Hva Betyr BE SHARED WITH US på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bli delt med oss
• deles med oss

Eksempler på bruk av Be shared with us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When you make a booking on one of these business partners' websites, certain personal information that you give them may be shared with us.
Når du booker på en av disse partnersidene, kan visse deler av din personlige informasjon deles med oss.

Some of that billing data may be shared with us in order to detect and prevent fraud, help with customer support, or used as a record of your payment for accounting, taxation, and invoicing purposes.
Noe av faktureringsdataen kan deles med oss for å oppdage og forhindre svindel, hjelpe med kundestøtte eller bli benyttet som logg til regnskap, skatt og faktura.

Similarly, if your social media"friends" connect their social media account to their Intel Services account, information about you may be shared with us via this“friend” connection.
Tilsvarende, hvis dine«venner» på sosiale medier kobler sine kontoer på sosiale medier til sin Intel-tjenester-konto, kan opplysninger om deg bli delt med oss via denne«venne»-koblingen.

When an adult or teen uses such social media platforms and plugins, some social media account information may be shared with us, such as a user name and other profile information.
Når en voksen person eller tenåring bruker slike sosiale plattformer og programtillegg, kan noe informasjon fra den sosiale nettsiden deles med oss, slik som brukernavn og annen profilinformasjon….

By creating an Account, you agree that TomTom may communicate with you by electronic means and that certain information about your use of Services and Apps, User Data and/or User Contributed Data may be shared with us.
Ved å opprette en konto samtykker du til at TomTom kan kommunisere med deg elektronisk, og at visse opplysninger om din bruk av tjenester og apper, brukerdata og/eller brukerbidragsdata kan deles med oss.

If you elect to connect your social media account to your website account, certain personal information from your social media account may be shared with us, which may include personal information that is part of your profile or your friends' profiles.
Hvis du velger å koble din sosiale mediekonto til din nettstedskonto, vil viss informasjon fra din sosiale mediekonto bli delt med oss, og kan inkludere personopplysninger som er del av din profil eller dine venners profiler.

For example, if you visit DINKY Guide by“clicking-through” from a site operated by one of our business partners, and you have registered with that partner, then information about you that you have provided to that partner may be shared with us.
Hvis du for eksempel besøker TripAdvisor ved å«klikke gjennom» fra et nettsted som er driftet av en av våre forretningspartnere, og du har registrert deg hos denne partneren, kan informasjon om deg som du må gi denne partneren, bli delt med oss.

For example, if you elect to connect your social media account to your JAM Workout Admin account, certain information from your social media account may be shared with us, including information that's part of your profile or your friends' profiles.
Hvis du for eksempel velger å knytte din konto på sosiale medier til din konto på nettsiden, vil visse personopplysninger fra din konto på sosiale medier deles med oss. Dette kan inkludere personopplysninger som er en del av profilen din eller dine venners profiler.

For example, if you visit TripAdvisor by“clicking through” from a site operated by one of our business partners, and you have registered with that partner, then information about you that you have provided to that partner may be shared with us, such as contact information and demographic information.
Hvis du for eksempel besøker TripAdvisor ved å klikke gjennom fra et nettsted som er driftet av en av våre forretningspartnere, og du har registrert deg hos denne partneren, kan informasjon om deg som du må gi denne partneren, bli delt med oss, f. eks. kontaktinformasjon og demografisk informasjon.

For example, if you elect to connect your social media account to your Website account, certain Personal Information from your social media account will be shared with us, which may include Personal Information that is part of your profile or your friends' profiles.
For eksempel, hvis du velger å koble din sosiale media konto til din Nettsteds konto vil visse Personopplysninger fra din sosiale media konto bli delt med oss, som kan omfatte Personopplysninger som er en del av din profil eller dine venners profiler.

If you elect to connect your social media account to the Site to enable social sharing, certain Personal Data from your social media account will be shared with us, which may include Personal Data that is part of your profile or your friends' profiles.
Hvis du velger å koble din sosiale mediekonto til Nettstedet for å aktivere sosial deling, vil enkelte Personopplysninger fra din sosiale mediekonto bli delt med oss, som kan omfatte Personopplysninger som er en del av profilen din eller profiler til vennene dine.

For example, if you elect to connect your social media account to your Website account, certain Personal Information from your social media account will be shared with us, which may include Personal Information that is part of your profile or your friends' profiles.
Hvis du velger å koble din sosiale mediekonto til Nettstedet for å aktivere sosial deling, vil enkelte Personopplysninger fra din sosiale mediekonto bli delt med oss, som kan omfatte Personopplysninger som er en del av profilen din eller profiler til vennene dine.

For example, subject to applicable data privacy law, if you elect to connect your social media account to your Website account, certain Personal Information from your social media account will be shared with us, which may include Personal Information that is part of your profile or your friends' profiles.
For eksempel, hvis du velger å koble din sosiale mediekonto til din nettstedskonto, vil viss informasjon fra din sosiale mediekonto bli delt med oss, og kan inkludere personopplysninger som er del av din profil eller dine venners profiler.

For example if you elect to connect your social media account to your Website/App account or other account that you have created in connection with our services, certain Personal Information from your social media account will be shared with us, which may include Personal Information that is part of your profile or your friends' profiles.
For eksempel, hvis du velger å koble din sosiale mediekonto til din nettstedskonto, vil viss informasjon fra din sosiale mediekonto bli delt med oss, og kan inkludere personopplysninger som er del av din profil eller dine venners profiler.

