Eksempler på bruk av Compels you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The power of Christ compels you!
Kristi makt tvinger deg!One that compels you to outlaw the feast.
En som tvinger deg til å forby høytiden.The power of Christ compels you!
Kristi kraft tvinger deg!Whoever compels you to go one mile, go with him two.
Om noen tvinger deg til å følge med én mil, så gå to med ham.The power of Christ compels you!
Kristi makt betvinger deg!And whoever compels you to go one mile, go two with him.
Og om noen tvinger deg til å følge ham en mil, da gå to med ham.The power of Christ compels you!
Kristi styrke tvinger deg!The power of Christ compels you to download God Live Wallpaper right now!
Kristi kraft tvinger deg til å laste Gud Live Wallpaper akkurat nå!The power of… sound… compels you.
Lydens kraft tvinger deg.It is a formulation that simply compels you to try it, regardless of your gender, fitness level, daily habits or goals.
Det er en formulering som bare tvinger deg til å prøve det, uavhengig av kjønn, kondisjon, daglige vaner eller mål.The power of Christ compels you.
Kristi kjærlighet tvinger deg.The lasso of Hestia compels you to reveal the truth.
Den gylne lasso tvinger deg til å avsløre sannheten.It's the power of Christ that compels you!
Det er Kristi makt som betvinger deg!The power of… sound… compels you… isn't that your voice?
Lydens kraft tvinger deg… Er ikke det stemmen din?Cops. The power of… sound… compels you.
Politi. Lydens kraft tvinger deg.Family back home in Athens that compels you… to battle with such passion?
En familie hjemme i Aten som driver deg til å kjempe med slik lidenskap?I say unto thee,the power of Christ compels you!
Jeg sier dig,Kristi kraft tvinger deg!The power of… sound… compels you… Cops.
Politi. Lydens kraft tvinger deg.It's classic."The power of Christ compels you!
En klassiker."Kristi makt tvinger deg!The power of Christ compels you!
Kraften av Kristus tvinger deg!Holy water. It's the power of Christ that compels you.
Vievann! Det er Kristi makt som betvinger deg!Is it fear or courage that compels you, fleshling?
Er det frykt eller mot som driver deg, blodvesen?Isn't that your voice?The power of… sound… compels you.
Er ikke det stemmen din?Lydens kraft tvinger deg.The power of Christ compels you!
I Jesu Krisi navn, skjerpp deg,!I'm gonna publicly shame you, andthen sit back as societal pressure compels you to modify your behavior.
Jeg vil ydmyke I compel you to tell me the truth.
Jeg tvinger deg til å si sannheten.We can compel you to speak.
Vi kan tvinge deg til å snakke.Maybe I can't compel you, but I have other ways to make you do what I want.
Jeg kan ikke tvinge deg, men jeg har andre metoder.Elect Hillary, he said, andthe government will compel you to buy health insurance.
Velg Hillary, sa han, ogregjeringen vil tvinge deg til å kjøpe helseforsikring.
