Hva Betyr BREAD FROM HEAVEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• brødet fra himmelen
• brød fra himmelen

Eksempler på bruk av Bread from heaven på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As it is written:‘He gave them bread from heaven to eat.
Det står i Skriften[f]:'Han ga dem brød fra himmelen.

Christ, the Bread from Heaven; the born-again experience.
Kristus, brødet fra himmelen; født-på-ny-opplevelsen.

When they became hungry, God fed them with bread from heaven.
Når de ble sultne fødde Gud dem med brød fra himmelen.

He gave them bread from heaven, manna and poured water out of the rock.
Han gav dem brød fra himmelen, manna og lot vann velle frem fra klippen.

The Israelites asked, and he brought them quail and filled them with bread from heaven.
De krevde, og han lot vaktler komme og mettet dem med himmelbrød.

Then the LORD said to Moses,"I am going to rain bread from heaven for you, and the people will go out and gather the amount for each day, so that I may test them.
Da sa Herren til Moses: Se, jeg vil la regne ned brød fra himmelen til eder, og folket skal gå ut og sanke for hver dag det de trenger;

Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven.
Våre fedre åt manna i ørkenen, som skrevet står: Han gav dem brød fra himmelen å ete.

Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven..
Jesus sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg eder: Moses har ikke gitt eder brødet fra himmelen, men min Fader gir eder det sanne brød fra himmelen;.

Our fathers ate manna in the desert; as scripture says: He gave them bread from heaven to eat.'.
Våre fedre åt manna i ørkenen, som skrevet står: Han gav dem brød fra himmelen å ete.

Then Jesus said to them,"Very truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but it is my Father who gives you the true bread from heaven and gives life to the world.".
Jesus sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg eder: Moses har ikke gitt eder brødet fra himmelen, men min Fader gir eder det sanne brød fra himmelen;.

Our fathers had the manna in the waste land, as the Writings say, He gave them bread from heaven.
Våre fedre åt manna i ørkenen, som skrevet står: Han gav dem brød fra himmelen å ete.

Jesus said to them," I assure you: Moses didn't give you the bread from heaven, but My Father gives you the real bread from heaven..
Jesus sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg eder: Moses har ikke gitt eder brødet fra himmelen, men min Fader gir eder det sanne brød fra himmelen;.

So Jesus said to them,“Amen, amen, I say to you, it was not Moses who gave the bread from heaven;
Jesus svarte:«Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Moses ga dere ikke brødet fra himmelen.

Then Jesus said to them,“Very truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but it is my Father who gives you the true bread from heaven.
Jesus svarte:«Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Moses ga dere ikke brødet fra himmelen. Det er min Far som gir dere det sanne brødet fra himmelen.

So Jesus said to them,“Truly, truly, I say to you, it is not Moses who has given you the bread from heaven;
Jesus sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg eder: Moses har ikke gitt eder brødet fra himmelen, men min Fader gir eder det sanne brød fra himmelen;

Jesus said to them,"I tell you the truth, it is not Moses who has given you the bread from heaven, but it is my Father who gives you the true bread from heaven..
Jesus svarte:"Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Moses gav dere ikke brødet fra himmelen; det er min Far som gir dere det sanne brød fra himmelen..

Our fathers ate manna in the desert, just as it has been written,‘He gave them bread from heaven to eat.'”.
Våre fedre åt manna i ørkenen, som skrevet står: Han gav dem brød fra himmelen å ete.

And the Lord said to Moses: Behold I will rain bread from heaven for you: let the people go forth, and gather what is sufficient for every day: that I may prove them whether they will walk in my law, or not.
Da sa Herren til Moses: Se, jeg vil la regne ned brød fra himmelen til eder, og folket skal gå ut og sanke for hver dag det de trenger; således vil jeg prøve dem, om de vil følge min lov eller ikke.

Our forefathers ate the manna in the desert; as it is written:‘He gave them bread from heaven to eat.'”.
Våre fedre åt manna i ørkenen, slik det står skrevet: Brød fra himmelen gav Han dem å ete.

