Eksempler på bruk av Be teaching på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You should be teaching.
Du bør undervise.In any case, until they decide my fate,I won't be teaching.
Uansett, inntil de bestemmer seg,får jeg ikke undervise.You should be teaching me.
Du burde lære meg ting.To have a teacher's life you have to be teaching.
For å ha en lærers liv må du undervise.You shouldn't be teaching her that.
Du burde ikke lære henne det.
Folk oversetter også
With so firm a foundation in place, the foremost thought in the mind of each and every believer should be teaching.
Med et så fast fundament på plass bør undervisning være fremst i tankene hos hver eneste troende.I don't see how you can be teaching here.
Du kan ikke undervise her mer.Shouldn't you be teaching me to fight vampires or something?
Burde du ikke lære meg å slåss mot vampyrer eller noe?I think maybe you should be teaching me.
Jeg tror du burde undervise meg.You don't wanna be teaching a bunch of kids in a pool.
Du har ikke lyst til å trene en bunke barn i et basseng.But not surgery,and it can't be teaching either.
Men ikke operasjoner, ogheller ikke undervisning.But you wouldn't be teaching test curriculum here? By September--.
Men dere vil ikke undervise i prøvepensum? Innen september.I never thought that you would be teaching me.
Jeg trodde aldri at du skulle være den som lærte meg.The fall will be teaching"Sudraba bulta".
Fallet vil være undervisning"Sudraba bulta".I hope you know how to operate a griddle,Because you won't be teaching kids anymore.
Jeg håper du er flink til å grille, fordu vil aldri undervise barn mer.You would not just be teaching them to read and write.
Du må ikke bare lære dem å lese og skrive.The reason for this is of course my teaching, preaching and teaching that it is a sin to remarry as a believer andone who will be teaching and shepherding others!
Begrunnelsen for dette By September-- But you wouldn't be teaching test curriculum here?
Innen september. Men dere vil ikke undervise i prøvepensum?There will be teaching and lectures covering the 12 main elements of the course.
Det vil være undervisning og forelesning knyttet til de 12 hovedelementene i kurset.You would not just be teaching them.
Du må ikke bare lære dem å lese og skrive.Today Sara will be teaching you how to make delicious Fruit Smoothie.
I dag Sara vil bli lærer deg hvordan å lage deilig Fruit Smoothie.Does that sound like the guy that should be teaching me about scruples?
Høres det ut som fyren som bør lære meg om skrupler?Here there will be teaching, social activities and nice fellowship.
Her vil det være undervisning, sosiale aktiviteter og hyggelig samvær.Good job! You shouldn't be teaching her that.
Godt jobbet! Du burde ikke lære henne det.Today Sara can be teaching you the way to create a delicious Carrot Cake.
I dag Sara kan bli lærer deg hvordan å lage en deilig Carrot Cake.Another possible path for students can be teaching at the university level.
En annen mulig vei for studenter kan være undervisning på universitetsnivå.Today Sara will be teaching you how to make delicious Christmas Biscuits.
I dag vil Sara være lærer deg hvordan du gjør deilig Christmas kjeks.Play game Dragon Pals You will be teaching their pets- dragons.
Play spillet Drage Pals Du vil bli lærer sine kjæledyr- drager.Today Sara will be teaching you how to make delicious Barbecue Chicken Sandwich.
I dag Sara vil bli lærer deg hvordan å lage deilig Barbecue Chicken Sandwich.That calc teacher may as well be teaching rocket science though.
Den kalkulerende læreren kan like godt også lære rakettvitenskap.
