Eksempler på bruk av Clients would på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Percent of our clients would recommend us.
Prosent av våre kunder vil anbefale oss til andre.Wise clients would never cover whole price and lose out to the chance to save big.
Kloke klienter vil aldri dekke hele prisen og miste ut til muligheten til å lagre store.But the hero did not expect that his clients would be so wild.
Men helten ikke forvente at hans klienter ville være så vill.Intelligent clients would never cover whole price.
Intelligent klienter vil aldri dekke hele prisen.Sessions are completely isolated from each other,just like they would be if clients would target different instances of IDS.
Øktene er helt isolerte fra hverandre, akkurat somde ville vært om klienter skulle velge ulike forekomster av IDS.Out of 10 of our clients would advise others to work with us*.
Av 10 av våre kunder vil anbefale oss videre*.Here, the management has taken into consideration that the snacks provided by hotels are overpriced andhas noted that after a long flight, their clients would likely be exhausted and/or hungry.
Her, har ledelsen tatt i betraktning at snacks tilbys av hotellene er overpriset oghar bemerket at etter en lang flytur, vil kundene sannsynligvis være utslitt og/eller sulten.And as a show of good faith, my clients would like to offer you a lump sum of six months' salary.
Og som bevis på god tro vil klientene min tilby deg en engangssum lik seks måneders lønn.Oftentimes, these networks are protected by security forces and the legal system because they are a valuable source of blackmail/intelligence,and because the revelation of their clients would be politically problematic.
Ofte er disse nettverkene beskyttet av sikkerhetsstyrker og det juridiske systemet fordi de er en verdifull kilde til utpressing/intelligens,og fordi åpenbaringen av sine kunder ville være politisk problematisk.Intelligent clients would never pay complete price and lose out to the chance to save big.
Intelligent klienter vil aldri betale komplett pris og miste ut til muligheten til å lagre store.Customer perception surveys>90% of our clients would recommend us to others.
Kundeundersøkelser viser at> 90% av våre kunder vil anbefale oss til andre.My clients would like to offer you a lump sum of six months' salary. And as a show of good faith.
Vil klientene min tilby deg en engangssum lik seks måneders lønn. Og som bevis på god tro.In a ruleset where a nation's first city is granted a free great wonder, clients would not be reliably updated with its effects.
I en regjering hvor en nasjonens første by får en gratis stor mirakel, vil kundene ikke bli pålitelig oppdatert med virkningene.Wise clients would never cover whole price and get left behind on the chance to truly save big.
Wise klienter vil aldri dekke hele prisen og bli etterlatt på sjansen til å virkelig spare store.We have such different products andwe are convinced clients would appreciate the chance to combine these two destinations, Mordelet says.
Vi har så ulike produkter ogvi er overbevist om at kundene vil sette pris på muligheten til å kombinere disse to destinasjonene, sier Mordelet.(Sync) Clients wouldn't account for files bigger than 2GB when calculating the used space.
(Synkronisering) Klienter ville ikke regne med filer som er større enn 2 GB ved beregning av brukt plass.Most of the time,Singer would have had false sports skills so that his clients would be recruited into sports teams such as crew or water polo.
Mesteparten av tidenOther firms and clients would benefit, too-- anyone who pulled their data from a source other than Ruby.
Andre firmaer og klienter ville også tjene på det. Alle som fikk data fra en annen kilde enn Ruby.His goal has been to facilitate so that his clients would find the most effective solutions, and to avoid costly emotional trials.
Hans mål Intelligent clients would never pay whole price and get left behind to the chance to truly save big.
Intelligent klienter vil aldri betale hele prisen og få igjen til muligheten til å virkelig spare store.Intelligent clients would never pay total cost and get left behind on the chance to truly save big.
Intelligent klienter vil aldri betale totale kostnader og få igjen på muligheten til å virkelig spare store.My client would be the first to tell you that hers is a minority view.
Min klient vil få understreke at hennes oppfatning er i mindretall.If there were no Obstacles the client would already have reached their goal. Options.
Uten disse hindringene ville coachéen nådd målet allerede. Options- Muligheter.My client would appreciate it if you came.
Min klient ville sette stor pris på at du kom.To tell you that hers is a minority view. Mr. Chairman, my client would be the first.
Min klient vil få understreke at hennes oppfatning er i mindretall.Was she afraid that the client would retaliate?
Var hun redd for at klienten skulle slå tilbake?When a project is run for a external client, the client would have their own purpose for the project, and your company would have a different purpose.
Når et prosjekt kjøres for en ekstern When autosettlers were considering improving terrain, their thoughts could accidentally be sent to the client, so the client would display tiles with the wrong terrain temporarily.
Når autosettlere vurderte å forbedre terrenget, kunne deres tanker ved et uhell bli sendt til The team hypothesized that mobile users might be looking to take a specific action, andby starting the user's experience closer to that action, the client would see better results.
Teamet tok utgangspunkt i atmobilbrukere ofte ønsker å utføre en bestemt handling, og at klienten ville oppnå bedre resultater dersom brukerens erfaring startet nærmere denne handlingen.When planing my business trip I was asked by my client would you rather stay someplace that has hot water mineral spa's or a hotel close to the city with lots of noise and bars?
Jeg ble spurt av min klient vil du heller bli et sted som har varmt vann mineralske spa eller et hotell nær byen med masse støy og barer når planlegging min forretningsreise?
