Hva Betyr BEING A KID på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å være barn
• å være en unge
• jeg var liten
• å være en gutt

Eksempler på bruk av Being a kid på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's hard being a kid.
Det er tøft å være barn.

Being a kid is the worst.
Å være barn er bånn i bøtta.

I remember being a kid.
Jeg husker da jeg var barn.

Being a kid isn't that bad. Hey.
Hei. Å være barn er ikke så ille.

It's like being a kid.
Det er som å være barn igjen.

Hey. Being a kid isn't that bad.
Hei. Å være barn er ikke så ille.

I'm just tired of being a kid.
Jeg er lei av å være barn.

It was like being a kid on Christmas Eve, man.
Det var som å være en unge på juleaften igjen.

It's hard enough being a kid.
Det er vanskelig nok å være barn.

But being a kid, an orphan, it's the worst.
Men å være en gutt, en foreldreløs er vanskelig.

It's hard enough just being a kid.
Det er tøft nok å være et barn.

It was like being a kid in a candy store.
Det var som å være en unge i en godterisjappe.

I can't even imagine not being a kid.
Jeg kan ikke forestille meg å ikke være barn.

It's like being a kid again.
Det er som å være en unge igjen.

This is fun, Earl. I miss being a kid.
Det her er gøy Earl, jeg savner være et barn.

Could you imagine being a kid and being entertained by this stuff?
Kan du tenke deg å være barn og bli underholdt av dette?

And what's so wrong with being a kid,?
Og hva er det som er så galt med å være et barn?

YEJI: Ever since being a kid, I liked dancing to the songs playing on the radio.
YEJI: Jeg har danset siden jeg var liten, ofte til låter som ble spilt på radioen.

So in the meantime, why not enjoy being a kid a little longer?
Så nyt å være unge litt lenger?

All this reminds me of being a kid still being blissfully ignorant of what a sick joke life can be..
Om å være barn og ikke forstå hvilken vits livet kan være..

Show him how much better it is just being a kid.
Så han ser at det er bedre å være barn.

I went straight from being a kid to raising a kid..
Jeg var et barn som fikk barn..

When you say you're gonna go get the police, that's just you being a kid, right?
Når du sier at du skal gå til politiet, er du bare et barn, ikke sant?

But you should not stop being a kid and stop dreaming just because you have grown up now.
Men du bør ikke slutte å være barn og slutte å drømme bare fordi du har vokst opp nå.

Why can't I just have fun being a kid, be bold?
Hvorfor kan jeg ikke få ha moro som et barn, få være modig?

I remember being a kid, skipping school and smoking weed and going home and just having the bed spins, hiding from my dad when he came home early from work….
Jeg husker jeg ble en gutt, skulket skolen og røyke weed og kommer hjem og bare for å ha sengen spinn, gjemmer seg fra pappa når han kom tidlig hjem fra jobb….

Hearing songs in my head and just making music, man, being a kid and just like….
Å høre sanger i hodet, lage musikk, være ung og… Bare stå på.

It was hard to enjoy being a kid when I had to play the role of parent.
Det var ikke så lett å glede seg over å være barn når jeg måtte spille rollen som forelder.

Jumping from the swingset is one of the best things about being a kid.
Hopping fra swingset er en av de beste tingene om å være en gutt.

What I remember most about being a kid are the times I spent in my room, crying.
Det jeg husker best fra da jeg var liten, er de gangene jeg satt på rommet og gråt.

Hvordan bruke "being a kid" i en setning

Mommy: Blogger Opp: Love Being a Kid Giveaway!

Remember being a kid and being totally indestructible?

There’s nothing like being a kid in October.

Katie being a kid and riding a bike.

Had a great time being a kid yesterday!

Dylan: Being a kid thanks to cord blood!

Being a kid in Mexico has its perks.

You make being a kid even better Zimm!

It’s like being a kid again at camp!!!

Being a kid is funny like that sometimes.