Hva Betyr CAVALRY REGIMENTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kavaleri regimenter
• kavaleriregimenter

Eksempler på bruk av Cavalry regiments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Early next year the 2nd and 3rd cavalry regiments gave two armored car.
Tidlig neste år 2. Og 3. Kavaleri regimenter ga to pansrede bilen.

Cavalry regiments(4 squadrons) were merged into a brigade(2 regiments each).
Kavaleriet regimenter(4 skvadroner) ble slått sammen til en brigade(2 regimenter hver).

In time of war was further developed six cavalry regiments, and is training hundreds formed two separate hundreds.
I tiden av krigen ble videre utviklet seks kavaleri regimenter, og er trening hundrevis dannet to separate hundrevis.

Eight cavalry regiments and two special forces regiments are equipped with a total of 330 Puma 4×4 vehicles.
Åtte kavaleriregimenter og to regimenter med spesialstyrker er utrustet med til sammen 330 Puma 4×4.

Just at this time in the army of Denmark was formed by two armored car squadrons, included in cavalry regiments.
Akkurat på dette tidspunktet i hæren i danmark ble dannet av to pansrede bilen skvadroner, inkludert i kavaleriet regimenter.

Advance units of the 2nd and 3rd cavalry regiments were able to cling to the opposite Bank and ousting the Nazis to grab a foothold.
Forhånd enheter av 2. Og 3. Kavaleri regimentene var i stand til å klamre seg til motsatt bredd og ousting nazistene å ta et fotfeste.

In the regular army, there are three armoured regiments, three armoured cavalry regiments and three light cavalry regiments.
I de stående styrkene er det tre panserregimenter, tre panserkavaleriregimenter og tre lette kavaleriregimenter.

The division was intended to have three cavalry regiments of two battalions each, but due to lack of men and equipment it could only field two understrength regiments as its main combat units.
Planen var at divisjonen skulle ha tre kavaleriregimenter med to bataljoner hver, men på grunn av mangel på menn og utstyr ble det kun dannet to underbemannede regimenter.

From 1803 the army contained 10 horse regiments, in 1819 with the annexation ilek and sakmara villages formed another 2 cavalry regiments.
Fra 1803 hæren inneholdt 10 hest regimenter, i 1819 med innlemmelsen ilek og sakmara landsbyer dannet en 2 kavaleri regimenter.

From the Battle of Grunwald onwards the Lipka Tatar light cavalry regiments participated in every significant military campaign of Lithuania and Poland.
Fra slaget ved Grunwald og fremover deltok Lipka-tatarenes lette kavaleriregimenter i alle betydelige slag på Litauens og Polens side.

Dragoon regiments usually had 10 to 15 mouth, each of which numbered about 100 people, which made them stronger than their real cavalry regiments which was seldom more than 500 soldiers.
Dragoon regimenter vanligvis hadde 10 til 15 munnen, som hver nummererte rundt 100 personer, noe som gjorde dem sterkere enn deres virkelige kavaleri regimenter som var sjelden mer enn 500 soldater.

In parallel, there was an old Russian army- pomestnaya cavalry, regiments of archers, soldiers' regiments of the new system, groups of gunners, etc.
I parallell, det var en gammel russisk hær- pomestnaya kavaleri, regimenter av bueskyttere, soldatenes regimenter av det nye systemet, grupper av gunners, etc.

Even in the Petrograd Soviet, where our faction dominated, such an enterprise, anticipating the logical development of the struggle, would have provoked great disorder at that moment, above all among the garrison where there were hesitant and not very trustful regiments, primarily the cavalry regiments.
Til og med i Petrogradsovjetet, der vår fraksjon var den dominerende, ville en slik handlemåte, som klart foregrep kampens logiske utvikling, ha avstedkommet forvirring og kaos, i dette tilfelle fremfor alt i garnisonen, der det fortsatt fantes en del tvilende og ikke særlig pålitelige regimenter, i første rekke kavaleriregimentene.

Th and 11th cavalry divisions of the three cavalry brigades of 2 cavalry regiments and a horse artillery battalion(12 guns) each.
Og 11. Kavaleri divisjoner av de tre kavaleri brigader av 2 kavaleri regimenter og en hest artilleri bataljon(12 våpen) for hver.

Voynovskiy, withstand intense battles with the enemy group composed of 5 cavalry regiments(Kuban division) and 800 infantry(Chernichovsky regiment) coming from St. Egorlykskaya on the Hutu.
Voynovskiy, tåler intense kamper med fienden gruppe bestående av 5 kavaleri regimenter(kuban divisjon) og 800 infanteri(chernichovsky regiment) kommer fra st. Egorlykskaya på hutu.

The French cavalry attacks were repeatedly repelled by the steadfast infantry squares, the harrying fire of British artillery as the French cavalry recoiled down the slopes to regroup, and the decisive countercharges of Wellington's light cavalry regiments, the Dutch heavy cavalry brigade, and the remaining effectives of the Household Cavalry..
De franske kavaleriangrepene ble gjentatte ganger avvist av britisk infanteri i karré, av britisk artilleribeskytning mens det franske kavaleriet trakk seg tilbake for å omgruppere seg og av motangrep fra Wellingtons lette kavaleriregimenter, den nederlandske tunge kavaleribrigaden og den gjenværende styrken fra the Household Cavalry.

