Hva Betyr BE USED IN CONNECTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

This information will be used in connection with any transactions.

Denne informasjonen vil bli brukt i forbindelse med eventuelle transaksjoner.

The information will be sent to us via the Simple Mail Transfer Protocol(SMTP) andwill only be used in connection with a specific request.

Informasjonen vil bli sendt til oss via Simple Mail Transfer Protocol(SMTP) ogvil kun bli brukt i forbindelse med konkret forespørsel.

The information may also be used in connection with control measures.

Opplysningene kan i særskilte tilfeller også benyttes i forbindelse med kontrolltiltak.

Other recipients of your data are also other service providers whose offers and services(third-party services)can be used in connection with the App(see item 9).

Andre mottakere av dataene dine er også tjenesteleverandører hvis tilbud og tjenester(tredjepartstjenester)kan brukes i forbindelse med appen(se punkt 9).

Valuation reports may be used in connection with the financing, sale and administration of properties.

Verditakst kan brukes i forbindelse med finansiering, salg og skifte.

Folk oversetter også

not be used in connection

Both session andpersistent cookies may be used in connection with the Site.

Både øktbaserte ogpermanente informasjonskapsler kan brukes i forbindelse med nettstedet.

Images can be used in connection with break-ins and are automatically deleted after eight days.

Bilete kan nyttast i samband med innbrot, og blir automatisk sletta etter 8 dagar.

Your information will only be used in connection with a booking.

Din informasjon vil bare bli brukt til å koble sammen med en fremtidig bestilling.

The atlas will be used in connection with invitations to apply and consideration of applications for storing carbon dioxide.

Atlaset kommer til å bli brukt i forbindelse med utlysing og behandling av søknader om lagring av karbondioksid.

To service providers of third-party services which can be used in connection with the App(see item 9).

Til tjenesteleverandører av tredjepartstjenester som kan brukes i forbindelse med appen(se punkt 9).

Com and may not be used in connection with any product or service that is not offered by allbeauty.

Com og kan ikke brukes i forbindelse med noe produkt eller tjeneste som ikke tilbys av allbeauty.

Software Apps may provide stand-alone functionality,may be used in connection with our Data Services, or both.

Applikasjoner kan entenfungere frittstående, brukes i forbindelse med våre Datatjenester, eller begge deler.

Our trademarks may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of three29design.

Våre varemerker og kjennetegn kan ikke brukes i forbindelse med et produkt eller en tjeneste uten skriftlig samtykke fra Bordados Norge AS.

Customer Domain Names" means the domain names owned orcontrolled by Customer which will be used in connection with the Services, as identified in the Order Form.

Med«kundens domenenavn» menes de domenenavnene som eies ellerstyres av kunden, og som kommer til å bli brukt i tilknytning til tjenestene, slik det er angitt i bestillingsskjemaet.

Storage locations that can be used in connection with increased recovery using injection of CO2 are also described.

Lagre som kan brukes i forbindelse med økt utvinning ved hjelp av injisering av CO2 er også beskrevet.

The AIBN believes that personal injuries in tunnels should be systematically registered, so thatthis information can be used in connection with preventive work.

SHT mener det bør foretas en systematisk registrering av personskader i forbindelse med hendelser i tunneler slik atdisse opplysningene kan benyttes i forbindelse med forebyggende arbeid.

Do you have a car that could be used in connection with the IMPACT trip? How many seats?*.

Har du bil som ev. kunne bli brukt i forbindelse med IMPACT turen? Hvor mange seter?*.

The Website may not be used in connection with any other commercial purpose except those that are specifically endorsed or approved by the Company.

Nettstedet kan ikke brukes i forbindelse med andre kommersielle formål enn de som er spesielt støttet eller godkjent av Selskapet.

Information about the investment objective will be used in connection with the investment advice service.

Informasjon om investeringsmål vil bli benyttet i forbindelse med tjenesten investeringsrådgivning.

Pixel Tags may be used in connection with our websites, our online advertising, or our e-mail messages, either by us or by our service providers, business partners or other third parties.

Pixel Tags kan bli brukt i forbindelse med nettsidene våre, online-annonsene våre, eller e-poster, enten av oss eller av våre tjenestetilbydere, forretningspartnere eller andre tredjeparter.

Here you will find contact information that can be used in connection with crisis or other serious situations.

Her finner du kontaktinformasjoner som kan benyttes i forbindelse med krise eller andre alvorlige situasjoner.

The solution can be used in connection with the allocation of welfare technology, research on data generated by welfare technology and any other cases where disclosure or consent is required.

Løsningen kan brukes i forbindelse med tildeling av velferdsteknologi, forskning på data generert av velferdsteknologi og eventuelle andre tilfeller hvor opplysningsplikt eller samtykke er påkrevd.

These tracks are mentioned in the Network Statement as they may be used in connection with the rail network administered by Bane NOR.

Da disse spor kan benyttes i tilknytning til det jernbanenettet Bane NOR forvalter, omtales de i Network Statement.

Information that will be used in connection with a payment, will be stored in our CRM-system for the time period required by law.

Ved utbetaling av støtte vil informasjonen bli brukt i forbindelse med kundeforhold og lagret i vårt CRM-system i den tidsperioden som er pålagt av myndighetene.

Should you become an employee of WEX or another WEX associated company,any personal information you submit through Workday may be used in connection with your employment as permitted by applicable laws.

Hvis du skulle bli ansatt av WEX, eller et annet selskap tilknyttet WEX,kan alle personopplysninger du sender inn gjennom Workday brukes i forbindelse med ansettelsen som tillatt av gjeldende lovgivning.

Axalta trademarks may not be used in connection with any product or service that is not an Axalta product or service.

Axalta's varemerke må ikke brukes i forbindelse med noen produkter eller service som ikke er et Axalta produkt eller service.

If you register for the newsletter, the information will also be used in connection with the handling of mailings and for marketing purposes.

Om du melder deg på nyhetsbrevet kommer opplysningene også til å kunne brukes i forbindelse med håndteringen av utsendelser samt i markedsføringsøyemed.

This information will only be used in connection with the specific case and to give you faster and better response to the inquiry.

Disse opplysningene vil kun bli benyttet i forbindelse med den konkrete saken, og for å gi deg raskere og bedre svar på henvendelsen.

Net's trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service that is not Bitrx.

Com-varemerker og-handelsklær kan ikke brukes i forbindelse med produkt eller tjeneste som ikke er website-en.

If you are hired,the information may be used in connection with employment and corporate management(for example, to establish a basic employment record).

Hvis du blir ansatt,kan opplysningene bli brukt i forbindelse med ansettelse og bedriftsadministrasjon(for eksempel til å opprette et arbeidsregister).