Eksempler på bruk av
Carrier will
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Your carrier will take care of this.
Din transportør vil ta vare på dette.
Its author Tatyana Bricka concludes that before 2023 with the factory carrier will not work.
Forfatteren tatyana bricka konkluderer med at før 2023 med fabrikken transportøren vil ikke fungere.
The carrier will wait for you in the arrival area.
Transportøren vil vente på deg i ankomstområdet.
In this configuration, the carrier will have a launch mass 2346 t.
I denne konfigurasjonen, er transportøren vil ha en lansering masse 2346 t.
The carrier will meet you and help you carry your baggage.
Transportøren vil møte deg og hjelpe deg med å bære bagasjen din.
It is possible that as the carrier will perform armored family of"Vitim".
Det er mulig at som transportøren vil utføre pansrede familie"Vitim".
The carrier will meet you with a name plate and quickly take you to the center.
Bæreren vil møte deg med en navneskilt og ta deg raskt til senteret.
If the flight is delayed, the carrier will wait up to 60 minutes for free.
Hvis flyet er forsinket, vil transportøren vente opp til 60 minutter gratis.
The carrier will make the best route, taking into account the possible traffic jams.
Transportøren vil gjøre den beste ruten, med tanke på mulige trafikkorker.
If your flight is delayed, the carrier will wait for you for free for 60 minutes.
Hvis flyet ditt er forsinket, vil transportøren vente på deg gratis i 60 minutter.
The Carrier will only provide carriage to the person whose name is stated on the ticket.
Flyselskapet vil bare gi befordring til den hvis navn er nedfelt i billetten.
If you are not in when your parcel arrives, the carrier will leave a card telling you where it is.
Hvis du ikke er i når pakken din kommer, vil transportøren forlate et kort som forteller deg hvor det er.
And the carrier will flag and block the smart phone from activation.
Og transportøren vil flagge og blokkere smarttelefonen fra aktivering.
In the application, specify the flight number: so the carrier will be able to track the arrival time of the aircraft.
I søknaden angir du flynummeret, slik at transportøren vil kunne spore ankomsttidspunktet til flyet.
The carrier will arrive before your plane lands and will meet you if necessary.
Bæreren vil ankomme før flyet lander og vil møte deg om nødvendig.
If the passenger provides contact information, the Carrier will try to inform the passenger of such changes.
Hvis passasjeren oppgir kontaktinformasjon, vil flyselskapet forsøke å gjøre passasjeren oppmerksom på slike endringer.
The carrier will wait for you without delay in the arrival zone if necessary with a sign.
Transportøren vil vente på deg omgående i ankomstsonen hvis nødvendig med et skilt.
Free waiting at the airport for up to 60 minutes, the carrier will wait for you in the arrival area with a name plate.
Gratis venter på flyplassen i opptil 60 minutter, transportøren vil vente på deg i ankomstområdet med navneplaten.
The carrier will arrive in advance and will be waiting for you in the arrival area.
En transportør vil være på flyplassen på forhånd og møte deg i ankomstområdet.
If the passenger provides correct contact information, carrier will endeavor to notify the passenger of any such changes.
Hvis passasjeren angir riktig kontaktinformasjon, vil flyselskapet tilstrebe å informere passasjeren om slike endringer.
The carrier will meet you at the airport with a sign and help to carry Luggage to the car.
Bæreren vil møte deg på flyplassen med et skilt og hjelp til å bære bagasje til bilen.
According to reports the beginning of the year, first andsecond stage super-heavy carrier will be equipped with engines rd-171MB.
I henhold til rapporter begynnelsen av året, første ogandre trinn super-tunge transportøren vil bli utstyrt med motorer rd-171MB.
Upon delivery, the carrier will collect the amount due for the order total.
Ved levering vil transportøren ta betalingen av det utestående beløp for ordretotalen.
Please make sure to provide your correct TELEPHONE NUMBER when checkout the order, because the carrier will contact you by telephone when your order arrived.
Vennligst sørg for å gi riktig telefonnummer når sjekke bestillingen, fordi transportøren vil kontakte deg via telphone når ordren kom.
The carrier will make an individual waybill and reference attached for each piece of luggage.
Leverandøren vil lage et individuelt fraktbrev og referanse vedlagt for hvert kolli.
If so it will be used TARKR,which are armed with hypersonic SIC- most likely, the carrier will be destroyed along with the escort ships.
Hvis det er slik det vil bli brukt tarkr, somer bevæpnet med hypersonic sic- mest sannsynlig, transportøren vil bli ødelagt sammen med eskortere skip.
The carrier will help with heavy Luggage and a quarter of an hour will take you to the city.
Transportøren vil hjelpe til med tung bagasje og et kvarter tar deg til byen.
As reported by the american edition of popular mechanics, missile agm-183a arrow("Arrow")will be the main means of destruction, and its carrier will be the strategic b-52 bombers.
Som rapportert av den amerikanske utgaven av popular mechanics, rakett agm-183a pil("Pil")vil være den viktigste hjelp av ødeleggelse, og transportøren vil være strategisk b-52 bombefly.
The carrier will not be related to the baby and gives him or her to the parents at birth.
Transportøren vil ikke være knyttet til barnet og gir ham eller henne til foreldrene ved fødselen.
To the extent that Carrier relies on the Standard Contractual Clauses(also called the Model Clauses) orBinding Corporate Rules to authorize transfer, Carrier will comply with those requirements, including where there may be a conflict between those requirements and this Privacy Notice. To read UTC's Binding Corporate Rules.
I den utstrekning CCS stoler på standard kontraktsmessige klausuler(også kalt modellklausuler) ellerBindende konsernregler(BCR) for å autorisere overføring, CCS vil overholde disse kravene, inkludert der det eventuelt er konflikt mellom disse kravene og denne personvernerklæringen.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文