Hva Betyr BEATING YOURSELF UP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å klandre deg selv
• å slå deg opp
• slå deg opp
• å straffe deg selv
• å plage deg selv

Eksempler på bruk av Beating yourself up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Stop beating yourself up.
Slutt å klandre deg selv.

Self Compassion- Stop Beating Yourself Up.
Self Compassion- Stopp slå deg opp.

Stop beating yourself up and tell me something.
Slutt og klandre deg selv.

You got to stop beating yourself up.
Du må slutte å klandre deg selv.

Instead of beating yourself up over this, maybe you should just learn from it.
Istedenfor å anklage deg selv, burde du heller prøve å lære av det.

So you can stop beating yourself up.
Så du kan slutte å plage deg selv.

I know it hurts right now, but try to remember that when you feel like beating yourself up.
Jeg vet det gjør vondt akkurat nå, men husk det når du klandrer deg selv.

You're beating yourself up.
Du er for hard mot deg selv.

I'm telling you this because you need to stop beating yourself up.
Jeg forteller deg det fordi du må slutte å bebreide deg selv.

Mitchie, stop beating yourself up.
Mitchie, slutt å anklage deg selv.

Beating yourself up for past mistakes only makes you delay and fall back in your errands.
Å slå deg opp for tidligere feil bare gjør deg forsinket og faller tilbake i dine ærender.

Try and stop beating yourself up, all right?
Prøv og slutte å slå deg opp, ok?

Instead of beating yourself up, bill-gate Jennifer loan company now, a loan specialists who can help you to stop your Bad Credit History, to discover a win-win solution which is Our Mission.
I stedet for å slå deg opp, bill-porten Jennifer lån selskapet nå, til et lån spesialister som kan hjelpe deg til å stoppe dårlig kreditt-historie, oppdager en vinn-vinn-løsning som er vårt oppdrag.

You need to stop beating yourself up over this.
Slutt å straffe deg selv for dette.

That's comforting. Beating yourself up over a tiny indiscretion is a complete waste on our last night away together.
Å rakke ned på deg selv over noe så lite er å sløse vår siste kveld sammen her.

Every day. You got to quit beating yourself up like this.
Hver eneste dag. Du må ikke plage deg selv på denne måten.

You can keep beating yourself up for what went down.
Du kan fortsette å straffe deg selv for det.

You have gotta stop beating yourself up about this.
Du må slutte å klandre deg selv.

You have got to stop beating yourself up about this.
Du må slutte å klandre deg selv.

You got to stop beating yourself up over this.
Du må slutte å plage deg selv med dette.

You gotta quit beating yourself up like this.
Du må ikke plage deg selv på denne måten.

Now, come on, Ed. You're beating yourself up for nothing.
Nå er du for streng mot deg selv.

Jor, now, why you beating yourself up over this?
Jor, nå, hvorfor du slå deg opp over dette?

You have got to stop beating yourself up about this.
Du må slutte å klandre deg selv for dette.

We would like to recommend an excellent book called Self Compassion- Stop Beating Yourself Up and Leave Insecurity Behind by professor of human development Kristin Neff.
Vi vil gjerne anbefale en utmerket bok som heter Self Compassion- Stopp å slå deg opp og la usikkerhet bak av professor i menneskelig utvikling Kristin Neff.

You can't beat yourself up.
Du kan ikke klandre deg selv.

Sara, you can't beat yourself up about this.
Sara, du kan ikke klandre deg selv for dette.

Why beat yourself up?
Hvorfor hudflette deg selv?

Jefferson, you shouldn't beat yourself up over this Anissa thing.
Jefferson, ikke bebreide deg selv over dette med Anissa.

Support the police- Beat yourself up!
Støtt politiet- Beat deg opp!