Eksempler på bruk av Better interaction på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Allow better Interaction.
Tillat bedre Interaksjon.The tools and working methods we employ shall contribute to increased quality,sound working processes and better interaction.
Dei verktøya og arbeidsformene vi tar i bruk skal bidra til auka kvalitet,gode arbeidsprosessar og betre samhandling.Enable better Interaction.
Aktiver bedre Interaksjon.Without the noisy distraction, you have a higher chance of a good conversation with your spouse and better interaction with your children.
Uten støyende forstyrrelser er det større sjanse for å ha en god samtale med din kjære, eller bedre samspill med barna.Enable better Interaction.
Aktiver bedre samhandling.Obviously, ultrasonic extraction increases rupture of tomato cell wall matrix,leading to better interactions between solvent and extracted material.
Tydeligvis, ultralydutvinning øker brudd på tomat cellevegg matrise,som fører til bedre samspill mellom løsemiddel og ekstrahert materiale.Better interaction with Happeo.
Bedre samhandling med Happeo.Make it possible for better interaction.
Gjør det mulig for bedre samhandling.Better interaction with Dynamics 365.
Bedre samspill med Dynamics 365.And large gains on better interaction is lost.
Og store gevinster ved bedre samhandling går tapt.Better interaction and increased flexibility.
Bedre samhandling og økt fleksibilitet.Increased speech understanding and better interaction with multiple speakers.
Forbedret taleforståelse og bedre samspill med flere talere.Better interaction and internal communication.
Bedre samhandling og internkommunikasjon.At the same time, it facilitates better interaction and overview across the Group.
Samtidig som det legges til rette for bedre samhandling og oversikt på tvers av konsernet.A better interaction between the thermal system and the power system, which is already found in most Norwegian and other Nordic cities, improves resource utilisation in several ways.".
Et bedre samspill mellom det termiske systemet og kraftsystemet, noe som allerede finnes i de fleste norske og nordiske byer, er god ressursutnyttelse på flere måter.So what does it take to get an even better interaction between city life and digital technology?
Og hva skal til for å få til et enda mer bedre samspill mellom byliv og digital teknologi?We hope that it will not only help future energy innovators in their work, butalso contribute to more efficient operation and possibly better interaction between players in our industry,” says Nilsson.
Vi håper dette datasettet ikke bare vil føre til å hjelpe fremtidens energiinnovatører et stykke på veien, men også atdet vil bidra til mer effektiv drift og potensielt bedre samhandling mellom aktører i bransjen vår, sier Nilsson.We experienced better interaction and efficiency in relation to hospital and doctors.
Vi opplevde bedre samhandling og effektivitet i relasjon med sykehus og lege.Softball leagues, bowling tournaments, picnics and other playdates, will facilitate camaraderie,engage better interaction with their peers and reduce stress inside the workplace.
Fotballturneringer, bowling-mesterskap, piknikk og andre aktiviteter vil legge til rette for fellesskap,engasjere bedre samspill med jevnaldrende og redusere stress på arbeidsplassen.ACS Toigo& CIA LTDA For better interaction between the MDA, JA and ASA ministry of APLaC.
ACS Toigo & CIA LTDA For bedre samspill mellom APDaCs departement MDA, JA og ASA.We also share this data set to encourage higher productivity and innovation in the industry. We hope that it will not only help future energy innovators in their work, butalso contribute to more efficient operation and possibly better interaction between players in our industry,” says Nilsson.
Vi deler data for å stimulere til økt produktivitet og innovasjon i industrien. Vi håper dette datasettet ikke bare vil føre til å hjelpe fremtidens energiinnovatører et stykke på veien, men også atdet vil bidra til mer effektiv drift og potensielt bedre samhandling mellom aktører i bransjen vår, sier Nilsson.Ergonomic tools offer better interaction as they're designed to fit your hand.
Ergonomiske verktøy gir bedre samhandling ettersom de er designet for å passe din hånd.Give you access to our extranet pages for better interaction, eg. product development or complaints.
Gi deg tilgang til våre ekstranett sider for bedre samhandling, eks. produktutvikling eller reklamasjoner.On producing fields,this means faster and better interaction between land and offshore, moving functions ashore and new maintenance strategies.
På felt som er i produksjon,handler det om hurtigere og bedre samhandling mellom land og hav, flytte funksjoner til land og om nye strategier for vedlikehold.The purpose is to streamline work processes,create better interaction and good internal control of the company's work documents and reports.
Hensikten er å effektivisere arbeidsprosesser,skape bedre samhandling og god internkontroll med selskapets arbeidsdokumenter og rapporter.Psychotherapy for mothers with depression leads to better interaction between mother and child and better mental health of both mother and child.
Psykoterapi til mødre med depresjon fører til bedre samspill mellom mor og barn og One outcome of the study is that measures promoting better interaction and integration between the operator and contractors are of great importance for the HSE level.
Studien viser blant annet at tiltak for å fremme bedre samhandling og integrasjon mellom operatør og entreprenører har stor betydning for HMS-nivået.Good interaction means that they comfort and cuddle the child.
Godt samspill er at de trøster og tar barnet inntil seg.One informant described good interaction as‘good unity, a red thread'.
En av informantene beskrev et godt samspill som«en Good interaction with water: it does not destroy or deform the polycarbonate;
God samhandling med vann: det ikke ødelegger eller deformerer polykarbonat;
