Hva Betyr BORROWER HAS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• låntakeren har
• låntaker har
• låner har

Eksempler på bruk av Borrower has på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Requirement that the lender and borrower has a direct contractual relationship.
At långiver og låntaker har direkte avtaleforhold.

If the borrower has collateral, the RVPS is adjusted to the lower side.
Hvis låntakeren har sikkerhet, er RVPS justert på undersiden.

After the restructuring of the loan, the financial position of the borrower has not changed;
Etter omstillingen av lånet har lånerens finansielle stilling ikke endret seg;

But then came the hour when the borrower has exhausted the entire stock of the trust.
Men så kom den timen når låntaker har brukt opp hele beholdningen av tillit.

A borrower has no loan rights at the library before an item has been returned or replaced.
Låner har ikke lånerettigheter ved biblioteket før materialet er innlevert eller erstattet.

The instalment must be paid even if the borrower has not received a demand for payment.
Terminbeløpet skal betales selv om låntakeren ikke har fått betalingsvarsel.

If the borrower has a gross monthly income of NOK 14,981 or more, the debt is cancelled in accordance with the following scale.
Har låntakeren en bruttoinntekt på kr 14 981 eller mer per måned, blir gjelden nedskrevet etter denne tabellen.

The instalment must be paid even if the borrower has not received a payment reminder; see§ 16-2.
Terminbeløpet skal betales selv om låntakeren ikke har fått betalingsvarsel, se§ 16-2.

When a credit borrower has credit issues such as a bad credit history, a zero credit score, repossession in the past, etc.
Når en kreditt låntaker har kreditt problemer som dårlig kreditthistorie, en null kreditt score, repossession i past, etc.

Lånekassen may reject an application for cancellation of support which the borrower has obtained without entitlement.
Lånekassen kan avslå søknad om ettergivelse av støtte som låntakeren har hevet uten å ha rett til det.

Even if the young borrower has a senioritymore than 3 months, in a loan it may be denied.
Selv om den unge låner har en senioritetmer enn 3 måneder, i et lån kan det bli nektet.

There are many debt lenders who are likely to borrow money, especially if the borrower has a favorable credit score.
Det er mange gjelds långivere som sannsynligvis vil låne penger, spesielt hvis låntakeren har en gunstig kreditt score.

It is a condition that the borrower has not undergone medical or occupational rehabilitation throughout the period.
Det er en forutsetning at låntakeren i løpet av perioden ikke har vært under medisinsk rehabilitering eller yrkesrettet attføring.

The reverse mortgage is especially relevant if the wage or pension is too small, or when the borrower has no children.
Det omvendte boliglånet er spesielt relevant hvis lønnen eller pensjonen er for liten, eller når låntakeren ikke har noen barn.

It consists of the outstanding principal the borrower has to pay, inclusive of the premium or discount applied.
Den består av den utestående hovedstolen låntaker må betale tilbake, inkludert et eventuelt prispåslag eller-avslag.

There are many consumer loans on the day lenders that are likely to borrow money, especially if the borrower has a good credit score.
Det er mange forbrukslån på dagen långivere som sannsynligvis vil låne penger, spesielt hvis låntakeren har en god kreditt score.

The fact that the borrower has reached the age of 65 or has been paying for 20 years is not in itself a basis for cancellation of the debt.
At låntakeren har fylt 65 år eller har betalt ned på lånet i 20 år, gir ikke alene grunnlag for ettergivelse av gjeld.

But none of them can dispute the fact that it is thanks to online loans that the overall service rate of the borrower has increased significantly.
Men ingen av dem kan bestride det faktum at det er takket være online-lån at den totale servicenivået til låntakeren har økt betydelig.

It is a condition that the borrower has not undergone medical or occupational rehabilitation throughout the period.
Det er en forutsetning at låntakeren i løpet av perioden ikke har mottatt rehabiliteringspenger, attføringspenger, tidsbegrenset uførestønad eller arbeidsavklaringspenger.

Interest exemption in accordance with§ 12-1 d,§ 12-3 and§ 12-4 is means-tested against the income of the borrower's spouse, partner or co-habitant with whom the borrower has a child.
Rentefritak etter§ 12-1 d,§ 12-3 og§ 12-4 behovsprøves mot inntekten til låntakerens ektefelle, eller partner, eller samboer som låntakeren har felles barn med.

