Examples of using Certain age in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marry by a certain age.
Up to a certain age, all children want to grow up.
Especially over a certain age.
Особенно в определенном возрасте.It's like at a certain age,"it's probably nothing.
Как будто в определенном возрасте" скорее всего ничего.Kabbalah is advised to study only from a certain age.
Каббалу советуют изучать только с определенного возраста.After reaching a certain age, each child was given a knife.
После достижения определенного возраста каждому ребенку давали нож.Set to help mothers,each grater to a certain age.
Набор в помощь мамам,каждая терочка для определенного возраста.Forgetfulness belongs to a certain age to almost all people.
Забытность относится к определенному возрасту почти для всех людей.We never free a mind once it's reached a certain age.
Мы никогда не освобождаем разум после достижения определенного возраста.You know, when you reach… a certain age, 100 years or older.
Знаешь, как доживешь до определенного возраста… ну… 100 лет или больше.At a certain age the child is grown and puts away childish things.
В определенном возрасте ребенок вырастает и оставляет детские забавы.Like women of a certain age.
Как у женщин в определенном возрасте.There are certain age limit for carrying out such operations?
Есть определенные возрастные ограничения для проведения таких операций?The entitlement is increased when a certain age is reached.
Этот отпуск увеличивается по достижении определенного возраста.Certain age limits are indicated in the aforementioned report.
Определенные возрастные ограничения перечислены в вышеуказанных докладах.It's silly, but at a certain age, we start losing our self-assurance.
Глупо, но в определенном возрасте, начинаешь терять уверенность в себе.To make an offer most suitable for certain age group.
Для того, чтобы сделать наиболее подходящее предложение для конкретной возрастной группы.Journalism has certain age, but staff was always being renewed.
У журналистики есть определенный возраст, но всегда приходилось заполнять кадры.Women need to feel beautiful and loved,especially those of a certain age.
Женщины хотят быть красивыми и любимыми,особенно в определенном возрасте.As is known, at a certain age we are all equally independent.
Как известно, по достижении определенного возраста у нас все одинаково самостоятельны.Therefore, the appearance of many skills should not be expected before a certain age.
Поэтому появления многих из них не стоит ждать раньше определенного возраста.Some of the activities are limited to certain age groups and themes.
Некоторые упражнения предназначены только для определенных возрастных групп и тематик.It should be noted that certain age categories still have their limitations.
Следует лишь отметить, что определенные возрастные категории все же имеют свои ограничения.In several cantons,programmes had been devised for all students in certain age groups.
В некоторых кантонах,были разработаны программы для всех учащихся определенного возраста.All that concern women of a certain age, are concentrated in these tests.
Все, что волнует девушек в определенном возрасте, сконцентрировано в этих тестах.It is now possible to purchase high-quality model of desired size, at a certain age your kid.
Именно сейчас можно приобрести высококачественную модель нужного размера, на определенный возраст вашего малыша.Suspend access to content for a certain age group under 16,18, or 21 years old.
This website does not contain any pictures and/or articles that belong to a certain age category.
Данный сайт не содержит каких-либо изображений и/ или статей, которые принадлежат к определенной возрастной категории.Almost every person reaching a certain age faces signs of cataract formation.
Почти у каждого человека, достигшего определенного возраста, наблюдаются признаки образования катаракты.Bidding contracts at times require a certain age to your corporation.
Создание торговых контрактов иногда требуют определенного возраста для вашей корпорации.
