Hva Betyr CAN BE ALLOWED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan få lov
• kan tillates

Eksempler på bruk av Can be allowed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Pets can be allowed.
Dyr kan være tillatt.

Rooting means to break the restrictions on the phone so that third party installations can be allowed.
Heie betyr å bryte restriksjoner på telefonen slik at tredjepart installasjoner kan tillates.

Each service can be allowed or blocked.
Hver tjeneste kan tillates eller blokkeres.

The second assessment is what is best kept secret and what can be allowed to be made public.
Deretter ble det vurdert hva som kunne være best tjent å bevare som en hemmelighet og hva man kunne tillate å offentliggjøre.

No one can be allowed to stand in our way.
Ingen kan tillates å stå i veien for oss.

It is this pin number that should be entered onto the merchant's site before one can be allowed to buy the required item.
Det er denne PIN-kode som skal legges inn på selgeren nettsted før man kan få lov til å kjøpe det nødvendige elementet.

Nothing can be allowed to interfere with this missile sale.
Ingenting skal få forstyrre salget av den raketten.

Finally, remember that Jesus Christ is our Lord and Savior, and nothing else can be allowed to take priority over our conformity to His will.
Til slutt, husk at Jesus Kristus er vår Herre og Frelser, og ingenting annet kan få lov til å ta prioritet over vår vilje.

They can be allowed or disallowed to view/edit reports.
De kan tillates eller tillates å se/ redigere rapporter.

No habit or recreation or ambition can be allowed to have undue control over our lives;
Ingen vane, rekreasjon eller ambisjoner kan få lov til å ha unødig kontroll over våre liv;

Sometimes it is even a requirement that we have a signature from the owner of the new domain, before we can be allowed to register the domain.
Noen ganger kreves det også at vi har en signatur fra eieren av det nye domenet før vi kan få lov til å registrere domenet.

We make sure that she can be allowed to to come back and work in peace.
Vi sørger for at hun kan få lov til å komme tilbake og jobbe i fred.

It is truly painful and controversial, because there is no clear age limit when a child can be allowed to meet with someone.
Det er virkelig smertefullt og kontroversielt, fordi det ikke er noen klar aldersgrense når et barn kan få lov til å møte med noen.

Multiple transmitters can be allowed to communicate with the same receiver.
Flere sendere kan få mulighet til å kommunisere med samme mottaker.

The ETIAS will undergo a detailed security check of each applicant to determine whether they can be allowed to enter any Schengen Zone country.
ETIAS vil gjennomgå en detaljert sikkerhetskontroll av hver søker for å avgjøre om de kan få lov til å komme inn i et Schengen-sone land.

Teenagers can be allowed to sit at the monitor for up to 2 hours a day.
Tenåringer kan få lov til å sitte på skjermen i opptil 2 timer om dagen.

Once your horse has accepted Horslyx as part of its daily routine, free access can be allowed and the majority of horses will enjoy Horslyx as and when they need it.
Når hesten din har akseptert Horslyx som en del av den daglige rutinen, kan det gis fri tilgang og de fleste hester vil bruke Horslyx når de trenger det..

Only glass ball can be allowed to put into the inner pot of the machine(any liquid not allowed to put into the machine).
Bare glasskulen kan få lov til å sette inn i den indre potten av maskinen(en hvilken som helst væske ikke lov til å sette inn i maskinen).

On the second floor are two bedrooms with balcony, and the third is a terrace overlooking the sea and town, and that can be allowed to close and turn to the living area.
I andre etasje er det to soverom med balkong, og den tredje er en terrasse med utsikt over havet og byen, og som kan få lov til å lukke og slå til stue.

Square meters, pets can be allowed on request, please contact our callsenter.
Kvm, husdyr kan være tillatt på forespørsel, ta kontakt med vårt callsenter.

Operated with an elegant handle at the bottom, VELUX top-hung roof windows give you a full, open view of your skyline and maximise the amount of natural daylight that can be allowed in.
Operert med en elegant håndtak nederst, VELUX bunn-opererte takvinduer gir deg en full, åpen visning av skyline og maksimere mengden av naturlig dagslys gjorde kan tillates.

