Stable. After a certain age"exciting is the last thing you want.
Stabil. Etter en viss alder er"spennende" det siste man vil ha.
But some only allow a certain age.
Men noen bare tillate en viss alder.
But after a certain age, it matters to have someone waiting for you at home.
Men etter en viss alder er det viktig å ha noen som venter på deg hjemme.
You get to a certain age.
Men kommer opp i en viss alder.
Old people over a certain age should be legally required to place a hat on the parcel shelf.
Gamle folk over en viss alder burde være lovpålagt å legge en hatt på hattehyllen.
You get to a certain age.
Når man kommer i en viss alder.
They reach a certain age… They develop these gland things, their bodies swell up… They go crazy.
De når en bestemt alder… De utvikler disse kjertel-greiene, kroppene deres hovner opp… De blir gale.
And seducing women of a certain age.
Og forføre kvinner til en viss alder.
Researchers noted that in certain age periods, cases are often recorded when a child hits himself on the head.
Forskere bemerket at det i visse alder er tilfeller registrert ofte når et barn treffer seg på hodet.
So we got a lounge singer of a certain age.
Vi har en sanger av en viss alder.
The subject of such counseling is the dynamics of the development of the child and adolescent psyche at a certain age stage of formation, as well as the content of mental development, which is a significant difference from other types of counseling.
Emnet for slik rådgivning er dynamikken i utviklingen av barn og ungdomspsyke i et bestemt alder av dannelsen, samt innholdet i mental utvikling, som er en betydelig forskjell fra andre typer rådgivning.
As a matter of time, you're born into a certain age.
Tidsmessig blir man født inn i en viss tid.
Forgetfulness belongs to a certain age to almost all people.
Glemsomhet tilhører en viss alder for nesten alle mennesker.
Many people have over weight loss in a certain age.
Mange har i løpet av vekttap i en viss alder.
Negative effects that mainly effect users within certain age brackets, like teens(stunted development).
Negative effekter som hovedsakelig påvirke brukere innenfor visse aldersgrupper, som tenåringer(hemmet utvikling).
Children Some content available via our sites may not be appropriate for children under a certain age.
Barn Enkelte applikasjoner eller innhold som er tilgjengelig via applikasjonene kan være upassende for barn under en bestemt alder.
The CC's account shall be presented for the parents,and for children over a certain age, for endorsement or correction.
Referatet skal forelegges foreldrene,og barn over en bestemt alder, til godkjenning eller korreksjon.
Children Some applications orcontent available via our applications may not be appropriate for children under a certain age.
Barn Enkelte applikasjoner eller innhold somer tilgjengelig via applikasjonene kan være upassende for barn under en bestemt alder.
Nevertheless, they should be deemed not to have satisfied their military obligations in relation to a State Party or States Parties of which they are equally nationals andwhere military service is required unless the said habitual residence has been maintained up to a certain age, which each State Party concerned shall notify at the time of signature or when depositing its instruments of ratification, acceptance or accession;
De bør imidlertid anses for ikke å ha oppfylt sine militære forpliktelser i forhold til en statspart eller statsparter somde likeledes er statsborgere av og der militærtjeneste kreves, med mindre nevnte faste bosted har vært beholdt inntil en bestemt alder, som hver berørte statspart skal underrette om ved undertegning eller ved deponering av sitt ratifikasjons-, godkjennelses- eller tiltredelsesdokument;
Mindy, what if I said to you, forget that photofit we showed you,forget that this man is… 78 percent of ten percent white male of a certain age profile.
Mindy, hva hvis jeg ba deg om å glemme det bildet vi viste deg?Glem at denne mannen er 78 prosent av ti prosent hvite menn i en viss aldersgruppe.
Childhood is not from birth to a certain age.
Barndommen varer ikke fra fødsel frem til en viss alder.
We never free a mind once it's reached a certain age.
Vi frigjør aldri en hjerneetter en viss alder.
We never free a mind once it's reached a certain age.
Vi frigjør aIdri en hjerne etter en viss aIder.
The games often puzzles designed for a certain age.
Spillene ofte oppgaver designet for en viss alder.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文