At the western end of the canal, Eliott led the three British cavalry regiments in a charge which disrupted the French advance and enabled the retreating allied foot to regain the North bank.
Ved vestenden av kanalen, førte Eliott tre britiske kavaleriregiment i et angrep som forstyrret den franske fremrykningen og gjorde at de tilbaketrekkende allierte fotsoldatene klarte å nå nordbredden.

The Danish invasion army was led by general Christian Ditlev Reventlow and consisted of 15,000 men divided into six cavalry regiments, four dragoon regiments, eight infantry regiments and six artillery companies.
Den danske invasjonsarmeen vart leia av general Christian Ditlev Reventlow og bestod av 15 000 mann delt i seks kavaleriregiment, fire dragonregiment, åtte infanteriregiment og seks artillerikompani.

From March to September, 1919, rebel-partisan part of growing up in 6 cavalry regiments, fought with the enemy solely frontal method- and suffered defeat after defeat.
Fra mars til september, 1919, opprører-partisan en del av det å vokse opp i 6 kavaleri regimenter, kjempet med fienden utelukkende frontal metode- og lidd nederlag etter nederlag.

At first the Puma was intended to complement the Centauro wheeled tank destroyer in service with the Italian Army's Cavalry Regiments, but today most infantry regiments of the Italian Army have also been equipped with Pumas.
Puma ble tatt fram som et komplement til Centauro hjulgående panserjagere i tjeneste med den italienske hærens kavaleriregimenter, men i dag er de fleste infanteriregimenter i den italienske hæren også satt opp med Puma.

At the time of the second occurrence of the North-Western army consisted of 26 infantry regiments, 2 cavalry regiments, 2 independent battalions and amphibious marine unit, a total of about 18.5 thousand people.
På tidspunktet for den andre forekomsten av nord-vestlig hær besto av 26 infanteri regimenter, 2 kavaleri regimenter, 2 selvstendige bataljoner og amfibisk marine enhet, totalt ca 18. 5 tusen mennesker.

From all parts of the regular cavalry was formed of the Cavalry division, consisting of the 1st, 2nd, 3rd and 4th cavalry regiments, which also consisted of the Guards division, Officer training regiment of cavalry, the Emergency repair squadron.
Fra alle deler av vanlige kavaleri ble dannet av kavaleriet divisjon, som består av 1., 2., 3. Og 4. Kavaleri regimenter, som også bestod av vaktene divisjon, officer training regiment av kavaleri, emergency repair skvadron.

Cavalry Regiment of the Line.
Kavaleriregiment av linjen.

The Royal German Cavalry Regiment.
Den kongelige tyske kavaleriregiment.

The U S 3rd Armored Cavalry Regiment.
Det amerikanske tredje pansrede kavaleregimentet.

Was formed 80th junggar(sungarski) regiment with kalmykia, and stavropol kalmyk cavalry regiment.
Ble dannet 80-junggar(sungarski) regiment med kalmykia, og stavropol kalmyk kavaleri regiment.

A Dutch- Belgian cavalry regiment ordered to charge, retreated from the field instead, fired on by their own infantry.
Et nederlandsk-belgisk kavaleriregiment som ble beordret til å angripe flyktet istedet fra slagfeltet, beskutt av sitt eget infanteri.

The British converted their first light cavalry regiment to lancers in 1816, their uniforms, of Polish origin, were based on those of the Imperial Guard lancers.
Britene la om deres første lette kavaleriregiment til lansenérer i 1816, uniformene var basert på det polske 1. lette kavaleriregiment fra keisergardens lansenérer.

After the death of his elder brother, he entered a cavalry regiment and served in Bohemia, Bavaria, and on the Rhine during the War of the Austrian Succession.
Men etter at hans eldre bror døde, gikk han inn i et kavaleriregiment og tjente i Böhmen, Bayern og ved Rhinen under den østerrikske arvefølgekrigen.

The crowd clashed with the Royal German Cavalry Regiment("Royal-Allemand") between the Place Vendôme and the Tuileries Palace.
Folkemengden havnet i sammenstøt med den kongelige tyske kavaleriregiment(Royal-Allemande) mellom Place Vendôme og parken i Tuileriene.

Hvordan bruke "cavalry regiments" i en setning

Native Cavalry:- Four Cavalry Regiments of six Troops each.

Cavalry regiments still formed the backbone of the British army.

Some river ships and cavalry regiments to rebel controlled territory.

The Germans had deployed three cavalry regiments against the Wonsline.

The 12th, 13th, 14th and the 15th Cavalry Regiments followed.

One of my cavalry regiments returned from Iuka last night.

Armored cavalry regiments currently have no organic mental health personnel.

This gave French Cavalry regiments a strength of 480 troopers.

Cavalry regiments had four squadrons and a machine gun squadron.

On April 21, 4 new light cavalry regiments were raised.