Eksempler på bruk av Checked everything på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I checked everything.
Jeg sjekket alt.Impossible. I checked everything.
Umulig. Jeg har sjekket alt.I checked everything on charlie harper--.
Jeg har sjekket alt om Charlie Harper.Walls? I have checked everything.
Veggene…-Jeg har sjekket alt.No, I checked everything on Charlie Harper… Both here and in France… and.
Både her og i Frankrike, og… Nei. Jeg har sjekket alt om Charlie Harper.I thought that I checked everything.
Jeg trodde jeg sjekket overalt.We checked everything.
Vi sjekket alt.I don't get it. I have checked everything.
Jeg har sjekket alt mulig.We have checked everything you have said.
Vi har sjekket alt du har fortalt.I'm sorry, honey, but I checked everything.
Dessverre. Jeg har sjekket alt.I have checked everything, including our volunteer lists.
Jeg har sjekket alt, t.o.m. listen over frivillige.Have you really checked everything?
Har dere sjekket alt? Virkelig gått igjennom den?He checked everything and could not understand the problem, he said he will go to reception and send someone….
Han sjekket alt og kunne ikke forstå problemet, han sa han vil gå til resepsjonen og sende noen.All right I checked everything.
Ålreit, nå har jeg sjekket alt.I thought SG-12 checked everything she had on her. If we remove the hand… Now, I know that on first blush that Dr. Bennet is becoming quite proficient at reattaching… that doesn't sound like a viable option, but I understand.
Jeg trodde SG-12 sjekket alt hun hadde på seg. at dr. Bennet har blitt god til å feste… ikke høres lurt ut, men jeg forstår Om vi fjerner hånden… Jeg vet at det.Both here andin France… and… No, I checked everything on Charlie Harper.
Både her og i Frankrike,og… Nei. Jeg har sjekket alt om Charlie Harper.Make sure you have checked everything and have a list of things that you will need while having your vacation.
Kontroller at du har sjekket alt og har en liste over ting som du trenger mens du har ferie.Marking separate parts is applied to the material,carefully and thoroughly checked everything and then you can begin to cut the workpiece.
Merking separate deler påføres materialet,nøye og grundig sjekket alt, og da kan du begynne å kutte arbeidsstykket.My workers checked everything, and then they found the blood.
Mine medarbeidere ville sjekke at alt var i orden.The hand. If we remove the hand… Now, I know that on first blush that doesn't sound like a viable option, butI understand that Dr. Bennet is becoming quite proficient at reattaching… I thought SG-12 checked everything she had on her.
Om vi fjerner hånden… Jeg vet at det ikke høres lurt ut, menjeg forstår at dr. Bennet har blitt god til å feste… Jeg trodde SG-12 sjekket alt hun hadde på seg.We have checked everything.
Vi har sjekket alt.I have checked everything.
Jeg har sjekket alt.Yeah, I checked everything.
Ja, jeg sjekket alt.I thought SG-12 checked everything she had on her.
Jeg trodde SG-12 sjekket alt hun hadde på seg.Think you have checked everything and still cannot find the problem?
Tror du har sjekket alt og fortsatt ikke finner problemet?The first Christians checked everything with the word of God, and voted it the word was positive.
De første kristne sjekket alt med Guds ord, og stemte det med Ordet var de positive.Therefore you should make sure to have checked everything before contacting our warranty department.
Derfor må du være sikker på at du har sjekket alt før du kontakter garanti avdelingen.Now check everything in Ross apartment against those names.
Sjekk alt i Ross's leilighet mot de navnene.Go and check everything, we're way behind schedule.
Gå og sjekk alt, vi ligger langt etter planen.Make sure you check everything's okay.
Du må sjekke at alt er som det skal.