Difficulties with the selection of the mortgage program becomes even more if the borrower has no funds to make a down payment, as well as the right to receive government subsidies.
Vanskeligheter med valg av boliglån programmet blir enda mer hvis låner har ingen midler til å foreta en forskuddsbetaling, samt rett til å motta statstilskudd.

If a borrower has defaulted on his or her payment obligations, Lånekassen may reject an application for support of new education in accordance with the regulations regarding the granting of educational support.
Dersom en låntaker har misligholdt sine betalingsforpliktelser, kan Lånekassen gi avslag på søknad om støtte til ny utdanning etter forskrift om tildeling av utdanningsstøtte.

A borrower who has completed part-time education and documents entitlement to financial support in accordance with Section one of the regulations regarding the granting of educational support is entitled to interest exemption if the borrower has a gross monthly income of NOK 14,980 or less.
En låntaker som har bestått deltidsutdanning, og som dokumenterer å ha hatt rett til støtte etter forskrift om tildeling av utdanningsstøtte, første del, har rett til rentefritak dersom låntakeren har en brutto månedsinntekt på kr 14 980 eller lavere.

If the borrower has been completely unfit for work for at least six years due to sickness, cancellation and reduction of the debt may be granted in accordance with the same income thresholds as in§ 15-1.
Ettergivelse ved lang tids arbeidsuførhet En låntaker som har vært helt arbeidsufør i minst seks år på grunn av sykdom, kan få ettergitt og nedskrevet gjelden etter de samme inntektsgrensene som i§ 15-1.

A borrower who has completed part-time education and documents entitlement to financial support in accordance with Section one of the regulations regarding the granting of educational support is entitled to interest exemption for the whole period or parts of the period if the borrower has a gross annual income within the limits in the table, see§ 12-7.
En låntaker som har bestått deltidsutdanning, og som dokumenterer å ha hatt rett til støtte etter forskrift om tildeling av utdanningsstøtte, første del, har rett til rentefritak i hele eller deler av perioden dersom låntakeren har en person- og kapitalinntekt innenfor grensene i tabellen, se§ 12-7.

Especially since the modern borrower has become more demanding, choosing not only the most advantageous options, but also those where you need to do the least effort with the documentation and selection of guarantors.
Dessuten har den nåværende låner blitt mer krevende, ikke bare velge den mest fordelaktige alternativer, men de hvor du gjør den minste anstrengelse c dokumentasjon og utvalgs garantister.

Interest is calculated from the first turn of the month after the borrower has completed or terminated his/her education, or when the borrower is no longer entitled to financial support under Chapters I and V.
Utdanningslånet blir satt rentebærende fra det første månedsskiftet etter at låntakeren har avsluttet eller avbrutt utdanningen, eller når låntakeren ikke har rett til støtte etter forskrift om tildeling av utdanningsstøtte, første del og fjerde del.

If a borrower has wilfully or negligently breached the duty of disclosure and thereby received interest exemption or debt cancellation to which the regulations do not provide entitlement, the borrower may lose the right to interest exemption, payment deferral and debt cancellation.
Dersom en låntaker forsettlig eller uaktsomt har brutt opplysningsplikten og av den grunn har fått rentefritak eller ettergivelse som forskriften ikke gir rett til, kan låntakeren miste retten til rentefritak, betalingsutsettelse og ettergivelse.

If a borrower has wilfully or negligently breached the duty of disclosure and thereby received or attempted to be paid or credited with support to which the regulations regarding the granting of educational support do not provide entitlement, the borrower may lose the right to interest exemption, payment deferral and debt cancellation.
Dersom en låntaker forsettlig eller uaktsomt har brutt opplysningsplikten og av den grunn har fått eller forsøkt å få utbetalt eller godskrevet støtte som forskrift om tildeling av utdanningsstøtte ikke gir rett til, kan låntakeren miste retten til rentefritak, betalingsutsettelse og ettergivelse.

If borrowers have a good credit history, their refinancing can be a better way than before.
Hvis låntakere har en god kreditt historie, deres refinansiering kan være en bedre måte enn før.

Hvordan bruke "borrower has" i en setning

the borrower has a good credit rating.

Every borrower has their own mortgage situation.

The aspiring borrower has outstanding payday loans.

Borrower has well established, strong market share.

Celline knows every borrower has different needs.

Every borrower has a different estimated risk.

the borrower has not filed for bankruptcy.

The increased money borrower has a bad credit.

The borrower has $4 million to put in.

In non-judicial foreclosures, the borrower has two options.