Then Jesus said to them,"Most assuredly, I say to you, Moses did not give you the bread from heaven, but My Father gives you the true bread from heaven.
Jesus svarte:«Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Moses ga dere ikke brødet fra himmelen. Det er min Far som gir dere det sanne brødet fra himmelen.

Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written,‘He gave them bread from heaven to eat.
Våre fedre spiste manna i ørkenen, slik det står skrevet: Brød fra himmelen ga han dem å spise.».

Then Jesus said to them,“Most assuredly, I say to you, Moses did not give you the bread from heaven, but My Father gives you the true bread from heaven..
Jesus sa da til dem: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Moses ga dere ikke brødet fra himmelen. Men min Far gir dere det sanne brød fra himmelen..

JOH 6:31 Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Våre fedre spiste manna i ørkenen, slik det står skrevet: Brød fra himmelen ga han dem å spise.».

Jesus then said to them,‘Truly, truly, I say to you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven.
Jesus svarte:«Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Moses ga dere ikke brødet fra himmelen. Det er min Far som gir dere det sanne brødet fra himmelen.

JH 6:30 Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Våre forfedre spiste mannaen+ i ødemarken, slik som det står skrevet:'Han gav dem brød fra himmelen å spise.

Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father gives you the true bread from heaven..
Jesus sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg eder: Moses har ikke gitt eder brødet fra himmelen, men min Fader gir eder det sanne brød fra himmelen;.

Our fathers ate the manna in the desert, as it says‘He gave them bread from heaven to eat.
Våre forfedre spiste mannaen+ i ødemarken, slik som det står skrevet:'Han gav dem brød fra himmelen å spise.

Jesus answered them: In all truth I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, it is my Father who gives you the bread from heaven, the true bread;.
Jesus sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg eder: Moses har ikke gitt eder brødet fra himmelen, men min Fader gir eder det sanne brød fra himmelen;.

Exodus 16:4 Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you;
Da sa Herren til Moses: Se, jeg vil la regne ned brød fra himmelen til eder, og folket skal gå ut og sanke for hver dag det de trenger;

Hvordan bruke "bread from heaven" i en Engelsk setning

God only rained down meat and bread from Heaven one time!

The Lord provided bread from heaven and water from the rock.

God said “I will rain down bread from heaven for you”.

I need fresh Bread from Heaven in my life each day.

But the true bread from heaven is the Son of God.

Only those who eat the bread from heaven will live forever.

Jesus provides bread from heaven and feeds more than 5000 people!

He provided for them, raining down bread from heaven (Exodus 16:4).

It is the bread from heaven which we live off of.

The real bread from heaven is given only by my Father.

Hvordan bruke "brød fra himmelen, brødet fra himmelen" i en Norsk setning

Du er vårt sanne åndelige brød fra himmelen som gir oss det evige liv.

Brød fra himmelen - Dagen.no MER TID: – Å omtale sommerukene som en åndelig tørketid blir helt feil.

Les om hvordan israelittene fikk brød fra himmelen i 2.

Jødene ble på veien til det forjettede land bespist med brød fra himmelen (manna).

Du har fortsatt sjansen: Brød for verden, brød fra Himmelen framføres på nytt i Glemmen kirke 18.

Johannes proklamerte at Ordet ble menneske og Jesus presenterte seg selv som brødet fra himmelen - livets brød.

Kap. 6 - Brødet fra himmelen Vi er i full gang med høstens gjennomgang av Johannes evangeliet, og tirsdag 27.

Jehova løste utfordringen ved på mirakuløst vis å skaffe dem deres daglige brød fra himmelen – manna.

Jesus er livets brød (Joh. 6,48) og det levende brødet fra Himmelen (Joh. 6, 51).

Brød fra himmelen – for å gi verden liv Lignelsen om den uperfekte åker – virkeligheten Djevelens bilde av Jesus: Hva har du med oss å gjøre?