Eksempler på bruk av Cod can på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cod can smell its prey from 700 m away.
Torsken kan lukte et bytte på 700 meter.The maximum concentration of COD can reach 100,000 mg/L;
Maksimal konsentrasjon av COD kan nå 100.000 mg/ L;Cod can be caught the whole year off Bessaker.
Torsk kan du fiske året rundt på Bessaker.Disease resistance in cod can be improved by breeding.
Torskens sykdomsmotstand kan forbedres gjennom avl.A cod can actually show brain activity for up to two hours while out of the water.
Faktisk kan torsk ha hjerneaktivitet i opp til to timar medan den ligg i luft.According to Norwegian regulations, wild cod can be stored alive for up to 12 weeks.
Etter det norske regelverket, kan vill torsk lagres levende i inntil 12 uker.Cod can rest free from injury and become top quality before slaughter through live storage.
Gjennom levendelagring kan torsken hvile seg skadefri og til topp kvalitet før den slaktes.Appearance: With its large head and gaping mouth lined with small teeth, the cod can hardly be confused with any other of Finland's sea fishes.
Beskrivelse: Med det store hodet og den gapende munnen med små tenner kan torsk vanskelig forveksles med andre finske sjøfisker.Live-stored cod can be cut and hung before the rigor occurs.
Ved å bruke levendelagret torsk kan fisken skjæres og henges før dødsstivhet inntrer.Previous studies carried out by the National Institute of Nutrition and Seafood Research(NIFES)indicate that cod can consume a feed consisting of up to 75% plant protein without any significant reduction in the growth.
Forsøk som tidligere er gjort ved Nasjonalt institutt for ernærings- og sjømatforskning(NIFES)tyder på at torsk kan håndtere et fôr som inneholder opptil 75 prosent plantemel uten at Cod can also spawn in their cage, while salmon must be in fresh water to spawn.
Torsken kan også gyte i merden som den står i, til forskjell fra laksen som må til ferskvann for å gyte.According to Norwegian regulations, wild cod can be stored alive for up to 12 weeks, with an initial four weeks without feeding.
Etter det norske regelverket, kan vill torsk lagres levende i inntil 12 uker. De fire første ukene Cod can reach a length of up to 1.5 metres and a weight of 40 kg. Its life span is up to 40 years. Season.
Torsken kan bli opp til 1,5 meter og 40 kilo, og den har en levealder på inntil 40 år. Sesong.The knowledge and infrastructure gained from the breeding programme for cod can be used for many different purposes. However, further genetic improvement of farmed cod is most important to us”, says Øyvind J. Hansen.
Kunnskap og infrastruktur fra avlsprogrammet for torsk kan brukes til mange forskjellige formål men videre genetisk foredling av oppdrettstorsken er det viktigste for oss, sier Øyvind J. Hansen Kontaktperson.A cod can have brain activity for up to two hours when it is kept in air, and thus the practice of leaving fish in air represents yet another stress factor for the fish.
En torsk kan ha hjerneaktivitet i opptil to timer når den ligger ute, og utsettes dermed for enda en stressfaktor på sin ferd til butikken.But we do not know if or to what extent vitamin A is involved in the development of the bone deformities seen in cod larvae farming, says Moren,pointing out that cod can develop both neck and jaw deformities.
Vi vet imidlertid ikke om og i hvor stor grad vitamin A spiller en rolle i utviklingen av de beindeformitetene vi June 2017 Cod can rest free from injury and become top quality before slaughter through live storage.
Gjennom levendelagring kan torsken hvile seg skadefri og til topp kvalitet før den slaktes.The latest measurements from 2016 have yet to be reported but have formed the basis for the calculations,showing that around 65 per cent of the cod can be considered to be of good quality, 10 per cent of reduced quality and 25 per cent of poor quality.
Våre ferskeste målinger fra 2016 er ennå ikke rapportert, men er lagt til grunn for beregningene, somviser at omkring 65 prosent av torsken kan betegnes å ha god kvalitet, 10 prosent har redusert kvalitet, og 25 prosent har dårlig kvalitet.Boiled cod can be served with style, as pictured here, but basically this is simple traditional fare that anyone can cook with ease.
Trukket torsk kan være elegant, slik som denne retten på bildet, men glem ikke at dette er tradisjonell husmannskost som alle Even larger fish such as haddock,pollock and cod can take, at least in the spring and early summer when the industry migration to the high northern latitudes.
Til og med større fisk som hyse,sei og torsk kan den ta, iallfall om våren og forsommeren når den er på næringsvandring til høye nordlige breddegrader.The quality of cod can be degraded at several stages, both during catching, handling on board, slaughter and bleeding, during further processing on land, through storage and during transport.
Kvaliteten på torsk kan forringes på flere stadier, både i fangst, håndtering om bord, bløgging og sløying, i videre behandling på land, gjennom lagring og i transport.The knowledge and infrastructure gained from the breeding programme for cod can be used for many different purposes. However, further genetic improvement of farmed cod is most important to us”, says the new manager, Øyvind J. Hansen.
Kunnskap og infrastruktur fra avlsprogrammet for torsk kan brukes til mange forskjellige formål men videre genetisk foredling av oppdrettstorsken er det viktigste for oss, slår den nye lederen, Øyvind J. Hansen fast.Modern freezing and thawing technology, combined with cheaper transportation costs, meant that cod could be sold regardless of where and when it was caught.
Moderne fryse- og tineteknologi, samt billige transportløsninger gjorde at torsken kunne omsettes uavhengig av hvor og når den var fanget.I got some cod we can fry downstairs instead.
Jeg kjøpte litt torsk som vi kan steke nede i stedet.
