What is the translation of " BE TEACHING " in Russian?

• учить
• преподавал
• научить

Examples of using Be teaching in English and their translations into Russian

He should be teaching me.
Он должен учить меня.

Must be teaching you some analytical skills.
Тебя должны были учить аналитическому мышлению.

Scoffs They should be teaching abstinence.
Они бы лучше учили воздержанию.

I should be teaching Rona Thorne how to be a secret agent, not Lana!
Это я должен учить Рону Торн быть тайным агентом, а не Лана!

Maybe you should be teaching.
Может это вам стоит податься в преподаватели.

You don't wanna be teaching a bunch of kids in a pool.
Вы не хотите учить детишек в бассейне.

If he was anybody worth fearing, he wouldn't be teaching here.
Если бы его никто не боялся, он бы здесь не преподавал.

You shouldn't be teaching in Ithaca.
Тебе не стоит преподавать в Итаке.

What kind of history will we be teaching our children when they read that a representative of an independent State of this international Organization one day showed complete disdain for the United Nations and the resolutions of the Security Council, the General Assembly and the Commission on Human Rights?
Какой истории научатся наши дети, когда они прочтут, что представитель независимого государства в этой международной организации однажды продемонстрировал полное презрение к Организации Объединенных Наций и к резолюциям Совета Безопасности, Генеральной Ассамблеи и Комиссии по правам человека?

You know these extra skills are something you could be teaching your daughter.
Знаешь, кое чему из этого ты мог бы научить свою дочь.

Jake Taylor should be teaching us what it means to follow God.
Джейку Тейлору есть чему поучить нас, особенно тому, как следовать за Господом.

You're teaching him to degrade and objectify women that they exist solely to satisfy his urges when you could, in fact, be teaching him that the best kind of sex comes from making a connection.
Ты учишь его унижать женщин и смотреть на них как на вещь. Словно они есть лишь для того, чтобы удовлеторять его желания. Хотя на самом деле ты мог бы ему объяснить, что лучший секс бывает, когда между людьми существует связь.

Scoffs You could be teaching your ethics class to a group of future military leaders.
Ты мог бы преподавать свою этику группе будущих военных лидеров.

If Johanna never met me, she would still be teaching somewhere in Amsterdam.
Если бы я никогда не повстречался с Йоханной, она бы до сих пор преподавала где-нибудь в Амстердаме.

So schools have to be teaching these children to grow up to be free software users.
Так что школам ничего не остается, как учить этих детей расти пользователями свободных программ.

But now the administration says teachers should be teaching kids to say yes to licensing.
Но сейчас администрация говорит учителям, что детей нужно учить соглашаться с лицензией.

Miss Mayova won't be teaching due to a prolonged illness, so she won't be coming back soon, maybe never.
Пани Майова не сможет вас учить из-за болезни, она долго еще не вернется, возможно никогда.

I have calculated how fast you can run, and you should be teaching Jay, not the other way around.
Я подсчитал, как быстро ты можешь бегать. Это ты должен учить Джея, а не наоборот.

Ideally all members should be teaching by living these great truths within the group and in their private lives.
В идеале все участники группы должны стать учителями, живя этими большими истинами и в группе и в частной жизни.

Furthermore, it seemed that most awareness-raising campaigns were directed solely towards teaching women to protect themselves when they should also be teaching men to be responsible partners in solving a problem that they had largely created.
Кроме того, как представляется, большинство просветительских кампаний ориентируются исключительно на обучение женщин способам предохранения, в то время как им следовало бы также воспитывать в мужчинах чувство ответственности в отношении проблемы, которую они, в основном, и создали.

And you must be teaching those kids something because I love that script you sent me from that boy in your class.
И ты должен научить чему-нибудь этих ребят, потому что мне понравился сценарий, присланный парнем с твоего курса.

Both laugh You sure I shouldn't be teaching you how to holla at the shorties,?
Ты уверен, что не я должна тебя учить, как обращаться с девушками, чувак?

ASTANA-- As Kazakhstani officials urge parents to keep their children out of foreign religious universities that might be teaching extremism, analysts are mulling reasons why some young citizens are so eager to study abroad.
АСТАНА-- В то время как власти Казахстана призывают родителей не подпускать детей к зарубежным религиозным ВУЗам, где могут проповедовать экстремизм, эксперты размышляют над причинами, побуждающими некоторых юных граждан так рваться на учебу за рубеж.

We heard you might be teaching Minecraft to adults.
Мы слышали, что ты учишь взрослых играть в" Майнкрафт.

I was teaching!
Я учила!

And I was teaching-- home by 4:00.
И я преподавала- к четырем уже дома.

She's teaching?
У нее урок?

The kindergarten class I was teaching was scheduled to perform a dramatic recitation.
Тип детсада, котор я был преподавательством был запланирован для того чтобы выполнить драматически recitation.

Hey, I saw that harry was teaching ryan's class.
Эй, я видела, как Гарри преподавал в классе Райана.

Studied in graduate school, was teaching.
Учился в аспирантуре, преподавал.