Hva Betyr BORN DEAD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dødfødt
• født døde

Eksempler på bruk av Born dead på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She was born dead.
Hun var dødfødt.

Born dead. She was.
Dødfødt. Hun var.

My baby was born dead.
Mitt barn var dødfødt.

Born dead. She hasn't eaten since.
Dødfødt. Hun har ikke spist siden.

What if she's born dead?
Hva om hun er dødfødt?

Born dead as a soulless child must be, heralds.
Dødfødt som et sjelløst barn må være, bringer bud om.

With the words"Born Dead.
Med ordene:"Født død.

Their children will be born dead, and we will keep the information secret.
Deres barn vil bli født døde, og vi vil holde informasjonen hemmelig.

Two puppies were born dead.
To valper ble født døde.

Their children will be born dead, and we will conceal this information.
Deres barn vil bli født døde, og vi vil holde informasjonen hemmelig.

As I told you, the bairn was born dead.
Som sagt var barnet dødfødt.

The doctor thought your mom was either gonna be born dead… Or with the other baby's hands comin' outta her face.
Legen trodde at mora di enten ville bli dødfødt eller ha den andre babyens hender festet til ansiktet hennes.

Your mother was supposed to be born dead.
Mora di skulle egentlig være dødfødt.

Such a day of born dead babies.
En slik dag med dødfødte babyer.

It only makes sense their children are born dead.
Deres barn er selvsagt dødfødte.

When Akotefels sin was ripe born dead, he hanged himself.
Når Akotefels synd var moden fødte den død, han hengte seg.

But now I realize some people are just born dead.
Men nå innser jeg at enkelte er født uten en sjel.

Enescu's parents had 4 born dead children and other 7 children who died soon after their birth and his mother was terrified with the idea that George might have the same faith.
ENescus foreldre hadde 4 fødte døde barn og andre 7-barn som døde kort etter fødselen, og moren hans var skremt av ideen om at George kunne ha samme tro.

Your baby was born dead.
Babyen din var dødfødt.

It's all our fault that ourfamilies go hungry, and that half of us end up sick with goiter trouble, and it's always ourfault when so many of our children are born dead.
Det er var feil at våre familier sulter og halvparten av oss blir syke. Og det er var feil at mange av våre barn er dødfødte.

If the puppy is born dead or dies in the first days after the birth, the bitches eat them, this is an instinctive behavior associated with keeping the nest clean, as well as eating the afterburn.
Hvis valpen ble født døde eller dør i løpet av de første dagene etter fødselen kvinner spiser dem, det er instinktiv atferd i forbindelse med vedlikehold av renheten av reiret, samt å spise morkaken.

Knew she was dying because her foal was born dead.
Visste at hun var døende fordi føllet hennes var dødfødt.

Because you're raising the baby you told Lynn was born dead.
For du oppdrar barnet som du sa til Lynn var dødfødt.

It often happens that puppies that have been born a day after the first, are born dead.
Det skjer ofte at valpene ble født en dag etter den første, er født døde.

Many survivors and recover from a woman could not bear to term children or those born dead.
Mange overlevende og gjenopprette fra en kvinne kunne ikke tåle å varige barn eller de som er født døde.

And they say: whatsoever is in the bellies of such cattle is for our males alone and is forbidden unto our wives, and if it be born dead, then they all are partakers thereof.
De sier videre:«Det som er i dette kvegs liv er forbeholdt menn og forbudt våre kvinner. Men er det dødt, står de likt.».

And they say: That which is in the bellies of such cattle is reserved for our males and is forbidden to our wives; but if it be born dead, then they(all) may be partakers thereof.
De sier videre:«Det som er i dette kvegs liv er forbeholdt menn og forbudt våre kvinner. Men er det dødt, står de likt.».