Eksempler på bruk av Change processes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A study of change processes.
En studie av endringsprosesser.Change processes- experts- NTNU.
Endringsprosesser- eksperter- NTNU.Research areas: strategic change processes.
Fagområde: Strategiske endringsprosessar.Change processes must both be created and managed.
Endringsprosesser må skapes og ledes.Management of strategy and change processes.
Ledelse av strategi- og endringsprosesser.Make change processes smoother and more manageable.
Gjøre endringsprosesser smidige og mer styrbare.Implementation and follow-up of change processes.
Gjennomføring av og oppfølging etter endringsprosesser.To provide knowledge that you can use to facilitate change processes.
Å gi kunnskaper som du kan bruke for å fasilitere forandringsprosesser.Management of strategic change processes in educational institutions.
Ledelse av strategiske endringsprosesser i utdanningsinstitusjoner.Change processes, conflicts and negotiations are part of everyday life.
Endringsprosesser, konflikter og forhandlinger er en del av hverdagen.Or you could work in organisational development and support change processes.
Eller du kan jobbe innenfor organisatorisk utvikling og støtte endringsprosesser.Major change processes are risky projects where many things can go wrong.
Store endringsprosesser er risikoprosjekter der mye kan gå galt.Or you might also work in organizational development and support change processes.
Eller du kan også jobbe innen organisasjonsmessige utvikling og støtte endringsprosesser.Weather has a property change processes occurring in nature have an impact on the characters.
Været har en egenskap endringsprosesser som forekommer i naturen har en innvirkning på karakterene.The consequences of waste generation are always assessed in all change processes and risk assessments.
Konsekvenser av avfallsdannelse blir alltid vurdert i alle endringsprosesser og risikoanalyser.If we have better insight into these change processes, we can also do a better job of putting an end to female circumcision.”.
Hvis vi får bedre innsikt i disse endringsprosessene, kan vi også gjøre en bedre jobb for å stoppe omskjæring.The solution was a committed executive with solid experience from sales and implementing change processes.
Løsningen ble en engasjert leder med solid erfaring fra salg og fra å gjennomføre endringsprosesser.Can plan andparticipate in development and change processes in the school, and can subsequently critically assess these.
Kan planlegge ogdelta i utviklings- og endringsprosesser i skolen, og kan kritisk vurdere disse i etterkant.We work actively to create internal decision-making support and positive change processes for our customers.
Vi jobber aktivt for å skape intern beslutningsstøtte og positive endringsprosesser for våre kunder.Turnaround Management: To manage demanding change processes, for example in connection with acquisitions, mergers or crises.
Turnaround management: Lede krevende endringsprosesser, f. eks. i forbindelse med oppkjøp, fusjoner eller kriser.Has a good insight into speech variations in modern Norwegian andhistorical and linguistic change processes.
Har god innsikt i talemålsvariasjonen i moderne norsk oghistoriske og lingvistiske endringsprosessar.But at the same time,the burden due to the implementation of change processes weakened our financial management.
Men samtidig så vi atbelastningen av gjennomføringen av endringsprosessene svekket økonomistyringen vår.By doing this we are enabling customers to plan and conduct safe, secure andefficient operations and change processes.
Slik gir vi kundene mulighet til å planlegge og gjennomføre sikker ogeffektiv drift og endringsprosesser.Training courses and change processes face challenges such as different learning strategies and geographic distribution.
Opplæringskurs og endringsprosesser står overfor utfordringer som forskjellige læringsstrategier og geografisk fordeling.Two persons with solid expertise in policy development and change processes in business have compiled it.
Den er utarbeidet av to personer med solid kompetanse innen politikkutvikling og endringsprosesser i næringslivet.To ensure our own adaptability, we have implemented LEAN,where our certified employees have a defined responsibility for the change processes.
For å sikre vår egen tilpasningsdyktighet har vi implementert LEAN,der våre sertifiserte medarbeidere har et definert ansvar for endringsprosessene.Can analyse texts with regard to linguistic aspects tied to historical change processes and the standardisation of the written language.
Kan analysera tekstar med omsyn til språklege trekk knytt til historiske endringsprosessar og normering av skriftspråket.These are changes, from both within and without, that will only continue, so it's crucial that we have a committee that looks at the opportunities andchallenges inherent in these change processes.”.
Dette er endringer, både innenfra og utenfra, som bare vil fortsette, og da er det viktig at vi har en komité som ser på de mulighetene ogutfordringene som ligger i disse endringsprosessene.Professionally managed recruitment and change processes secure continued performance and avoid internal disruption for our clients.
Profesjonelt gjennomførte rekrutterings- og omstillingsprosesser sikrer videreføring av solide prestasjoner og våre kunder unngår dermed interne avbrudd.