If you elect to connect any of your other social media accounts to your account(s) on the AIG On-line Services, Personal Information from your other social media account(s) will be shared with us, which may include Personal Information that is part of you profile relating to those accounts or your friends' profiles.
Dersom du velger å koble din konto fra andre tilbydere av sosiale medietjenester opp mot dine konto(er) hos AIGs elektroniske tjenester, vil personopplysninger fra din konto kunne bli delt med oss, hvilket kan inkludere personopplysninger fra din profil på sosiale medier eller dine venners profiler.

If you elect to connect your social media account provided by another social media service provider to your account(s) on any of the AIG Electronic Services, Personal Data from your social media account will be shared with us, which may include Personal Data that is part of your social media account profile or your friends' profiles.
Dersom du velger å koble din konto fra andre tilbydere av sosiale medietjenester opp mot dine konto(er) hos AIGs elektroniske tjenester, vil personopplysninger fra din konto kunne bli delt med oss, hvilket kan inkludere personopplysninger fra din profil på sosiale medier eller dine venners profiler.

If you choose to connect your social media account provided by another social media service provider to your account on any of the AIG Digital Services, Personal Information from your other social media account may be shared with us, which may include Personal Information that is part of your social media account profile, or the profiles of your friends and other connected individuals.
Hvis du velger å koble din konto i sosiale medier, som leveres av en annen tjenesteleverandør av sosiale medier, sammen med din konto på noen av AIG Digitale tjenester, vil Personopplysninger fra din andre konto for sosiale medier kunne deles med oss. Dette vil kunne inkludere Personopplysninger som er en del av din kontoprofil på sosiale medier, eller profilene til dine venner og andre tilknyttede personer.

Bathroom, toilet, living and kitchen are shared with us.
Bad, toalett, stue og kjøkken deles med oss.

The kitchen is shared with us, we are two adults and two kids.
Kjøkkenet er delt med oss, vi er to voksne og to barn.

We may use the personal data we collect and/or any personal data about you which is shared with us for marketing purposes, e.g.
Vi kan bruke de personopplysningene vi innhenter, og/eller eventuelle personopplysninger om deg som deles med oss til markedsføringsformål, f. eks.

They do not store personal information, and none of your personal details are shared with us or with Google as a result of us using these cookies.
De lagrer ikke personlig informasjon, og ingen av dine personlige opplysninger blir delt med oss eller med Google som følge av at vi bruker disse informasjonskapslene.

The garden is shared with us, and a hallway, and a family/entrance room is open to everyone(sometimes including Spanish neighbors).
Hagen er delt med oss, og en gang, og en familie/ inngang Rommet er åpent for alle(også inkludert spanske naboer).

And we pray the loss is balanced by thanksgiving for the life that was shared with us.
Vi ber om at tapet veies opp av takknemligheten for livet han delte med oss.

So it's positive that the good work being pursued by Dr Fleming and the Canadian authorities in this area has been shared with us here today.”.
Det er derfor positivt at det gode arbeidet som Fleming og kanadiske myndigheter har gjort på området, ble delt med oss her i dag.

At Microsoft, we value your privacy and are committed to making sure you understand what you are sharing with us.
Hos Microsoft verdsetter vi personvernet ditt og går inn for å forsikre oss om at du forstår hva du deler med oss.

Recommendations and advertisements Sony Mobile may use the information it collects and/or any information about you which is shared with us(eg from other Sony group companies whose products, applications and services you also use) to personalise its stores, services, content, recommendations and adverts.
Sony Mobile kan bruke informasjonen som samles inn, og/eller annen informasjon om deg som deles med oss(for eksempel fra andre selskaper i Sony-gruppen som har produkter, apper og tjenester du også bruker), til å tilpasse butikker, tjenester, innhold, anbefalinger og reklame.

Hvordan bruke "be shared with us" i en Engelsk setning

The creations can be shared with us by email, within our Facebook page or by mail.

Cannon’s” And so the story passed down through generations to finally be shared with us all.

The food that’s served, is clicked and can be shared with us in the kind of images.

Feedback on the new interface may be shared with us by sending an e-mail to Marian Lefferts.

Anything known by anybody we know can be shared with us at the push of a button.

Will the immense benefits of AI be shared with us all, or reserved for an elite few?

When you use our services many of your information might be shared with us or third parties.

Additionally we have a promise that her “obsession” with wildlife will be shared with us as well.

Your personal information may be shared with us by third parties, including our events partners and sub-contractors.

Your personal information may be shared with us for purposes of order fulfillment, customer service, or reporting.

Hvordan bruke "deles med oss, bli delt med oss" i en Norsk setning

Erfaringer som kan deles med oss andre?

viktige ord som deles med oss alle.

Flere detaljer om spillet vil forhåpentligvis deles med oss da.

Det er i midlertid lov å håpe på at slik informasjon vil bli delt med oss under årets E3.

Noen tanker og erfaringer som kan deles med oss andre?

Personopplysningene som deles med oss er frivillige.

Hvis noen har gode oppskrifter som kan deles med oss andre.

Julen vil bli delt med oss alle for dens tunge sider nettopp i år hvor mange har lidd tap.

Bad og kjøkken deles med oss i familien.

Stue(salong) og kjøkken(bysse) deles med oss som bor i båten fast.