Eksempler på bruk av Dead på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, she's dead.
Nei hun… Hun er død.Karen's dead, Luddy, all right?
Karen er død, Luddy?Streets are dead.
Det er dødt på gata.You are dead already.
Dere er Dead Triggere.Well, she-- she was dead.
Vel, hun var død.
Folk oversetter også
The Dead Triggers. We became.
Vi ble… Dead Triggers.After all, Soulié is dead.
Soulié er jo død.We became… the Dead Triggers.
Vi ble… Dead Triggers.No, no, no, no, she's not dead.
Nei, hun er ikke død.The dead can't come back.
De døde kan ikke komme tilbake.Komenkho? No. He's dead.
Komenkho? Han er død.So the dead are not the enemy?
Så de døde er ikke fienden?Oh, my God. You are dead.
Herregud. Du er død.I really liked Dead Yellow Women.
Jeg liker Dead Yellow Women.My wife… she… she's dead.
Kona mi… Hun… er død.Everyone's dead, and he's gone.
Alle er døde, og han er borte.What else? That they want me dead.
Hva mer?- At de vil drepe meg.Dead Leg Is Watching You… Mom! Mom!
Dead Leg ser deg… Mamma! Mamma!You let me drink… dead blood?
Dødt blod? Du lot meg… drikke?The dead are never truly dead. .
De døde er aldri helt døde.Run, Jonathan. They want you dead.
Løp, Jonathan. De vil drepe deg.They're dead, and I need to accept that.
De er døde, og det må jeg godta.Nukes? He said he wanted us dead.
Atomvåpen? Han sa han ville drepe oss.Dead drop. I thought you met with him.
Dead drop.- Jeg mente du møtte ham.I believed the dead were speaking to me.
Jeg trodde at de døde snakket til meg.Dead Ringers, and, of course, the underrated classic.
Dead Ringers, og selvsagt klassikeren Showgirls.You're roasting dead people, a two-fer.
Du griller døde folk, to for prisen av én.The dead cannot help the living.
De døde kan ikke hjelpe Followed The Grateful Dead for their show in Cairo.
Fulgte Grateful Dead til Kairo.Every Auror in Europe wants Credence dead, except you.
Alle svartspanere i Europa vil drepe Konstans, men ikke du.
