Hva Betyr BOUNCED BACK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• spratt tilbake
• ble sendt tilbake
• returnert tilbake

Eksempler på bruk av Bounced back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It bounced back.
Det spratt tilbake.

Yeah. And your cervix has bounced back?
Ja. Og livmorhalsen har kommet seg igjen?

The ball bounced back, blood.
Ballen spratt tilbake. Blod.

By the time you mark the bottom, the market could have bounced back again.
Innen du markerer bunnen, kan markedet har returnert tilbake igjen.

The ball bounced back, blood.
Blod. Ballen spratt tilbake.

The amygdala also acts as a kind of projector in which the signal can easily be received and, most of all, bounced back.
Amygdala fungerer også som en prosjektør, og signalet kan leses og, enda viktigere, sendes tilbake.

But we bounced back some.
Men vi reiste oss igjen.

The first led to the loss of Carthage, Sicily, Corsica and Sardinia, but he bounced back, expanding their holdings in Spain.
Det første førte til tap av carthage, sicilia, korsika og sardinia, men han spratt tilbake, utvide sine eierandeler i spania.

The ball bounced back, blood, dude.
Blod. Ballen spratt tilbake.

TORONTO A broad-based rally pushed North American stock indexes higher today, as markets bounced back from modest declines a day earlier.
TORONTO EN bredt basert rally presset Nord-Amerikanske aksjeindekser høyere i dag, som markeder spratt tilbake fra beskjedne reduksjoner en dag tidligere.

You bounced back and saved a man's life.
Du reiste deg igjen og reddet et liv.

What happened?- Your ball hooked into that cart… bounced back and hit you in the head.
Hva hendte? Ballen spratt tilbake og traff deg i hodet.

Makai Club bounced back at Wrestling World 2003.
Cecilie kom tilbake på landslaget foran VM 2003.

When they came down to bottom, everyone in the media was predicting and analysing the possibility of market going down further; but in fact markets bounced back.
Da de kom ned til bunnen, var alle i media forutsi og analysere muligheten for markedet går ned ytterligere, men i virkeligheten markeder returnert.

Q: I requested a withdrawal that bounced back to my casino account, why?
Q: Jeg ba om et uttak som ble sendt tilbake til min spillkonto, hvorfor?

Russia bounced back from the bandera dog and understands her masters, which led bandera to power in Ukraine, sanctioned the war in the Donbass(cia director John brennan was in Kiev passing through!).
Russland spratt tilbake fra bandera hund og forstår henne mestere, noe som førte bandera til makten i ukraina, sanksjonert krigen i Donbass(cia-direktør John brennan ble i Kiev passerer gjennom!).

In such experiments it was discovered that some alpha rays bounced back from metal instead of cutting it through.
I slike eksperimenter, ble det oppdaget at noen alfastråler spratt tilbake fra metall i stedet for å skjære igjennom.

A: If your withdrawal bounced back to your casino account there could be several reasons for that.
Hvis uttaket ditt ble sendt tilbake kan det være flere grunner til det.

If there are metallic sodium reflectors in this room, then any source of natural light would be bounced back 1,000 times its concentration, so be very careful.
Hvis det er reflektorer av metallisk natrium her i dette rommet, kommer enhver kilde til naturlig lys å bli reflektert tilbake med 1000 ganger sterkere konsentrasjon, så vær veldig forsiktige.

But the ball ricocheted from the armor, bounced back and exploded right on the deck of the gunboats, by showering her with splinters.
Men ballen ricocheted fra rustning, spratt tilbake og eksploderte rett på dekket av kanonbåter, ved dusjing henne med splinter.

Dropping back into the end zone, Baugh threw to an open receiver, but the ball hit the goal post(which at the time was on the goal line instead of at the back of the end zone) and bounced back to the ground in the end zone.
Redskins tapte kampen på bakgrunn av en safety i første kvarter, hvor quarterback Sammy Baugh kastet en ball ut av sin egen end zone, men ballen traff målstengene(som da stod på mållinjen istedenfor bak end zone), og spratt tilbake og traff bakken.

Markets, which took a breather in the previous trading session, bounced back on Friday with the S&P sensex regaining 20,000 levels.
Markets, som tok en pust i bakken i forrige trading økten, spratt tilbake på fredag med SP sensex gjenvinne 20 nivåer.

(Berlin travel 2012)-But it's very much a world city, having bounced back confidently from 20th-century occupation and division to become one of Europe's most exciting destinations.
(Berlin reise 2012)- men det' s veldig mye en verden by, etter å ha returnert trygt fra avdeling for å bli en av Europa og liechtensteinske okkupasjon' s mest spennende destinasjoner.

After being extensively damaged during World War II and stagnated under Communism, Wroclaw has bounced back in a big way and is now one of Poland's most successful and wealthiest cities.
Etter å ha blitt omfattende skadet under andre verdenskrig og stagnerte under kommunismen, har Wroclaw returnert tilbake på en stor måte, og er nå en av Polens mest vellykkede og rikeste byer.

The damage can bounce back onto me and… Oh, I'm sorry.
Skaden kan reflektere tilbake til meg og… Beklager.

Can you bounce back from bouncing?.
Blir man spretten av spretting?

How quickly bounce back after giving birth. Restrictions on sex. How to establish the bowels.
Hvor raskt sprette tilbake etter fødselen. Restriksjoner på kjønn. Hvordan etablere tarmer.

Bounce back in your life with life changing motivational videos!
Sprette tilbake i ditt liv med livsforandrende motiverende videoer!

Bouncing back to propel you forward.
Spretter tilbake for å drive deg forover.

EA's stylish street baller bounces back with some all new tricks, including online play.
EAs stilige gatebasketspill spretter tilbake med helt nye triks, inkludert online-spilling.

Hvordan bruke "bounced back" i en Engelsk setning

They also bounced back the best.

Bounced back beautifully after last week.

The document bounced back and forth.

David bounced back from his sins.

You bounced back though, thank goodness.

Many tourist-friendly areas bounced back quickly.

Which emails bounced back and why.

The senior bounced back later, though.

The cathedral has bounced back before.

But she bounced back this summer.

Hvordan bruke "spratt tilbake, returnert tilbake, ble sendt tilbake" i en Norsk setning

hullet slik at ballen spratt tilbake til fairwayen.

Ikke avhentede pakker vil bli returnert tilbake til oss.

Fleire av brannmannskapet har returnert tilbake til stasjonen.

De har spratt tilbake med en 4-2-seier over Estoril i helgen.

Papirskjemaer vil bli returnert tilbake til avsender.

Maten ble sendt tilbake til kjøkkenet.

Forskningsmidlene ble sendt tilbake til Forskningsrådet.

Eksplosivene som ble kastet mot politibilen spratt tilbake mot mannen og eksploderte.

Gary Martin returnert tilbake til LSK og signerte 24.

Saken ble sendt tilbake til Rikslønnsnemnda.