Eksempler på bruk av Benediction på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some sort of benediction.
Som en slags velsignelse.Benediction? Isaiah 41:10 says- Yes.
Benediksjon? I Jesaja 41:10 står det,"Frykt ikke.Do you remember my benediction?
Husker du takksigelsen min?Benediction? Yes. Isaiah 41:10 says.
Benediksjon? Ja. I Jesaja 41:10 står det,"Frykt ikke.The Glimpse comes as a benediction and as a grace.
Glimtet kommer som en velsignelse og som en nåde.Benediction? Yes. Isaiah 41:10 says-.
Ja. Benediksjon? I Jesaja 41:10 står det,"Frykt ikke.Every bestowal emanates from Thee; every benediction is Thine.
Enhver gave kommer fra deg; enhver velsignelse er din.The benediction was presented by R.W. Louis C. Gerstein.
Signingen ble presentert av R.W. Louis C. Gerstein.Your Reverence. If you would give the condemned their final benediction.
Deres nåde, vil du gi dem deres siste velsignelse?Benediction is a British death metal band from Birmingham.
Benediction er et britisk death metal-band fra Birmingham.If you would give the condemned their final benediction. Your Reverence.
Vil du gi dem deres siste velsignelse? Godt vakthold.And Benediction every Monday evening from 7-8pm. I invite.
Og Benediction hver mandag kveld fra 7-8 pm. jeg inviterer.To our venerable brothers,peace and apostolic benediction, etcetera.
Til våre ærverdige brødre,fred og apostoliske velsignelsen etcetera.Benediction the grand leveller Exploring doc, pdf, ppt results for benediction the grand leveller.
Beholder rotmg Exploring doc, pdf, ppt results for beholder rotmg.Cause the words of a very strange butall too familiar benediction came back to me that evening.
For ordene fra en merkelig,men velkjent velsignelse kom tilbake til meg den kvelden.Came back to me that evening. Cause the words of a very strange butall too familiar benediction.
Kom tilbake til meg den kvelden. For ordene fra en merkelig,men velkjent velsignelse.The benediction for the Feast of St. Swithun mentions miracles performed by Swithun, which lead H. A.
Velsignelsen for Festen for sankt Svithun nevner mirakler utført av Svithun av Winchester, noe som fikk forskeren H. A.The last two stanzas(called, separately,"Tantum ergo")are sung at Benediction of the Blessed Sacrament.
De to siste versene, kalt Tantum Ergo hver for seg,blir sunget ved velsignelsen av Det hellige sakramentet.Wilson to conclude that the benediction could not have been composed before the translation of Swithun's relics on 15 July 971.
Wilson til å konkludere at velsignelsen ikke kunne ha blitt komponert før overføringen av Svithuns relikvier skjedde den 15. juli 971.During the 1970s in the United States,the song became a popular tune with which to sing the benediction in some Christian churches.
I løpet av1970-årene ble melodien til«Edelweiss» populær og ble fremført til velsignelsen i noen kristne kirker.The employees met in the tunnel for a mass with the benediction of the Santa Barbara statues, and later there was a feast with good food.
I tunnelen var det en messe med velsignelse av Santa Barbara-statuene, og senere var det en fest med god mat.The"usual book" or"common book" also contains chants for specific rituals, such as baptisms, weddings, funerals,ordinations, and benediction.
Den alminnelige bok inneholder også sanger til spesifikke ritualer, såsom dåp, bryllup, begravelser,ordinasjoner og velsignelser.The benediction for the Feast of St. Swithun mentions miracles performed by Swithun, which lead H. A. Wilson to conclude that the benediction could not have been composed before the translation of Swithun's relics on 15 July 971.
Velsignelsen for Festen for sankt Svithun nevner mirakler utført av Svithun av Winchester, noe som fikk forskeren H. A. Wilson til å konkludere at velsignelsen ikke kunne ha blitt komponert før overføringen av Svithuns relikvier skjedde den 15. juli 971.Alexander, bishop, servant of the servants of God, to our well-beloved son in Christ, the illustrious king of the English,health and apostolic benediction.
Alexander, biskop, tjener Guds tjenere, til vår godt elskede sønn i Kristus, den berømte kongen av den engelske,helse og apostolisk velsignelse.Immediately after the afternoon Benediction Mass in the village church, where many Hunderete of people are about to witness the blessing of the beautiful stars, fan out around 130 men to the night the gospel singing to bring all the villagers and to wish them a happy new year.
Umiddelbart etter ettermiddag Benediction messe i landsbyens kirke, hvor mange Hunderete mennesker er i ferd med å være vitne til velsignelse av de vakre stjernene, luft ut rundt 130 menn til natt evangeliet synge for å bringe alle landsbyboerne og ønske dem et Godt Nyttår.From our Holy Father,Christ's Vicar on Earth, the Bishop of Rome and the heir to St. Peter, a greeting and apostolic benediction to his most beloved son, Girolamo Savonarola.
Fra vår Hellige far,Kristi stedfortreder på jorden biskopen av Roma og Peters arvtaker en hilsen og en apostolisk velsignede til hans mest elskede sønn, Girolamo Savonarola.The so-called Bull was an expression of approval and benediction of Henry's action similar to that bestowed by an earlier Pope on Duke William when he proposed to add the crown of England to his dukedom of Normandy, or to the approval by another Pope of John's visit to Ireland, symbolized by the gift of a crown of peacock's feathers.
Den såkalte Bull var et uttrykk for godkjenning og velsignelse av Henry handling lik som utdeles av en tidligere pave på Duke William da han foreslo å legge kronen av England til sin hertugdømmet Normandie, eller til godkjennelse av en annen pave Johannes sin besøk til Irland, symbolisert ved gave av en krone av påfuglen fjær.Mark Andrew"Barney" Greenway(born 13 July 1969) is a British extreme metal vocalist,who is currently the lead vocalist of Napalm Death, and was formerly a member of Extreme Noise Terror, and Benediction.
Mark«Barney» Greenway, født 13. juli 1969 i byen Kettering i England,er en britisk grindcore-vokalist, som har vært medlem av Benediction, Extreme Noise Terror og Napalm Death.Following local, national and international prayer intentions, the Procession passes through the town centre reciting the Holy Rosary,ending with a Benediction service on this occasion at the church of Holy Cross and St Helen.
Etter lokale, nasjonale og internasjonale bønne intensjoner, det prosesjon passerer gjennom sentrum resitere Rosenkransen,og endte med en Benediction tjeneste ved denne anledningen ved kirken Holy Cross og St Helen.The sudden Olympian elation which the glimpse gives, the unfamiliar feeling that it is like looking through a window on an entirely different and wholly glorious world of being,the inner knowing that this is reality--these things make it a benediction.
Den plutselige opprømtheten som glimtet av den indre virkeligheten gir, den uvanlige opplevelsen- det er som å se ut av et vindu ogse en annerledes og helt vidunderlig verden, og føle visshet om at dette er virkeligheten- gjør det til en velsignelse.