Cats, dogs and other smaller pets can be allowed on the plane, but only if these animals are kept in cages or bags.
Katter, hunder og andre mindre dyr kan være tillatt på flyet, men bare hvis disse dyrene blir holdt i bur eller poser.

Among the diseases that affect the strawberries, there are very dangerous and those that do not greatly affect the size of the crop(although this does not mean that they can be allowed to flow for gravity).
Blant de sykdommene som påvirker jordbærene, er det svært farlig og de som ikke har stor innvirkning på avlingenes størrelse(selv om dette ikke betyr at de kan få lov til å flyte etter tyngdekraften).

Also, when mounting error can be allowed in emergency departing from each wall, which leave just for cases where wood is gaining a little moisture and expands.
Også når monteringsfeil kan tillates i nøds avgang fra hver vegg, som forlater bare for tilfeller der tre er å få litt fuktighet og utvider.

In terms of range, it goes with out saying that the bigger the range, the higher because you can be allowed to cowl spectacular distances without needing to recharge it every 10 minutes.
I form av rekkevidde, går det med ut å si at jo større rekkevidde, høyere fordi du kan få lov til pipen spektakulære avstander uten å måtte lade den hver 10 minutter.

If an individual deposits more than to euro 2,000 EURO on a daily basis or on the basis of a rolling period of 180 days, a copy of passport or other acceptable identification of the participant must be collected before the payout can be allowed.
Hvis et individ setter inn mer enn 2 000 euro på daglig basis eller i løpet av 180 dager, må en kopi av passet eller annen akseptabel identifikasjon av individet bli innhentet før en utbetaling kan tillates.

Since the humidity is caught by the material and doesn't condensate on the surface, the risk of freezing during winter time is minimal and significantly higher extract air humidity can be allowed without installing anti-freezing protection.
Ettersom fuktigheten fanges opp av materialet og ikke kondenserer på overflaten er risikoen for frost vinterstid minimal og vesentlig høyere luftfuktighet i fraluften kan tillates uten at installasjon av påfrysningsbeskyttelse kreves.

New in the appeal is that the appellant states that it is wrong to interpret the zoning plan S-4220(the small house plan), section 6.5 second paragraph so that it is the whole plot's direction of fall that should be used as a basis for assessing how high terrain interventions that, exceptionally, can be allowed, ie.
Nytt i anken er at ankende part anfører at det er feil å tolke reguleringsplan S-4220(småhusplanen),§ 6.5 annet ledd slik at det er hele tomtas fallretning som skal legges til grunn ved vurdering av hvor høye terrenginngrep som unntaksvis kan tillates, dvs.

Wakefield evacuees could be allowed to return home tonight.
Wakefield de evakuerte kunne være lov til å vende hjem i kveld.

It is the most embarrassing moment of one's life and it ought to get fixed up as right on time as could be allowed.
Det er den mest inkluderende øyeblikk av ens liv, og det bør bli løst opp at akkurat i tide som kan tillates.

Hvordan bruke "can be allowed" i en Engelsk setning

Multiple formats can be allowed on the same window.

Or, it can be allowed to sit before cooking.

Access from remote computers can be allowed with SHH.

It can be allowed to integrate furniture, graphs, diagrams.

But security cameras can be allowed outside of bathrooms.

These can be allowed to cool to room temperature.

Only nodal forces can be allowed and no moments.

Agents can be allowed to start or stop recordings.

The user can be allowed to add news websites.

The mind and heart can be allowed some stasis.

Hvordan bruke "kan tillates, kan få lov" i en Norsk setning

Det kan tillates oppført frittstående bolighus.

hva som kan tillates etter dispensasjon.

Man kan få lov til å komme tilbake.

Kun enkel tilrettelegging kan tillates (f.eks.

Hvis eg kan få lov å nyansere bildet litt..

Kanskje jeg kan få lov å sykle 14.

Andre kan få lov til å redigere underforsider.

Nødvendige tekniske installasjoner kan tillates høyere.

Andre, ekvivalente metoder kan tillates benyttet.

Jeg kan få lov å være litt prinsesse.