Hva Betyr CAN BE AGGRAVATED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan forverres

Eksempler på bruk av Can be aggravated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The situation can be aggravated by infection.
Situasjonen kan forverres av infeksjon.

Some patients will not be a good fit for this medication as certain health conditions can be aggravated by taking these diet pills.
Noen pasienter vil ikke være en god løsning for denne medisinen som visse helsemessige forhold kan bli forverret ved å ta disse slankepiller.

Boron deficiency can be aggravated if excessive amounts of nitrogen fertilizers and lime have been applied.
Bor mangel kan forverres dersom overdreven mengder nitrogengjødsel og kalk har blitt brukt.

Oftentimes this represents severe, constant pain and can be aggravated by eating something.
Ofte dette representerer alvorlig, konstante smerter og kan forverres ved å spise noe.

The course of the disease can be aggravated by a purulent process, to which various infections can be attached.
Forløpet av sykdommen kan forverres av en purulent prosess, som forskjellige infeksjoner kan festes til.

It relates to irregularities in the earth's magnetic field, which can be aggravated by a variety of features.
Gjelder uregelmessigheter i jordens magnetfelt, som kan forverres av en rekke funksjoner.

These symptoms can be aggravated in the presence of other agents like ephedrine or growth hormone which are also used as weight loss supplements.
Disse symptomene kan forverres i narvar av andre midler som efedrin eller veksthormon som ogsa brukes som vekttap kosttilskudd.

It is believed that the pathology is transmitted along the linemother and can be aggravated from generation to generation.
Det antas at patologien overføres langs linjenmor og kan forverres fra generasjon til generasjon.

Atopic Dermatitis on the body can be aggravated by temperature so sufferers often have to limit the fabrics they wear, favouring soft cotton over wool or nylon.
Atopisk eksem på kroppen kan forverres av høy temperatur, så pasientene må ofte begrense hvilke typer stoffer de har på seg. Myk bomull er bedre enn ull eller nylon.

Is to disagree with the opinion of those who believe that the problem can be aggravated if there is no regulation in immigration.
Er uenig med synspunktene til de som mener at problemet kan forverres hvis det ikke er forskrift om innvandring.

Certain viral diseases(varicella, measles) can be aggravated in patients receiving glucocorticoid treatment or who have received glucocorticoid treatment within the previous 3 months.
Visse virussykdommer(vannkopper, meslinger) kan forverres hos pasienter som får behandling med glukokortikoider eller som har fått behandling med glukokortikoider i løpet av de siste 3 månedene.

The health consequences of deficiency can be quite significant, and can be aggravated by many, if not most, drug treatments.
De helsemessige konsekvensene av en slik mangelsykdom kan være signifikante, og de kan forverres av mange, om ikke de fleste, medikamentelle behandlinger.

All clinical signs can be aggravated by convulsions.
Alle kliniske symptomer kan forverres av kramper.

The main reason for the appearance of"orange peel" is a violation of metabolic processes in the body, which can be aggravated by bad habits(alcohol, smoking) and unhealthy diet.
Hovedårsaken til"appelsinskall" er et brudd på metabolske prosesser i kroppen, som kan forverres av dårlige vaner(alkohol, røyking) og usunt kosthold.

People with a TMJ condition can have a number of problems, some of which can be aggravated by appliances and treatments like Invisalign, and some of which can improve or remain the same.
Pasienter med en TMD-tilstand kan ha en rekke problemer, hvorav noen kan forverres av apparater og behandlinger som Invisalign, og noen som kan bli bedre eller forbli de samme.

Currently his main area of interest in the field of massage is chronic pain studies and Bio-Psycho-Social model of pain, which utilises latest discoveries in the science that describe pain as multifactorial and multidimensional phenomena, where pain can be aggravated and prolonged by stress, difficult family situation, insufficient sleep, suboptimal eating habits and many others.
Hans hovedområde av interesse er for tiden kroniske smertestudier og“Bio-Psycho-Social modell of pain” Modellen er bassert på siste funn i vitenskapen som beskriver smerte som multifaktoriale og flerdimensjonale fenomener, hvor smerte kan forverres og forlenges av stress, vanskelig familie situasjon, utilstrekkelig søvn, suboptimal spisevaner med mer.

