Eksempler på bruk av Can be handled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He can be handled.
Han kan håndteres.CAUTION: Only orders from€ 200,- or more can be handled.
FORSIKTIG: Bare ordrer fra€ 200,- eller mer kan håndteres.That can be handled.
Det kan vi ta oss av.There are ways in which heart disease can be handled and treated.
Det er måter som hjertesykdom kan håndteres og behandles.Can be handled by the user.
Kan håndteres av brukeren.And it can be handled.
Og den kan bli håndtert.They demonstrate a generic technology in which many different components can be handled by the same system.
De demonstrerer en generisk teknikk hvor man kan håndtere mange ulike komponenter i samme løsning.Everything can be handled there.
Alt annet kan de ta seg av der.There will not be any revolt, anyway,except little bureaucratic revolts that can be handled piecemeal.”.
Det vil ikke bli noe opprør likevel,bortsett fra små byråkratiske opprør som kan behandles enkeltvis".A small wound can be handled independently.
Et lite sår kan behandles uavhengig av hverandre.To do this, the call is not required professionals,because a given task can be handled independently. But, befo….
For å gjøre dette, blir samtalen ikke nødvendig fagfolk, fordien gitt oppgave kan håndteres uavhengig av hverandre. Men, før du install….The slowest one can be handled without camera shake.
Den tregeste kan håndteres uten kamerarystelse.If the scratch is deep enough and is located on the dog's body,it is better to trim the wool around it so that it can be handled freely.
Hvis grunnen er dyp nok, og er plassert på kroppen til en hund,trimming en bedre rundt håret slik at det kan behandles fritt.It can be handled well thanks to two recessed grips.
Det kan håndteres godt takket være to innfelt grep.A tradition pallet which can be handled from four directions.
En tradisjonell pall som kan håndteres fra alle 4 sidene.It can be handled by users who specialize in GIS.
Den kan håndteres av brukere som spesialiserer seg på GIS.Samples are non-infectious and can be handled and shipped safely.
Prøver er ikke-smittsomme og kan håndteres og sendes trygt.Both options can be handled relatively easily, so that a simple application is easily possible.
Begge alternativene kan håndteres relativt enkelt, slik at en enkel applikasjon er lett mulig.Many of the business startup steps can be handled quickly via the Internet.
Mange av business oppstart trinnene kan håndteres raskt via Internett.Such services can be handled better and more cost effectively by a professional provider"(NARF).
Slike tjenester kan derfor ivaretas bedre og mer kostnadseffektivt av en profesjonell leverandør"(NARF).The acquisition is feasible without an order and can be handled by a secure line.
Oppkjøpet er mulig uten ordre og kan håndteres av en sikker linje.Both challenges can be handled by thin casting methods.
Begge utfordringer kan håndteres ved støping til tynne produkter.Also moving cameras(including panning, zooming) can be handled using this technique.
Også bevegelige kamera(inkludert panorering og zooming) kan håndteres ved bruk av denne metoden.The more the demand can be handled, the more effectively the business is to grow.
De mer etterspørselen kan behandles, Jo mer effektivt er virksomheten å vokse.Red Star Casino banking is easy and can be handled through a number of methods.
Red Star Casino banking er enkelt og kan håndteres på en rekke metoder.Each meta-heuristic can be handled through an unified interface of an object called Adapter.
Hver meta-heuristisk kan håndteres gjennom et felles grensesnitt for et objekt kalt Adapter.The purchase is executable without a doctor's prescription& can be handled in the face of an encrypted connection.
Kjøpet er kjørbart uten lege resept og kan håndteres i møte med en kryptert tilkobling.Phone repairs management can be handled in a very simple way by using Dilex Phone Repairs- From the time a customer walks into the shop with his/ her phone….
Telefon reparasjoner ledelse kan bli håndtert på en svært enkel måte ved hjelp Dilex Phone reparasjoner- Fra tid en kunde går inn i butikken….Slotnite Casino banking is easy and can be handled through a number of methods.
Slotnite Casino banking er enkelt og kan håndteres gjennom en rekke metoder.Emergency and preventive FM tasks can be handled on-site with your mobile device with information from CAD and BIM.
Akkutte og preventive FM-tiltak kan bli behandlet på plassen ved hjelp av en telefon eller tablet med informasjon fra CAD eller BIM.
