, en kriger dør bare én gang.Bodø's cathedral had to be rebuilt as well.
Bodø domkirke måtte også bygges opp igjen.The church will be rebuilt in 1852 by the Austrian architect I.
Kirken vil bli ombygd i 1852 av den østerrikske arkitekten I.Cyrus decreed that the temple be rebuilt.
Kyros bestemte at templet skulle gjenoppbygges.The power plant had to be rebuilt with improved components.
Kraftverket måtte bygges opp på nytt med bedre komponenter.Our town is destroyed and must be rebuilt.
Vår by er ødelagt, og må gjenbygges.Worn-down teeth can be rebuilt with plastics and fillings.
Nedslitte tenner kan bygges opp igjen med plastmaterialer og fyllinger.What once was here, can be rebuilt.
Det som en gang var her, kan bygges opp igjen.The capital had to be rebuilt and the Civic Center was part of the plan.
Hovedstaden måtte bygges opp igjen og Civic Center var en del av planen.When the war is over, it will all be rebuilt.
Når krigen er over, vil den bli gjenoppbygget.The fact is that our brain can be rebuilt to focus on people who do not suit us.
Faktum er at vår hjerne kan gjenoppbygges for å fokusere på mennesker som ikke passer oss.The main roof was damaged and had to be rebuilt.
Hoveddammen hadde forfalt og måtte bygges opp igjen.All mosques must be rebuilt at the expense of China, all Uiguren You must be free to practice your faith.
Alle moskeer må gjenoppbygges på bekostning av Kina, alt Uiguren Du må være fri til å øve din tro.Most buildings that are lost will be rebuilt.
De fleste bygninger som går tapt, vil bli gjenoppbygget.So the Red Army could be rebuilt quickly to replenish depleted parts, to send reinforcements, to establish a supply of weapons, ammunition and provisions.
Så den røde armé kunne bygges raskt å fylle opp deler, til å sende forsterkninger, for å etablere en tilførsel av våpen, ammunisjon og proviant.When they return,the entire community must be rebuilt.
Når de vender tilbake,må hele samfunnet bygges opp igjen.The entire iTunes library can be rebuilt with a single click.
Hele iTunes-biblioteket kan bygges med et enkelt klikk.
