Eksempler på bruk av Centralized administration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Centralized administration tools.
Verktøy for sentralisert administrasjon.Efficient security management, centralized administration.
Effektiv sikkerhetsadministrasjon, sentralisert administrasjon.Supports centralized administration of pre-existing Backup Exec System Recovery 6.5 installations.
Støtter sentralisert styring av allerede installerte versjoner av Backup Exec System Recovery 6.5.Gain total visibility andcontrol over your data with centralized administration.
Få total oversikt ogkontroll over opplysningene dine med sentralisert administrasjon.Centralized administration of pre-existing Backup Exec System Recovery 7.0 installations is supported.
Støtter sentralisert styring av allerede installerte versjoner av Backup Exec System Recovery 6.5.A Web-based translation interface for centralized administration and maintenance.
En Web-basert oversettelse grensesnitt for sentralisert administrasjon og vedlikehold.Centralized administration enables IT to manage all aspects of backup for all devices from a single pane of glass.
Sentralisert administrasjon gjør det mulig for IT å håndtere alle aspekter ved backup for alle enheter på en enkel måte.This became a very successful model for centralized administration and establishing a government working to the advantage and profit of its subjects.
Dette ble en vellykket modell for sentralisert administrasjon og for et styre som virket til fordel for undersåttene.The early Lý emperors established a prosperous state with a stable monarchy at the head of a centralized administration.
De tidlige Lý-keiserne opprettet en velstående stat med et stabilt monarki som leder for en sentralisert administrasjon.A centralized administration for each city, though not the whole civilization, has been inferred from the revealed cultural uniformity;
En sentralisert administrasjon for hver by, skjønt ikke for hele kulturen, har blitt dedusert fra den avdekkede kulturelle ensartethet;The captaincies created there functioned under a centralized administration in Salvador, which reported directly to the Crown in Lisbon.
Kapitaniene som ble opprettet i starten måtte innordne seg under en sentral administrasjon i Salvador som rapporterte direkte til kongehuset i Lisboa.Centralized administration With a centralized point of command, deployment and recovery tasks can be carried out more easily than ever.
Sentral administrasjon Med et When the Eleventh Dynasty reunified Egypt it had to create a centralized administration such as had not existed in Egypt since the downfall of the Old Kingdom government.
Da det ellevte dynasti gjenforente Egypt, måtte det opprettes en sentralisert administrasjon som ikke hadde eksistert i Egypt siden regjeringen i det gamle riket gikk under.A centralized administration in South Korea oversees the process for the education of children from kindergarten to the third and final year of high school.
En sentralisert administrasjon i Sør-Korea overvåker prosessen for opplæring av barn fra barnehage til det tredje og siste året på videregående.With a global infrastructure WeCloud provides IT departments with centralized administration and control of operational security policies regardless of where your applications and users are in the world.
Med en global infrastruktur kan WeCloud levere sentral administrasjon og kontroll av bedriftens sikkerhetspolitikk uansett hvor dine applikasjoner og brukere befinner seg.Scholars believe that five centuries of these practices slowly eroded the economic power of the pharaoh, andthat the economy could no longer afford to support a large centralized administration.
Det gamle rikets svakhet var at i løpet av fem århundrer eroderte faraoenes autoritet og atlandets økonomi i lengden ikke hadde råd til understøtte en stor sentraladministrasjon.With centralized administration, data loss prevention, and Vault for Drive you can easily manage users and file sharing to meet data compliance needs.
Med sentral administrering, forebygging av datatap og Arkiv for Disk kan du enkelt administrere brukere og fildeling for å oppfylle krav til overholdelse av regler for dataoppbevaring.These developments provided the basis for densely populated settlements, specialization and division of labour, trading economies,the development of non-portable art and architecture, centralized administrations and political structures, hierarchical ideologies, depersonalized systems of knowledge(e.g. writing), and property ownership[citation needed].
Denne utviklingen la grunnlaget for bosetninger med større konsentrasjon av mennesker, spesialisert og kompleks fordeling av arbeidsoppgaver, handelsøkonomier,utviklingen av stedegen kunst, arkitektur og kultur, sentraliserte administrasjoner og politiske strukturer, hierarkiske ideologier, og ikke-personlige kunnskapssystemer(det vil si skriftsystemer og eiendomsregimer).With centralized administration, data loss prevention, and Vault for Drive, you can easily manage users and file sharing to help meet data compliance needs. Drive is also available as a standalone offering.
Med sentral administrering, forebygging av datatap og Arkiv for Disk kan du enkelt administrere brukere og fildeling for å oppfylle krav til overholdelse av regler for dataoppbevaring.This is the only system that can give full expression to democracy with full powers vested in the people's congresses at all levels and, at the same time,guarantee centralized administration with the governments at each level exercising centralized management of all the affairs entrusted to them by the people's congresses at the corresponding level and safeguarding whatever is essential to the democratic life of the people.
Dette er det eneste systemet som kan gi et fullstendig uttrykk for demokrati med all makt fastholdt i folkekongressene på alle nivåer, fullmakter som befinner seg i folks kongresser på alle nivåer, ogsamtidig garantere for at sentralisert administrasjon av styringsmakter på alle styringsnivåer utøver A centralized administration for each city, though not the whole civilization, has been inferred from the revealed cultural uniformity; however, it remains uncertain whether authority lay with a commercial oligarchy.
En sentralisert administrasjon for hver by, skjønt ikke for hele kulturen, har blitt dedusert fra den avdekkede kulturelle ensartethet; skjønt det er usikkert om autoriteten lå innenfor en kommersiell fåmannsvelde.These developments, sometimes called the Neolithic package,provided the basis for centralized administrations and political structures, hierarchical ideologies, depersonalized systems of knowledge(e.g. writing), densely populated settlements, specialization and division of labour, more trade, the development of non-portable art and architecture, and property ownership.
Denne utviklingen la grunnlaget for bosetninger med større konsentrasjon av mennesker, spesialisert og kompleks fordeling av arbeidsoppgaver, handelsøkonomier, utviklingen av stedegen kunst,arkitektur og kultur, sentraliserte administrasjoner og politiske strukturer, hierarkiske ideologier, og ikke-personlige kunnskapssystemer det vil si skriftsystemer og eiendomsregimer.Egyptologists also include the Memphite Seventh andEighth Dynasties in the Old Kingdom as a continuation of the administration centralized at Memphis.
Men mange egyptologer inkluderer også sjuende ogåttende dynasti i det det gamle rike som en fortsettelse av administrasjonen sentralisert i Memfis.He further centralized the administration of the empire by selecting administrators from loyal servants and families and assigning them to conquered territories.
Han sentraliserte administrasjonen ved å velge adminisrtatorer fra lojale tjenere og familiemedlemmer og plasserte dem ut i de erobrede områdene.Old Kingdom was the best by the Third Dynasty through to the Sixth Dynasty(2686 BC- 2134 BC). Many Egyptologists also include the Memphite Seventh andEighth Dynasties in the Old Kingdom as a continuation of the administration centralized at Memphis.
Pyramidene i Giza Det gamle rike er vanligvis vurdert som perioden fra tredje til sjette dynasti, men mange egyptologer inkluderer også sjuende ogåttende dynasti i det det gamle rike som en fortsettelse av administrasjonen sentralisert i Memfis.
