Eksempler på bruk av Been increasing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's been increasing for years.
Det har auka dei siste åra.Mass loss of the Greenland ice sheet has been increasing each year.
Store tap av Grønlandsisen har økt hvert år.The numbers have been increasing steadily over the past 25 years.
Andelen har steget jevnt de siste 25 årene.The fraction of female undergraduates has been increasing since then.
Fraksjonen av kvinnelige studenter har vært økende siden deretter.For some time, there have been increasing diets that advertise to make you thin in your sleep.
For en stund har det vært økende kosthold som annonserer for å gjøre deg tynn i søvnen.
Folk oversetter også
Turkish Property sales in Alanya have been increasing day by day….
Eiendomssalget for utlendinger i Alanya har vært økende dag for dag….Besides, there have been increasing signs of the coming invasion of the Western allies in France.
I tillegg har det vært økende tegn på den kommende invasjonen av den vestlige allierte i frankrike.The share of electricity in the energy mix has been increasing, reaching 83% in 2017.
Andelen elektrisitet har vært økende og lå i 2017 på 83 prosent.This problem has been increasing as security software companies add more functionality to their products.
Problemet har vært økende ettersom sikkerhetsselskaper legger mer funksjonalitet til produktene.And of course, online jobs have been increasing in demand as well.
Og selvfølgelig, har online arbeidsplasser vært økende etterspørsel også.Even before this,the number of practitioners arrested in different areas had been increasing.
Til og med førdette har antallet arresterte utøvere i ulike områder, økt.Witch activity has been increasing lately.
Aktivitetene til heksene har vært økende i det siste.With a classic logo, interest in their merchandise and caps has also been increasing.
Med en klassisk logo har også interessen for supportereffektene og capsene deres økt.The Juárez Cartel has been increasing its attacks inside the US.
Juárez-kartellet har økt antall angrep i USA.Since 1993, the number of passengers passing through the airport has been increasing annually.
Antall reisende ved flyplassen har økt gradvis siden 1993.And Jordan Pressman have been increasing earnings through the'50s and'60s.
Han hadde stigende inntekter på 50- og 60-tallet.Excepting the recent decline,emissions have been increasing steadily.
Hvis vi ser bort fra nedgangen de siste årene,har utslippene økt jevnt og trutt.In recent years, there has been increasing importance on the marine biodiversity.
De siste årene har det vært økende vekt på det marine biologiske mangfoldet.With the popularization of automobiles, the operating load of gas stations has been increasing.
Med populariseringen av biler har driftsbelastningen på bensinstasjoner økt.The Dobbs numbers have been increasing since the last debate.
Det kommer til å overraske en rekke eksperter… men Dobbs' oppslutning har økt siden siste debatt.In addition, the virus began widespread around the world,growth rates have only been increasing.
I tillegg virus begynte utbredt over hele verden,veksten har bare vært økende.Healthcare organisations energy usage has been increasing by more than 35% since 1995.
Energiforbruket til helseorganisasjoner har økt med mer enn 35 % siden 1995.Inrecent years there has been increasing awareness that some metals may have an impact on the development of antimicrobial resistance.
De siste årene har det vært økende oppmerksomhet om at enkelte metaller kan ha betydning for utvikling av antimikrobiell resistens.The share of electricity in the energy mix has been increasing, reaching 83% in 2015.
Andelen elektrisitet har de siste årene vært økende og lå i 2015 på 83 prosent.In recent years, TOI has been increasing its investment in Research& Development and design service steadily.
I de senere årene har TØI vært økende satsing på forskning og utvikling og design service jevnt.The local government has implemented several programs to increase interest in education andliteracy levels have been increasing since these programs were put into place.
De lokale myndighetene har iverksatt flere programmer for å The interest for VAT law issues has been increasing in both the private and public sectors in recent years.
Interessen for avgiftsrettslige problemstillinger har vært økende i både næringsliv og offentlig sektor de senere år.The number of diesel vehicles on the road has been increasing in recent years, impacting air quality.
Antallet dieselbiler på veien har økt de senere årene, noe som har innvirket på luftkvaliteten.However, the concentration has been increasing during the recent 200 years mainly due to human activity.
Konsentrasjonen av gassen har imidlertid vært økende i løpet av de siste 200 årene, først og fremst på grunn av menneskelig aktivitet.The demand for SSL certificates have been increasing rapidly the last couple of years.
De siste årene har vi sett en eksplosiv økning i etterspørselen av SSL sertifikat.
