Eksempler på bruk av Charles stuart på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because of Charles Stuart.
På grunn av Charles Stuart.Charles Stuart had his chance.
Karl Stuart hadde sin sjanse.And the head of this rebellion is Charles Stuart.
Og det er Charles Stuart.Charles Stuart, king of England.
Karl Stuart, konge av England.Your new host is not well disposed to Charles Stuart or his followers.
Din nye herre liker ikke Karl Stuart og hans tilhengere.
Killing Charles Stuart will only make him a martyr throughout Scotland.
Det gjør Charles Stuart til martyr i hele Skottland.I tell you both… it is God's will that I, Charles Stuart, unite the clans.
At det er Guds vilje at jeg, Charles Stuart, skal forene klanene.Charles Stuart, king of England you stand before this court charged with high treason.
Karl Stuart, konge av England. Du er tiltalt for høyforræderi.I tell you both… unite the clans. it is God's will that I, Charles Stuart.
At det er Guds vilje at jeg, Charles Stuart, skal forene klanene.It is God's will that I, Charles Stuart, I tell you both… unite the clans.
At det er Guds vilje at jeg, Charles Stuart, skal forene klanene.Thought we came here to prevent a rebellion, andthe head of the rebellion is Charles Stuart.
Jeg trodde vi skulle stoppe opprøret oglederen er Charles Stuart.And the head of the rebellion is Charles Stuart. Thought we came here to prevent a rebellion.
Jeg trodde vi skulle stoppe opprøret og lederen er Charles Stuart.And Charles Stuart used the Scottish highlanders to raise money for a Jacobite army.
Charles Stuart brukte de skotske høylenderne til å samle inn penger til en Jakobitterhær.
Unite the clans. it is God's will that I, Charles Stuart, I tell you both.
At det er Guds vilje at jeg, Charles Stuart, skal forene klanene.They have not yet found Charles Stuart, but a few well-known Jacobites should appease the crowds at Tower Hill.
Man har ikke Charles Stuart, men kjente jakobitter vil hjelpe.But a few well-known Jacobites should appease the crowds at Tower Hill. They have not yet found Charles Stuart.
Man har ikke Charles Stuart, men kjente jakobitter vil hjelpe.He was quite fond of several rare editions of Prince Charles Stuart and the Battle of Culloden. Culloden.
Han verdsatte noen uvanlige bøker om prins Charles Stuart og slaget ved Culloden.Charles Stuart never again tried to challenge Hanoverian power in Great Britain.
Charles Stuart gjorde aldri flere forsøk på utfordre den hanoverianske kontrollen over Kongedømmet Storbritannia.British Airways acquired a large minority shareholding in the company and appointed Charles Stuart as chief executive and the then Sir Colin Marshall as chairman.
British Airways kjøpte en stor aksjepost i selskapet og utnevnte Charles Stuart som daglig leder, og Sir Colin Marshall som styreformann.She was the only child of Charles Stuart, 1st Earl of Lennox(of the third creation), by his marriage to Elizabeth Cavendish.
Hun var eneste barn av Charles Stuart, 1. jarl av Lennox og Elizabeth Cavendish.It declares a Stuart's divine right to the throne of Britain, supported by the chieftains of the Highland clans,signed by those pledging loyalty to Charles Stuart.
Det hevder en Stuarts rett til Storbritannias trone. Støttet av høylandsklanenes høvdinger. Underskrevet av de somsverger lojalitet mot Charles Stuart.Gilbert Charles Stuart(born Stewart; December 3, 1755- July 9, 1828) was an American painter from Rhode Island.
Ukjent år Gilbert Charles Stuart(3. desember 1755- 9. juli 1828) var ein US-amerikansk kunstmålar.Lewis argued that there was no contradiction in Milton's position in the poem since"Milton believed that God was his'natural superior' and that Charles Stuart was not.".
Lewis, har argumentert for at det var ingen motsigelse i det hele tatt ettersom det i henhold til Lewis,«Milton trodde at Gud var hans'naturlige overordnete' og at Karl Stuart var det ikke.».Charles Stuart, king of England you have been found guilty of high treason against the good people of this nation represented in Parliament by whose authority this court sits in judgement upon you.
Karl Stuart, konge av England. Du er funnet skyldig i høyforræderi mot folket i denne nasjonen, representert av Parlamentet, hvis autoritet setter seg til doms over deg.Critic and writer C.S. Lewis argued that there was no contradiction in Milton's position in the poem since"Milton believed that God was his'natural superior' and that Charles Stuart was not.
Leonard har merket seg at en del kritikere, som den kjente kristne forfatteren C. S. Lewis, har argumentert for at det var ingen motsigelse i det hele tatt ettersom det i henhold til Lewis,«Milton trodde at Gud var hans'naturlige overordnete' og at Karl Stuart var det ikke.».This is His Royal Highness, Prince Charles Edward Stuart.
Dette er prins Charles Edward Stuart.Your Grace, may I present His Royal Highness, Prince Charles Edward Stuart?
Tillat meg å presentere prins Charles Edward Stuart.Allow me to introduce to you His Royal Highness, Prince Charles Edward Stuart.
La meg presentere prins Charles Edward Stuart.Prince Charles Edward Stuart. Allow me to introduce to you His Royal Highness.
La meg presentere prins Charles Edward Stuart.Do the honor. Ride ahead… andannounce our presence to His Royal Highness, Prince Charles Edward Stuart.
Du får æren å ri i forveien ogmeddele prins Charles Edward Stuart at vi er på vei.
