Eksempler på bruk av Captured the imagination på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Joe Blake and Terry Collins captured the imagination… of a nation.
Blake og Collins fengslet fantasien til hele nasjonen.Fortellingen har fanget fantasien til samtidige irske poeter og har blitt oversatt av Trevor Joyce og Seamus Heaney.Den ekstraordinære påstanden om guddommelig inngrep- har fanget fantasien til alle i hele landet.Ancient Egypt has captured the imagination of both scholars and laypeople for years….
Ancient Egypt har fanget fantasien til både lærde og legfolk i år….Meanwhile, the idea of striking the enemy at sea by ramming captured the imagination of sailors of the South.
I mellomtiden, ideen om å angripe fienden på havet ved ramming fanget fantasien av sjømenn i sør.Serien som har fanget fantasien til millioner av spillere verden over kommer til PlayStation 4.Excursion Norway(2 hours)The giant maelstroms of Saltstraumen have captured the imagination of artists and authors for….
Utflukt Norskekysten(2 timer)Den gigantiske Saltstraumen har fanget fantasien til kunstnere og forfattere i generasjoner.And had captured the imagination of a generation. Howard Ashman, and his songwriting partner, Alan Menken, had already won Oscars, Golden Globes, and Grammys.
Til en generasjon. hadde allerede vunnet Oscar, Golden Globes og Grammyer, og det fanget fantasien Howard Ashma og låtskriverpartner, Alan Menken.Enjoy the stories that have captured the imagination of millions worldwide.
Les fortellingene som har fanget fantasien til flere millioner personer verden over.As is the hoopla surrounding one Tommy Riordan, the war hero, who has become an overnight sensation and captured the imagination and attention.
Krigshelten--- som ble en sensasjon over natten… og fanget fantasien og oppmerksomhet til.Superheroes have long captured the imagination of audiences all over the world.
Superhelter har lenge fanget oppmerksomheten til publikum over hele verden.With its ancients ruins, snow-capped Andes, and vast Amazon wilderness,Peru has long captured the imagination of people in distant lands.
Med sine Ancients ruinene, snødekte Andesfjellene, og enorme Amazon villmark,Peru har lenge fanget fantasien til folk i fjerne land.Mummitrollet og Angry Birds har fanget fantasien til barn og voksne over hele verden og begge har utviklet i samarbeid med Fazer egne godterimerker.As is the hooplasurrounding one Tommy Riordan, the war hero, who has become an overnight sensation and captured the imagination and attention.
Det er også støyet rundt Tommy Riordan.Krigshelten--- som ble en sensasjon over natten… og fanget fantasien og oppmerksomhet til.Historien om hekseprosessene, rettssakene oghenrettelsene har fanget fantasien til forfattere og kunstnere i århundrene etter at hendelsene har skjedd.Award winning games have captured the imagination of millions of players around the globe and secure that Microgaming stays in the position as industry leader, offering the most diverse portfolio, which also includes over 30 multi-player games.
Prisbelønte spillene har fanget fantasien av millioner av spillere over hele verden og sikre at Microgaming forblir i posisjon som bransjeleder, tilbyr den mest varierte porteføljen, som også inkluderer over 30 multi-player spill.Since becoming a mainstay in brick-and-mortar casinos in the twentieth century,blackjack has captured the imagination of all those who have played it, mesmerizing many of those who try to master it.
Siden det ble et fast hovedinnslag i landbaserte kasinoer i det tyvende århundret,har blackjack fanget fantasien til alle som har spilt det, og hypnotisert mange av de som har prøvd å mestre det.MF 5610-traktoren, som fanget oppmerksomheten til millioner av mennesker over hele verden med sin episke reise til Sydpolen, er en av hovedutstillingene på Massey Ferguson-standen under SIMA-messen i Paris.Event: The MF 5610 tractor which captured the imagination of millions worldwide on its epic journey to the South Pole is one of the star exhibits on the Massey Ferguson stand at this week's SIMA Show in Paris.
MF 5610-traktoren, som fanget oppmerksomheten til millioner av mennesker over hele verden med sin episke reise til Sydpolen, er en av hovedutstillingene på Massey Ferguson-standen under SIMA-messen i Paris.Årlige WSOP er opp og kommer og fanger fantasien av alle igjen.Explore your creativity andtransform your photos into works that capture the imagination.
Utforsk din kreativitet ogforvandle bildene dine til verk som fanger fantasien.So the aircraft carrier"Admiral Kuznetsov",which can really capture the imagination, and in fact monumental.
Så flyselskapet"Admiral Kuznetsov", somvirkelig kan fange fantasien, og faktisk monumental.Auckland-prosjektet er av nasjonal betydning og fanger fantasien når de gjenoppretter det 900 år gamle slottet som en del av et bevaringsprogram for flere millioner pund.Det pitoreske sentrum av Sitges kaprer fantasien til sine besøkende med sine sjarmerende aleer og små butikker.Their agility andaccuracy always capture the imagination and for good reason their way so often featured in movies as noble and proud people defend their freedom and independence.
Sin smidighet ognøyaktighet alltid fange fantasien og med god grunn deres måte så ofte omtalt i filmer som edle og stolte mennesker forsvare sin frihet og uavhengighet.Few lottery draws capture the imagination of the lottery playing public as much as Cash4Life and thus our Cash4Life results page is a very busy one.
Det er få lotto trekningen som fanger fantasien av lotteriet når du spille offentlig like mye som Cash4Life og derfor er resultatsiden for dette lotteriet ofte opptatt.FAR7 online- captures the imagination browser MMORPG in the fantasy genre,the events that occur in space.
FAR7 online- fanger fantasien nettleser MMORPG i fantasy-sjangeren, de hendelser som oppstår i verdensrommet.Damian in Barbat, can still be seen the ruins of which are centuries capturing the imagination of local residents and curious explorers.
Damian Barbat, kan fortsatt sees ruinene som er hundre fanger fantasien til lokale innbyggere og nysgjerrig oppdagelsesreisende.In Bulgaria there are many wonderful places that capture the imagination and inspire the human mind.
I Bulgaria er det mange fantastiske steder som fanger fantasien og inspirere det menneskelige sinn.A variety of varieties of tulips, wintering in the open field,can capture the imagination of any summer resident.
En rekke varianter av tulipaner, vintering i det åpne feltet,kan fange fantasien til noen sommerboende.