People with a TMJ condition can have a number of problems with the jaw joint, some of which can be aggravated by appliances and treatments like Invisalign, and some which can improve, remain the same or even cause the condition to deteriorate.
Personer med temporomandibulær dysfunksjon kan ha en rekke problemer med kjeveledd. Noen kan forverres av apparater og behandlinger som Invisalign, mens andre kan forbedres, forbli den samme eller til og med føre til en forverring av tilstanden.

Inflammation in the colored portion of the eye(iris) causes iritis, a painful condition that can be aggravated by bright light as the iris opens and closes the opening of the pupil.
Betennelse i den fargede delen av øyet(iris) årsaker regnbuehinnebetennelse, en smertefull tilstand som kan forverres av sterkt lys som iris åpner og lukker åpningen av eleven.

Dry mouth- Improved thirst that can be aggravating periodically.
Tørr munn-økt tørste som kan være irriterende fra tid til annen.

Dry mouth- Increased thirst that can be aggravating from time to time.
Tørr munn-økt tørste som kan være irriterende fra tid til annen.

Those issues aren't malevolent, but they can be aggravating.
Disse problemene er ikke ondskapsfull, men de kan være irriterende.

They don't pose risk to a user's OS, but they could be aggravating.
De utgjør ikke risiko til brukerens OS, men de kunne skjerpende.

Those threats aren't damaging, but they could be aggravating.
Disse truslene er ikke skadelig, men de kunne skjerpende.

Those risks are not malevolent, but they could be aggravating.
Risikoen er ikke ondskapsfull, men de kan være irriterende.

They are not damaging, but they could be aggravating.
De er ikke farlig, men de kan være rasende.

They do not pose threat to a user's operating system, nevertheless they could be aggravating.
De utgjør ikke trusselen mot brukerens operativsystem, likevel de kunne skjerpende.

They are not dangerous, nevertheless they could be aggravating.
De er ikke farlige, men de kan være irriterende.

Having to deal with these threats can be aggravating so you would do yourself a great favor if you initially stopped them.
Etter å ha for å håndtere disse truslene kan være irriterende, så du vil gjøre deg selv en stor tjeneste hvis du først har stoppet dem.

Dealing with these threats can be aggravating so you would do yourself a great favor by initially blocking them.
Arbeider med disse truslene kan være irriterende, så du vil gjøre deg selv en stor tjeneste ved å først blokkere dem.

Having to deal with these threats can be aggravating so you would do yourself a great favor by initially stopping them.
Etter å ha for å håndtere disse truslene kan være irriterende, så du vil gjøre deg selv en stor tjeneste ved å først stoppe dem.

Hvordan bruke "can be aggravated" i en Engelsk setning

Bursitis can be aggravated by a mattress that’s too firm.

This condition can be aggravated by aspirin and other NSAIDs.

It can be aggravated by eating large meals before bed.

Cuts or open wounds can be aggravated by the water.

Knee tendonitis can be aggravated by conditions including rheumatoid arthritis.

The situation can be aggravated by heart burn and indigestion.

The inner-ear condition Ménière's disease can be aggravated by flicker.

The loss of hair can be aggravated by poor diet.

For example, arthritis can be aggravated or diabetes can develop.

However, DWI can be aggravated for other reasons as well.

Hvordan bruke "kan forverres" i en Norsk setning

Barnets tilstand kan forverres hvert minutt.

Symptomene kan forverres med masticamento, varme.

Han tror situasjonen kan forverres ytterligere.

Denne tilstanden kan forverres gjennom årene.

Symptomene kan forverres ved fortsatt aktivitet.

Smertene kan forverres ved utløsning (ejakulation).

Muskelstivhet (spastisitet) kan forverres ved forstoppelse.

Symptomene kan forverres når huden er tørr.

Begge sykdommene kan forverres over tid.

Konstante, men kan forverres ved matinntak.