Eksempler på bruk av Cableways på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cableways, hiking paths, mountain hikes.
Taubaner, tursti, fjellvandringer.Sometimes people also had to take the cableways.
Det hendte folk også måtte ta heisene….Cableways, hiking paths, mountain tours.
Paragliding. Tursti, fjellvandringer, klattring.The device can be used in several cableways.
Ladningsbeholderen kan brukes på flere baner.Ensures that cableways are safe for passengers.
Sikrer at taubaner er sikre for passasjerer.The charge carrier for 2 or 4 charges improves the efficiency of blasting cableways.
Beholder for transport av 2 eller 4 sprengladninger øker effektiviteten til taubanene.Layout drawings for structure, cableways and ventilation.
Layout tegninger for struktur, kabelgater og ventilasjon.Cableways, 350 km hiking paths, mountain hikes, mountain tours.
Taubaner, 350 km turstier, fjellvandringer, fjellturer.We have our own wells and water intakes and cableways the Fortress Gallery South.
Anlegget har egen brønn og vanninntak og taubaneforbindelse med Festningsgalleri Sør.Mini-Europe include live models as trains, mills,an erupting Vesuvius and cableways.
Mini-Europe inneholder live modeller som tog, møller,en vulkan under Vesuv og taubaner.It makes sure that cableways fulfill all health, safety and consumer protection requirements.
Det sørger for at taubanen overholder alle krav til helse, sikkerhet og forbrukerbeskyttelse.Many people are afraid of heights andtherefore also of using cableways such as ski lifts.
Mange er redd for høyder ogdermed også for bruk av taubaner, som f. eks. skiheiser.In this connection, built 2 cableways, a call from Sea to Anjan and one from Anjan to Vera.
I den forbindelse ble det bygd 2 taubaner, en fra Kallsjøen til Anjan og en fra Anjan til Vera.To create a whole town, you can use more than one plant,then you can hang cableways between the elements.
For å opprette en hel campus kan bruke mer enn ett anlegg, mensdet mellom elementene kan henge taubaner.Take the cableways up the Pilatus, Stanserhorn or Rigi mountains for breathtaking views, or see Lake Lucerne on a steamship cruise.
Ta gondolbanen til fjellet Pilatus, Stanserhorn eller Rigi og få en overdådig utsikt, eller se Luzernsjøen på dampbåtcruise.Give Norsjø Cable Park a try- one of the world's best cableways for wakeboarding, wakeskating and waterskiing!
Prøv Norsjø Kabelpark- en av verdens beste kabelbaner for wakeboard, wakeskate og vannski!So, whether you are making cableways or buying one for your recreational project, you can be sure it is safe with one of our certificates.
Så enten du produserer taubaner eller kjøper dem til egne rekreasjonsprosjekter, kan du være trygg på at de er sikre når de kommer med et av våre sertifikater.Flying directly over populated areas, open roads as well as people,technical installations(e.g. mountain cableways, mountain restaurants and relay stations) and open ski runs is prohibited.
Direkte overflyging av bebodde områder, trafikkerte gater ogtekniske anlegg med personer(f. eks. kabelbaner, fjellrestauranter og reléstasjoner) samt skiløyper som det er folk i, er forbudt.Hence it is good to know that before new cableways are placed on the EU market,all manufacturers must ensure that their cableways and components meet the requirements of the Cableways Directive 2000/9/EC.
Derfor er det godt å vite at førnye Wyssen cableway systems has been manufacturing high-quality components for material cableways since 1926, and is still the market leader in the sector of cable cranes and material cableways.
Wyssen kabelbanesystemer har produsert komponenter av høy kvalitet for materielle kabelbaner siden 1926, og er fortsatt markedsleder innen kabelkraner og materielle kabelbaner.
