Hva Betyr BEHALF OF US på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vegne av oss

Eksempler på bruk av Behalf of us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

On behalf of us all.
På vegne av oss alle sammen.

And you did so, on behalf of us all.
Og det gjorde dere, på vegne av oss alle.

On behalf of us all at Time Safari Incorporated.
På vegne av Time Safari Inc.

Service providers who perform services on behalf of us;
Tjenesteutbydere som utfører tjenester på vegne av oss;

On behalf of us and with our permission.
På vegne av oss og med vår tillatelse.

Some companies process data on behalf of us. These are called data processors.
Noen selskap behandler data på vegne av oss, disse kalles databehandlere.

We may use subcontractors to process personal information on behalf of us.
Vi kan bruke underleverandører til å behandle personopplysninger på våre vegne.

In the absence of my wife, on behalf of us both… I drink to our son, Hector.
I min kones fravær, på vegne av oss begge, drikker jeg for vår sønn, Hektor.

Thanks to Jayne and Ian for the tremendous effort and time they have spent on behalf of us all.
Takk til Jayne og Ian for den enorme innsats og tid de har brukt på vegne av oss alle.

The way isn't always very clear, and on behalf of us Christians, I ask your for forgiveness for that.
Det er dessverre ikke alltid lett å finne frem. Jeg ber på vegne av oss kristen om tilgivelse for det.

Instead we use our bank's credit card gateway, which will process your payment on behalf of us.
Isteden bruker vi vår banks kredittkort gateway, som prosesserer din betaling på vegne av oss.

Provided that directing a user to site or service operated by or on behalf of Us, such as BlackBerry World, will not be a violation of this provision;
Styring av en bruker til et nettsted eller tjeneste som opereres av oss eller på vegne av oss, for eksempel BlackBerry World, vil ikke utgjøre brudd på denne bestemmelsen;

Prime Minister Jens Stoltenberg told NTB that he meant to express an apology"on behalf of us all.".
Statsminister Jens Stoltenberg sier til NTB at han mente å uttrykke en beklagelse«på vegne av oss alle».

On behalf of us, Google will use the information generated by the cookies for the purpose of evaluating the use of our website, compiling reports on website activity providing us with these reports for analytical purposes.
På våre vegne vil Google bruke informasjonen generert av cookies for å evaluere bruken av våre nettsider og lage rapporter over nettsidenes aktivitet, for å kunne gi oss ønsket analytisk materiale.

These are placed on our webpages by a third-party ad network on behalf of us and with our permission.
De er plasser på nettsidene våre av en tredjeparts annonsenettverk, på vegne av oss med vår tillatelse.

The Affiliates and Service Providers will process the Personal Data as data processors on behalf of us.
De tilknyttede selskapene og tjenesteleverandørene vil behandle personopplysninger som databehandlere på vegne av oss.

The partners described below are data processors who are only allowed to process personal data on behalf of us and according to our instructions.
Partnerne som er beskrevet nedenfor, er databehandlere som bare har lov til å behandle personopplysninger på vegne av oss og i henhold til våre instruksjoner.

The Service Providers will process the Session Data and Personal Data as data processors on behalf of us.
De tilknyttede selskapene og tjenesteleverandørene vil behandle personopplysninger som databehandlere på vegne av oss.

We will share your personal data with IT suppliers that process the personal data on behalf of us as processors to assist us with IT-services.
Vi deler personopplysningene dine med IT-leverandører som behandler personopplysningene på vegne av oss som databehandlere for å hjelpe oss med IT-tjenester.

(5) Sharing with service providers: Huawei also may disclose your information to companies that provide services for or on behalf of us.
(5)Deling med tjenesteytere: Huawei vil også kunne viderebringe opplysningene dine til selskaper som leverer tjenester for eller på vegne av oss.

For the record, we wish to state that our use of data processors to process information on behalf of us is not considered disclosure.
For ordens skyld opplyser vi om at vår bruk av databehandler for å behandle opplysninger på vegne av oss, ikke regnes som utlevering.

Such Data Processors process personal data only on instructions from us and the processing is carried out on behalf of us.
Slike databehandlere behandler kun opplysningene på vegne av og etter instruksjoner fra oss.

We have concluded valid and enforceable data processing agreements with all subcontractors that process personal data on behalf of us, including subcontractors located outside EEA.
Vi har inngått gyldige og rettskraftige avtaler om databehandling med alle underleverandører som behandler personopplysninger på vegne av oss, inkludert underleverandører som befinner seg utenfor EØS.

Any processing and modification of the goods by the customer occurs always in the name and on behalf of us.
Hvis kunden bygger om eller bearbeider varen, skjer dette alltid i vårt navn og på våre vegne.

We may collect your name and mobile phone number if you consent to receive SMS/MMS messages from or on behalf of us at your mobile number.
Vi kan samle inn ditt for- og etternavn og mobiltelefonnummer hvis du samtykker i å motta SMS-/MMS-meldinger fra eller på vegne av oss på mobilnummeret ditt.

Such technologies may lead to data being collected automatically by us or by third parties on behalf of us.
Slike teknologier kan føre til at data innsamles automatisk av oss eller av tredjeparter på vegne av oss.

Service Providers: Personal Information may also be shared with third party service providers, who will process it on behalf of us for the purposes above.
Tjenesteleverandører: Personlig informasjon kan også bli utlevert til tredjeparts tjenesteleverandører, som vil behandle den på vegne av oss og for formålene som beskrevet over.

Norway has been at the forefront of efforts to unite the UN behind a concerted effort to protect those who are taking great risks on behalf of us all.
Norge har gått i front for å samle FN til innsats for å beskytte de som tar risiko på vegne av oss alle.

You acknowledge that you have not relied on any statement, promise, representation, assurance or warranty made or given by or on behalf of us, which is not set out in the Contract.
Du bekrefter at du ikke støtter deg på noen erklæringer, løfter, fremstilling, forsikring eller garanti som er gitt av eller på vegne av oss, som ikke finnes i denne Kontrakten.

We have entered into agreements with selected suppliers, which include processing of personal data on behalf of us.
Vi har inngått avtaler med utvalgte leverandører, og dette inkluderer behandling av personopplysninger på vegne av oss.

Hvordan bruke "behalf of us" i en setning

On behalf of us all warm regards for now.

Thank-you for your efforts on behalf of us all.

Once again thank you on behalf of us all.

Many, many congratulations on behalf of us all, Captain!!

On behalf of us all, thank you and congratulations.

They carry exceptional responsibility on behalf of us all.

On behalf of us all, thank you very much.

And on behalf of us all THANK YOU Margaret.

Likewise on behalf of us all THANK YOU Lyn.

You answer the telephone on behalf of us all.