Eksempler på bruk av Complete reconstruction på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Complete reconstruction of ACL, right knee.
Rekonstruksjon av høyre korsbånd.In accordance with all the necessary permits, the complete reconstruction was in 2013.
I samsvar med alle nødvendige tillatelser var fullstendig gjenoppbygging i 2013.In 1983 a complete reconstruction was undertaken.
I 1983 ble det foretatt en fullstendig rekonstruksjon av skipet.The exclusive Phytocoll Marine provides intense nutrition that promotes the complete reconstruction of the keratin structure.
Den eksklusive Phytocoll Marine gir intens næring som fremmer fullstendig rekonstruksjon av keratin struktur.Following a complete reconstruction between 1996 and 2009, the stadium has a seated capacity of 23,404.
Etter en fullstendig ombygging mellom 1996 og 2009 har stadion nå har en kapasitet på 23 408 seter.Acts on the scalp andhair for total regeneration and a complete reconstruction: scalp hydrated and nourished; lipid balance restored;
Handlinger på hodebunnen oghåret for totalt regenerasjon og en fullstendig gjenoppbygging: hodebunnen hydrert og næret; lipid balanse gjenopprettet.The product is based on peptide complex M4 in which the combined action of four peptides on the most sensitized hair ensures the complete reconstruction of the fiber.
Produktet er basert på peptid-komplekset M4 i hvilken den kombinerte virkningen av fire peptider på den mest sensibilisert hår sikrer fullstendig rekonstruksjon av fiberen.My teeth's lower needed a complete reconstruction after my age, and also one tooth was missing in the front.
Tennene mine nede trengte en fullstendig rekonstruksjon som følge av min alder, og også manglet det en tann fremme.The actual location of the components in the bathroom rarely leaves room for choice, but if you buy a new house or apartment, the latter,how you reach the hand- is a complete reconstruction of the bathroom.
Selve plasseringen av komponentene i badet sjelden etterlater rom for valg, men hvis du kjøper et nytt hus eller leilighet, sistnevnte,hvor du nå hånd- er en fullstendig rekonstruksjon av badet.Nebuchadnezzar ordered the complete reconstruction of the imperial grounds, including rebuilding the Etemenanki ziggurat and the construction of the Ishtar Gate- the most spectacular of eight gates that ringed the perimeter of Babylon.
Nebukadnesar beordret en fullstendig rekonstruksjon, inkludert ombygging av zigguraten Etemenanki og konstruksjonen av Istarporten- den mest spektakulære av de åtte portene som omgav Babylon.Level 1 RAID keeps a simple, identical copy(mirror) of a hard drive on another drive, while level 5 RAID splits redundant data over several disks,thus allowing the complete reconstruction of a failing drive.
Nivå 1 RAID holder en enkel, identisk kopi(speil) av en harddisk på en annen stasjon, mens nivå 5 RAID deler overflødige data over flere disker, oggir dermed en fullstendig rekonstruksjon av en sviktende stasjon.The first episode of‘The Megaproject Listing' takes viewers to the complete reconstruction of Interstate 4 in Florida, which will transform one of the most dangerous roads in the United States into a state-of-the-art traffic corridor.
Integrated supply and exhaust ventilationthe system is able to provide high-quality atmosphere in the room for any purpose, but it is an expensive project,requiring a complete reconstruction of apartment in the house of the old buildings.
Integrert Ventilasjonsystemet er i stand til å tilby høy kvalitet atmosfære i rommet for ethvert formål, men det er et dyrt prosjekt,som krever en fullstendig ombygging av leilighet i huset til de gamle bygningene.In 1980, the new Warsaw's Old town was inscribed on the UNESCO world heritage list for the complete reconstruction of the historic appearance of the city from the XIII to the XX century you Can work around it, walking along the fortress wall(right as you exit the escalator) to the left.
I 1980, den nye gamlebyen i warszawa ble innskrevet på unescos liste over verdens kulturarv for fullstendig rekonstruksjon av historiske utseende over byen fra xiii å xx århundre du kan omgå den, vandre langs festningen veggen(til høyre når du går ut av rulletrappen) til venstre.Dating from the Middle Ages, Butron Castle is located in Gatika, in the province of Bizkaia,although it owes its present appearance to an almost complete reconstruction begun by Francisco de Cubas(also known as Marqués de Cubas) in 1878.
Fra middelalderen, er Butron Castle ligger i Gatika, i provinsen Bizkaia,selv om det skylder sitt nåværende utseende til en nesten fullstendig ombygging påbegynt av Francisco de Cubas(også kjent som Marqués de Cubas) i 1878.The granite mined in the quarries had previously been used to pavethe streets of Vienna, but the Nazi authorities envisioned a complete reconstruction of major German towns in accordance with plans of Albert Speer and other proponents of Nazi architecture, for which large quantities of granite were needed.
Granitten som ble hentet ut fra steinbruddet, hadde tidligere blitt brukt til brosteinlegging av Wiens gater, menda styresmaktene i Tyskland hadde planer om en total ombygging av de største tyske byene i henhold til planene utformet av Albert Speer og andre arkitekter av nasjonalsosialistisk arkitektur, hvor det ville være behov for store mengder granitt.Reconstruction complete.
Rekonstruksjon fullført.Reconstruction complete.
Rekonstruksjonen er avsluttet.When reconstruction is complete, the tower will once again be 160 feet tall.
Når gjenoppbyggingen er fullført, tårnet vil igjen være 160 fot høyt.Sufficient remains were recovered to allow a complete architectural reconstruction of the structure to be extrapolated;
Betydelige levninger ble avdekket som tillot å gjøre en fullstendig arkitektonisk rekonstruksjon av strukturen.Complete or treatment recommended by two or more combined products, promotes hair reconstruction complete.
Fullføre eller behandling anbefalt av to eller flere kombinert produktenes fremmer hår rekonstruksjon fullstendig.The rebuild operation for the inaccessible physical disk starts automatically after the reconstruction is completed.
Gjenoppbyggingen av den utilgjengelige fysiske disken starter automatisk etter at rekonstruksjonen er fullført.He completed the reconstruction of military bases begun under his father's rule, and he ordered the repair of the region's roadways.
Han fullførte rekonstruksjonen av militærbasene som begynte under hans fars styre, og beordrer utbedringer av regionens veinett.After completing the reconstruction of the plane, it will probably be a need for a regular maintenance program to hedge against further decay.
Etter fullført gjenoppbygging av flyet, vil det trolig være et behov for et fast vedlikeholdsprogram for å sikre seg mot videre forfall.I knew that the original wooden fort was gone by the turn of the 19th century, andthat what visitors see today is a faithful reconstruction completed in I spent a week at the park back in March of cavity-packing fragile ceramic and glass vessels in preparation for their relocation to the newly constructed Willett Center.
Jeg visste at den opprinnelige tre fort ble borte ved begynnelsen av det 19. århundre, og athva de besøkende ser i dag er en trofast rekonstruksjon ferdig i Jeg tilbrakte 
